Hvad Betyder UTILIZACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• anvendelse
• brug
• udnyttelse
• at bruge
• benyttelse
• anvendelsen
• brugen
• udnyttelsen
• benyttelsen

Eksempler på brug af Utilización på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Utilización de un ordenador.
At bruge en computer.

Evitar la utilización de perfumes.
Undgå at bruge parfume.

Utilización de los créditos.
Udnyttelsen af bevillingerne.

Artículo 5 Utilización del Servicio.
Artikel 5 Brug af Tjenesten.

Utilización de espacios comunes.
Benyttelse af fælles rum.

Obtención y utilización de los datos.
Indsamling og brug af data.

Utilización gratuita de la sauna.
Gratis benyttelse af sauna.

Creación y utilización de macros.
Oprettelse og anvendelse af makroer.

Utilización de las viviendas protegidas.
Benyttelse af beskyttede boliger.

Qué enfermiza utilización de la ciencia.
Hvilken syg brug af videnskaben.

Los expertos recomiendan su utilización.
Eksperter anbefaler at bruge dem.

Mejor utilización del personal.
Bedre personale benyttelse.

Declaración común sobre la utilización de los fondos del.
Fælleserklæring om anvendelsen af Sysmin-midlerne.

Utilización y reutilización de datos.
Anvendelse og genanvendelse af data.

Grabaciones y utilización de documentos.
Optagelser og brug af dokumenter.

Utilización del software HP Web Jetadmin.
Brug af software til HP Web Jetadmin.

Aprender la correcta utilización de los blogs.
Vi lærer dig at bruge blogging rigtigt.

Utilización de las nuevas tecnologías TFM…[-].
Anvendelse af ny teknologi TFM…[-].

Pero no pudo evitar la utilización de la idea de reino.
Men han kunne ikke undgå at bruge idéen om riget.

Utilización de tecnologías nuevas y fiables.
Udnyttelse af nye og pålidelige teknologier.

Si no se permite la utilización de este tipo de cookies.
Hvis man ikke tillader brugen af denne cookietype.

Utilización de intereses _bar_ _bar_ _bar_ _bar_.
Udnyttelse af renter _bar_ _bar_ _bar_ _bar_.

Consecuencias de la utilización de un POI personalizado o una.
Konsekvenserne af at bruge et brugertilpasset POI eller en.

Utilización de las tablas actuariales EVK/PRASA 90.
Anvendelse af aktuartabellerne EVK/PRASA 90.

Instalaciones portuarias y utilización de suministros y servicios.
Havnefaciliteter og benyttelse af forsyningsmuligheder og tjenesteydelser.

La utilización de la sabiduría y los recursos locales.
Udnyttelse af lokale visdom og ressourcer.

Ayudas a la utilización de la infraestructura;
Støtte til benyttelse af infrastrukturen;

Utilización de cobalto, níquel, cobre y paladio.
Anvendelse af kobolt, nikkel, kobber og palladium.

La interoperabilidad y la utilización de los estándares europeos e internacionales.
Interoperabilitet og brug af europæiske eller internationale standarder.

Utilización de instrumentos económicos y fiscales;
Anvendelse af økonomiske og fiskale instrumenter;

Hvordan man bruger "utilización" i en Spansk sætning

Especial para utilización con amoladora angular.

Utilización del espacio dentro del texto.

-La utilización del sitio web www.

Utilización del color con fines estéticos.

¿Hay una utilización electoral del caso?

Opus testaceum: utilización del ladrillo cocido.

Curiosa utilización también del forro heráldico.

Técnicas utilizadas: utilización del tiempo (cíclico.

Tarifas para utilización con fotografias aéreas.

Utilización racional del agua para regadío.

Hvordan man bruger "udnyttelse, anvendelse, brug" i en Dansk sætning

Lov om graveadgang, etablering og udnyttelse af infrastruktur til telekommunikationsformål samt udnyttelse af infrastruktur på tværs af forsyningssektorer m.v.

Det skal sikre et højt fagligt niveau og optimal udnyttelse af økonomiske ressourcer.

TRANSPORTBÅND TIL STIGENDE TRANSPORT ANVENDELSE Stigende transport af træflis kræver mønstret overflade, hvor overisning finder sted.

Produkterne afsættes dels via forhandlerne, og dels via udnyttelse af egen Direct Shop.

Folkeskolen har brug for en aftale, der kan genskabe et godt samarbejde om børnenes skole.

Flytningen gennemføres, når det kan ske mest optimalt i forhold til udnyttelse af pladskapaciteten.

På Sankt Olavs Allé bliver en række carporte taget i brug, fordi der hvert år er et stort antal beboere, som deltager i festen.

Forførelse på nettet Lottes historie Sex-udnyttelse på nettet Det siger loven En ny gaming-'ven' Hvis du har brug for hjælp.

Læs mere Indgreb imod anvendelse af virksomhedsordningen Indgreb imod anvendelse af virksomhedsordningen Regeringen har den 11.

Såvel skildringen af forsvarets kyniske udnyttelse af O.J.