Hvad Betyder TILBRINGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pasar
• gastar
• dedicar
• pasan
• pasa
• pase
• gastan
• dedique
• gaste
• gastando
• dedicando

Eksempler på brug af Tilbringe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbringe noget tid her.
Pasar algún tiempo aquí.

Jeg vil ikke tilbringe natten her.
No quiero pasar la noche aquí.

Tilbringe mere, spar mere!
Gastar más, ahorre más!

Jeg vil gerne tilbringe dagen med dig.
Quiero pasar el día contigo.

Er det virkelig sådan, du vil tilbringe dagen?
¿Así quieres pasar este día?

Og tilbringe mit liv med hende.
Y a pasar mi vida con ella.

Forretningsfunktioner, du skal tilbringe en hel dag til.
Tareas comerciales a las que debes dedicar un día entero.

Jeg vil tilbringe natten i fængsel.
Quiero pasar la noche en la cárcel.

Tilbringe din kreditter, som du se passer!
Gastar sus créditos como le parezca!

Vi kan ikke tilbringe en uge i stilhed!
¡No podemos pasar una semana en silencio!

Tilbringe mere tid sammen med familie og venner.
Dedicar más tiempo a amigos y familiares.

Jeg kan ikke tilbringe ét minut bag tremmer.
Porque no puedo pasar ni un minuto en la cárcel.

Tilbringe din belønning for denne mobile spil?
Gastar su recompensa para este juego para móvil?

Spar $10 når tilbringe $40 for en ny bruger.
Guardar $10 cuando pasa $40 para el nuevo usuario.

Tilbringe for meget penge med at opretholde udseende.
Gastar demasiado dinero Manteniendo las apariencias.

For at undgå dette, tilbringe danner en busk eller pasynkovanie.
Para evitar esto, pasa formando un arbusto, o pasynkovanie.

Tilbringe mere tid sammen med andre mennesker, især børn.
Pase más tiempo con otras personas, especialmente niños.

Som følge heraf kan barnet tilbringe hele dagen på computeren.
Como resultado, el niño puede gastar en la computadora todo el día.

Her tilbringe sommeren, kom i weekender og helligdage.
Aquí pasan el verano, vienen los fines de semana y festivos.

Undersøg vores notat og tilbringe maj weekender med fordele.
Estudia nuestro memo y pasa los fines de semana de mayo con beneficios.

Ofte tilbringe dagen liggende i de høje grene af træer;
A menudo pasan el día descansando en las ramas altas de los árboles;

Derhjemme vedligeholdelse udviklere tilbringe et år på flere millioner Hryvnia.
En casa los desarrolladores de mantenimiento pasan un año en varios millones hryvnia.

Du kan tilbringe denne lille præsentation en eller to sætninger.
Puede dedicar a esta pequeña presentación una o dos oraciones.

Hvordan tilbringe kvn i skolen.
Cómo gastar kvn en la escuela.

Tilbringe 3 uger rejser fra kyst til kyst for mindre end$ 300,00.
Pase 3 semanas viajando de costa a costa por menos de$ 300.00.

Fjernelse af sting tilbringe cirka seks dage efter operationen.
La eliminación de puntos pasan unos seis días después de la cirugía.

Tilbringe timer af uforglemmelige shopping i forskellige hjørner af kloden.
Gaste horas de la compra inolvidable en esquinas diferentes del planeta.

Jeg vil tilbringe mit liv sammen med dig.
Quiero pasar mi vida contigo.

Du kan tilbringe din tid mere effektivt.
Usted podría gastar su tiempo más eficientemente.

Lad Filippo tilbringe mere tid sammen med mig.
Deja que pase más tiempo conmigo, por favor.

Hvordan man bruger "tilbringe" i en Dansk sætning

Sunweb anbefaler Hotel Calypso til alle, som vil tilbringe en dejlig All Inclusive ferie tæt ved det livlige centrum af Salou.

På Hotel Calypso kan du tilbringe dagen ved en af de to swimmingpools, hvor du kan kombinere afslapning i solen med en afkølende dukkert.

Zabrina er glad for at alle hendes børn har glæde af hospitalsklovnene, da de stadig kommer til at tilbringe mange timer på hospitalet i fremtiden.

Gæsterne kan hente gode råd om byens bedste seværdigheder ved hotellets concierge, eller tilbringe dagen ved den udendørs swimmingpool.

Jeg har ventet hele året på at tilbringe julen sammen med dig.

Men mange familier med hjertebørn må tilbringe juleaften, som så mange andre dage, på hospitalet.

Buschauffører kan ikke lide at tilbringe lange perioder venter for turister at indlæse ting.

Indretningen er smagfuld og med kærlighed for detaljer, så I kan tilbringe et dejligt ophold.

Shelter ved Aarø havn På naturskønne Aarø kan du tilbringe en nat i øens offentlige shelter og vågne op til en storslået udsigt over Aarøsund.

Eller måske tilbringe din ferie på 3-stjernet Vox Maris Club Resort Hotel en ideel korte træk sommer destination.

Hvordan man bruger "pasar, dedicar, gastar" i en Spansk sætning

Mierda, ¿había dejado pasar demasiado tiempo?

A cuál será necesario dedicar más tiempo?

Dedicar otro constantemente trazada orden, el.

Por supuesto, esto implica dedicar tiempo.

Gracias Dothraki por pasar por aquí.

debe pasar por sobre tres ataúdes.

Probablemente solo quería gastar una broma.?

Pregunto cuánto podré gastar por día.

con hula tendrias que gastar muchisimos.

Tienes que gastar tus inversiones sabiamente.