Hvad er oversættelsen af " TILBRINGE " på engelsk?

• spend
• spending
• spent
• spends

Eksempler på brug af Tilbringe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil tilbringe natten her.
We shall be spending the night.

Tilbringe natten i fængsel generede mig ikke.
Spending the night in jail didn't bother me.

De skal ikke tilbringe en dag i fængsel!
They won't spend a day in jail!

Tilbringe min lørdag aftener hjemme i færd med at lave knob?
Spending my Saturday nights alone at home tying knots?

Hvorfor skal vi tilbringe vores bryllupsrejse her?
We're spending our honeymoon?

Du vil tilbringe aftenen ombord på krydstogtskibet; middag vil blive serveret ombord.
You will have dinner on the cruise; the evening will be spent aboard.

Er det meningen, vi skal tilbringe natten sammen?
Are we supposed to have spent the night together?

Du skal tilbringe dagen sammen med hende.
You will be spending the day with her.

Han fortalte, hvordan de plejede tilbringe sommerne på deres cykler.
He told me how they spent their summer days riding their bikes.

Du vil tilbringe tid sammen med din nye familie.
Gonna spend time with your new family.

For 500 franc kan du tilbringe to dage ude i den friske luft.
For 500 francs, you spent two days in the great outdoors.

Vi kan tilbringe morgenen sammen.
We can spend the morning together.

Hvordan kan jeg tilbringe en uge på et kursted-.
How can I spend a week at a spa.

Jeg vil tilbringe mere tid med dig.
I wanna spend more time with you.

Vi kan tilbringe weekenden sammen.
We can spend the weekend together.

Og vi kan tilbringe evigheden sammen.
And we can spend eternity together.

Du burde tilbringe mere tid med dem.
You should spend more time with them.

Han kunne tilbringe hele natten der.
Sometimes he spent the whole night there.

Far skal tilbringe julen med os. Nej.
Daddy is spending Christmas with us. No.

Og jeg skal tilbringe min aften i helvede.
And I'm spending an evening in hell.

Du skal tilbringe natten med sultanen.
You will spend the night with the sultan.

Vi kan ikke tilbringe dagen hos præsten.
We can't spend the day with the priest.

Du skal tilbringe en uge der med madame.
You will spend one week there with Madame.

Nu kan du tilbringe mere tid med dit barn.
Now you can spend more time with your child.

Jeg vil ikke tilbringe Thanksgiving i Wichita.
I'm not spending Thanksgiving in Wichita.

Så vil jeg tilbringe min sidste tid med dem!
Then I will spend my last moments with them!

Du vil kunne tilbringe evigheden med din datter.
You could spend eternity with your daughter.

I skal tilbringe weekenden sammen. Hvorhen?
Are spending the weekend together. For where? You two?

Mener du tilbringe dagen med din kommende mand?
You mean spending the day with your future husband?

Nej, jeg skal tilbringe jul med mine svigerforældre.
No, I will be spending Christmas Day with my in-laws.

Hvordan man bruger "tilbringe" i en Dansk sætning

Det skal lige her tilføjes, at de fleste af os fik sat vores tålmodighed på prøve, da en enkelt deltager kom for sent, og vi måtte tilbringe en time i venteposition.

I løbet af denne periode bør barnet tilbringe en masse tid i fri luft, lege med sine brødre og søstre og kommunikere med folk omkring ham.

Slutningen på Tour de France i Paris er en kæmpe fest for hele familien og samtidig en mulighed for at tilbringe et par dejlige dage i den skønne storby.

Omkring 250 SAS-passagerer må tilbringe næsten 24 timer i lufthavnsterminalen i den russiske Novosibirsk International Airport.

Og ih hvor jeg elsker at tilbringe aftenerne der.

Lær om Yourself Få et nyt perspektiv på dig selv og den verden du leve i ved at forlade hjemmet og tilbringe tid andetsteds.

Med sin varme og imødekommende atmosfære er Huiji et glimrende sted at tilbringe en afslappende ferie efter en lang arbejdsuge.

Her kan du tilbringe afslappende dage ved poolen med udsigt over havet eller tage en dukkert i det blå hav.

Udnyt muligheden og tag en forlænget weekend, hvor I som familie kan tilbringe tiden sammen.

Jeg ville gerne tilbringe tid med elskeren i mit liv, og gå til nogle flotte romantiske steder i verden.

Hvordan man bruger "spending, spend, spent" i en Engelsk sætning

Without spending hours creating custom messages.

Spend your days driving, not squinting.

Americans didn’t always spend the most.

The people you spend time with.

She spent hours preparing and practicing.

Japan and Korea spend the least.

Having precious time spent with Dr.

Spending covers basic needs and wants.

I've spent today sorting things out.

Vehicles can’t spend the night parked.