Hvad Betyder GASTANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bruger
• at spilde
• tilbringe
• bruge
• brugt
• brugte
• spilder

Eksempler på brug af Gastando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esta gastando mi luz.
Du bruger min elektricitet.

No es su dinero el que están gastando.
Det er ikke deres penge, der bliver brugt.

Gastando su dinero en sí misma.
Bruger penge på sig selv.

Ahora estoy gastando mi dinero otra vez.
Nu har jeg brugt penge igen….

Gastando el dinero sucio de mi hermana.
Sikkert for at bruge min søsters blodpenge.

Ahora estoy gastando mi dinero otra vez.
Så har jeg igen brugt penge→.

Gastando nuestra asignación de tiempo sabiamente.
Brug tiden på dagpenge fornuftigt.

Seguiremos gastando productos Sony.
Vi vil fortsat bruge Sonys produkter.

Creo que el gobierno estadounidense está gastando mucho dinero.
Jeg tror, den amerikanske regering vil bruge en masse penge.

Han gastando mucho desde que mueriosu jefe.
De har brugt meget, siden chefen døde.

Él sólo recorrió el mundo gastando el dinero de su padres.
Han rejser rundt og bruger penge.

Llevo gastando Linux desde hace bastantes años…?
Og jeg har brugt linux i flere år efterhånden…?

No debería estar gastando tanto dinero.
Det er ikke meningen, jeg skal bruge så mange penge.

Gastando un poco más de 100 PLN, obtuve un producto que cambió mi vida.
Brugte lidt over PLN 100, jeg fik et produkt, der ændrede mit liv.

Tendrían que verme gastando dinero para valorarme de verdad!
Vent til De ser mig bruge penge!

Probablemente nosotros no adeudamos demasiado porque no estamos gastando mucho dinero.
Vi skylder nok ikke så meget, for vi har ikke brugt ret mange penge.

Faltando al trabajo… gastando todo ese dinero en gargaras.
At pjække fra arbejdet og bruge penge på det fis.

Sin embargo, deben permanecer esclavizados al medicamento, gastando enormes cantidades.
De bør dog fortsat være slaver for lægemidlet, bruge enorme mængder.

Disfrutan mimándose y gastando cada centavo en un poco de lujo.
De nyder at forkæle og bruge hver krone i lidt luksus.

Gastando 1.5 mil hryvnia para la producción de toneladas de colza, obtenemos 3 mil de ganancia hryvnia.
Tilbringe 1,5 tusind Hryvnia til produktion af tonsvis af rapsfrø, får vi 3000 Hryvnia overskud.

Entonces¿Porqué seguir gastando tiempo en este tema?
Så hvorfor igen bruge tid på dette tema?

Tan solo gastando su belleza o utilizando su oportunidad, humana….
Bare brug din skønhed eller brug dine fordele, den menneskelige….

Entonces veo a tipos como tú gastando miles en juegos.
Jeg ser fyre som dig bruge tusinder på spil.

Los griegos llevan gastando desde hace demasiados años mucho más de lo que ingresaban.
Grækenland havde igennem mange år brugt mange flere penge end de havde.

Trabajando duro, haciendo menos cosas, gastando algo más de tiempo,etc.
Arbejder hårdere, gøre noget mindre, bruger mere tid andre, etc.

Siguen gastando dinero prestado y, mientras tanto, las tasas siguen acumulando.
De fortsætter bruger lånte penge, og i mellemtiden, fortsætter de gebyrer hober sig op.

Basta de científicos gastando para hablar con marcianos.
Ikke flere skøre videnskabsmænd, som bruger alle pengene på marsmænd.

Ceder a las peticiones no siempre es garantía de descifrar los archivos, así que hay una posibilidad de que usted podría ser simplemente gastando su dinero en nada.
Betale ikke automatisk medfører, at dekrypteret filer, så forventer, at du måske bare være at spilde dine penge.

Hoy, mucha gente están gastando dinero para conseguir dientes más blancos.
En masse folk er i dag, bruger penge blot at få hvid tænder.

Aunque, deben estar esclavizados con el medicamento, gastando grandes cantidades de dinero.
De bør dog fortsat være slaver for lægemidlet, bruge enorme mængder.

Hvordan man bruger "gastando" i en Spansk sætning

Evidentemente los americanos están gastando menos.

Estos meses apenas estoy gastando dinero.

Pero seguimos gastando como nuevos ricos.

¿Está usted gastando todos sus ingresos?

Proactiva todos aquellos que gastando más.

Posiblemente estés gastando energía sin necesidad.

Cuando estas promocionando, estas gastando dinero.

Todo gastando 600 dólares como mucho.

Nos estáis gastando una broma, ¿verdad?

Por supuesto, terminaría gastando mucho también.

Hvordan man bruger "at spilde, bruger, tilbringe" i en Dansk sætning

Hos tester, vejer og vurdere vi alle datingsider, så du ikke behøver at spilde din tid på alle dem der ikke er noget værd.

Vi opfordrer dig til at have nok med, hvis du skulle komme til at spilde.

Jeg bruger Nova og har ikke gjort og "vilde" tilpasse.

Så uden at spilde tiden, bare hente dette værktøj og køre en gratis scanning i rækkefølge til slippe af PrivacyCut Virus permanent.

Jeg har ventet hele året på at tilbringe julen sammen med dig.

Min favoritmåde at tilbringe nytårsaften på er at være sammen med venner og tage fra den ene fest til den næste indtil den lyse morgen.

Med de gamle modeller kan du risikere at spilde op til ni aalborg rent vand, hver gang du trækker ud.

Dating er altid en behagelig oplevelse, og hvis du har den rigtige partner med dig, så kan du tilbringe noget kvalitetstid med denne partner.

Vil ikke spilde folks tid "Vi er udmærket bevidst om, at det kræver ressourcer at lave ordentlige ansøgninger, og vi er opmærksomme på ikke at spilde folks tid.

De programmer jeg bruger opleves ikke langsommere end de gjorde på XP.Nå det er sagt, skyldes opgraderingen til Vista nok mest nysgerrighed.