Eksempler på brug af Elijes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡No! Elijes.
La compañía que tú elijes.
¿Qué elijes?
No. Elijes el dolor.
Du vælger smerten.En el futuro, lo elijes a él.
I fremtiden vælger du ham.Si elijes ese, entonces seré tuya.
Vælger du den er jeg din.Si llegas allí, elijes tu mayor deseo.
Når Tú elijes la frecuencia y la cantidad.
Du bestemmer selv beløb og frekvens.La forma que tienes de de pintar, los colores que elijes….
Den måde Elijes uno dependiendo de cómo te sientes?
Vælger du så bare en, afhængig af dit humør?A ver si entendí, huyes de casa,¿y elijes una vida de celibato?
Tú elijes el horario, el precio será el mismo.
Espera hasta que veas que encontre… Tu elijes primero. Es grandioso.
Tú elijes perdedores porque crees que los mereces.
Du vælger tabere, fordi du tror, at det er det, du fortjener.Un consejo… ten cuidado con las batallas que elijes, porque no siempre será fácil.
Et lille godt råd vær opmærksom, på de kampe du vælger fordi det vil ikke altid være så let.Y tú elijes hablar del hecho de que no tienes amigos.
Og du vælger at snakke om at du slet ikke har nogen venner.No hay ninguna persona o circunstancia que pueda hacer quepienses ideas que tú no elijes.
Ingen person eller omstændighed kan tvinge dig til at tænke tanker eller give dig ideer,du ikke selv specifikt vælger.Tú eres afortunada, tú… elijes lo que quieres hacer y trabajas en ello.
Si elijes de cambiar tu plan mientras un otro este activo tendrás que pagar el valor total del nuevo plan.
Hvis du vælger at ændre dit abonnement mens et andet er aktiv skal Al alojarte en uno de los hoteles económicos en Barcelona de ClickBed tú elijes ahorrar en alojamiento y gastar en diversión.
Når du bor på et af de økonomisk hoteller i Barcelona fra Clickbed du vælger at spare på bolig og bruger på underholdning.Tú elijes si las actividades se cargan de forma automática o manual.
Du vælger, om aktiviteter skal uploades automatisk eller manuelt.Decide cuál de los siete impresionantes sabores elijes, desde Doble Chocolate hasta Cookies& Cream, seguro que encuentras tu favorito.
Fra Dobbelt Chokolade til Cookies& Cream, vi har et sortiment af syv velsmagende varianter, som du kan vælg mellem.Cuando elijes una cámara digital, es fácil encontrar las que tienen una gran pantalla de LCD y altos índices de megapíxeles.
Når du vælger et digitalkamera, er det nemt at få øje på dem med store LCD-skærme og høje antal megapixels.No estás obligado a elegir un plan de nivel Silver,pero si calificas y lo elijes, tus costos serán más bajos.
Du er ikke nødvendigt at Sencillamente elijes la temperatura deseada, y el climatizador se encarga de todo.
Vælg blot den ønskede temperatur- så klarer vandvarmeren resten.Con más de 800 000 espacios únicos en todo el mundo, querrás asegurarte de que el espacio que elijes tiene todo lo que necesitas para una estancia cómoda y memorable.
Med over 800.000 unikke opslag over hele skal Al registrarte elijes una contraseña y estás obligado a mantener tu contraseña secreta.
Ved registreringen vælger du en adgangskode og skal holde denne kode hemmeligt.Cuando elijes habilitar la característica de sincronización, Discord creará un proceso único basado en el ID de usuario para cada amigo en la lista.
Når du vælger at slå synkroniseringen til, så vil Discord oprette en envejs hash baseret på et bruger ID for hver af dine venner på tjenestens liste.En Europa y USA te lo mandamos por mensajero,fuera de esta zona tú elijes si quieres que te lo mandemos por correo ordinario o si prefieres que te mandemos y recojamos el kit por mensajería privada.
I Europa og USA sender vi det til dig med kurer,uden for dette område vælger du, hvis du vil have, at vi sender det til dig med almindelig post eller hvis du foretrækker at vi sender dig og afhenter kittet af en privat kurer.Luego elijes cuántos tickets deseas comprar, e incluso puedes elegir tus propios números o dejar que el generador de números aleatorios los elija por ti.
Så vælg hvor mange kuponer du gerne vil købe, du kan enten
