Eksempler på brug af Elixir de la vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dándole el elixir de la vida.
Ved at give ham livets eliksir!Livseliksiren laves normalt om efteråret.He creado el elixir de la vida.
Jeg har frembragt livets eliksir.Es el elixir de la vida, especialmente de la vida vegetal.
Det er en livseliksir, navnlig for plantelivet.Dormir- necesidad básica y elixir de la vida.
Søvn- grundlæggende behov og eliksir i livet.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Brug med substantiver
Vino tinto un elixir de la vida- también para los vasos.
Rødvin en eliksir af livet- også for skibene.Vand betragtes af mange som livets eliksir.También produce el Elixir de la Vida, que hace inmortal al que lo bebe.
Den kan også skabe en livseliksir, der giver udødelighed til den, der drikker den.Su autor es un monje que lo llamó el elixir de la vida.
Dens forfatter er en munk, der kaldte ham livets eliksir.Vand er livets eliksir, så der er ingen risiko eller bivirkninger, der er involveret.La consideraba un elixir de la vida.
Livseliksiren, de velsignede vande, trænger ned til dem(metallerne/chakraerne) og vækker dem fra deres søvn.Una dosis de Bótox es el elixir de la vida, Dr. Troy.
Et skud Botox er livseliksir, dr. Troy.Comienza con una dieta balanceada, porque al comer alimentos ricos en vitaminas y minerales, llenas así tu cuerpo con el"elixir de la vida".
Det starter med en afbalanceret kost, fordi du spiser din krop med"livets eliksir" ved at spise mad med rigdom på vitaminer og mineraler.Den mytologiske hvide hare, der laver Livets eliksir på månen.Kinesiske alkymister har også hævdet at finde"livets eliksir".Men ved en tilfældighed skabte de krudt. Kinesiske alkymister søgte efter livets eliksir.Solicitó con este propósito la ayuda de un mago para convertirlo en un elixir de la vida eterna.
¿Un Elixir de la Vida que protege contra los estragos del tiempo, garantizándole las alegrías de una vida prolongada, vibrante y libre de enfermedades?
En livseliksir, der sletter tidens spor, der garanterer Dem fornøjelsen ved et forlænget- og sygdomsfrit liv?Ocasionalmente, también se creía ser un elixir de la vida, útil para el. .
Det blev også undertiden menes at være en livseliksir, anvendelige til….Conocido como el"elixir de la vida", el oro ha tenido varios usos a lo largo de la historia¡Incluso Cleopatra era conocida por dormir con una máscara de oro!
Ofte bliver det omtalt som'livseliksiren', og guld har været brugt gennem historien, hvor selv Cleopatra er kendt for at sove med en guld maske!Transforma cualquier metal en oro puro y produce el Elixir de la Vida…-… que hace inmortal al que lo bebe".
Den forvandler metaller til guld og frembringer Livets Eliksir"" så den, der drikker den, bliver udødelig.".Esta piedra tiene los poderes de convertir en oro cualquier metal además de producir el elixir de la vida eterna.
Den kan omgøre ethvert metal til guld, og derudover bliver den brugt til at lave Livets Eliksir.Xu Fu fue enviado con tres mil niños yniñas vírgenes para recuperar el elixir de la vida de los inmortales, incluyendo Anqi Sheng, que vivía en la montaña Penglai en el mar de oriente.
Xu Fu blev sendt med 3000 drenge ogjomfruelige piger til at hente livseliksir fra udødelige af Mount Penglai, herunder Anqi Sheng, som blev sagt at være en tryllekunstner på over tusind år gammel.Sus teorías influenciaron fuertemente a los alquimistas, que querían encontrar el"elixir de la vida" y convertir el plomo en oro.
Hans teorier stor indflydelse på alkymister, som ønskede at finde" livseliksir", og igen føre til guld.Todos los Espíritus de los Elementos le estaban sujetos, así dice la leyenda, y más adelante nos dice quedebido a su conocimiento del Elixir de la Vida, el permanece aún vivo, como un adepto quien se descubrirá a sí mismo ante el profano al final de un cierto ciclo.”.
Alle Elementernes Ånder var underlagt ham, således siger legenden, og den fortæller os yderligere atpå grund af hans viden om Livseliksiren, så lever han stadig, som en adept der vil afsløre sig selv overfor den uvidende ved slutningen af en bestemt cyklus.{TG.Tulsi' plante eller indisk basilikum,særskilt gennem sin stærke aroma og smag, betragtes“livseliksir”, da det menes at bringe levetid.Le dan información, y la información, entendida y aplicada correctamente,es el elixir de la vida para la optimización de la conversión.
De giver dig information, og information- korrekt forstået oganvendt- er livets eliksir for konverteringsoptimering.En las votaciones de hoy yde mañana deberíamos allanar el camino para que las aguas subterráneas sigan siendo el elixir de la vida y un diamante precioso para las generaciones futuras.
I dag og i morgen ved afstemningenbør vi bane vejen, så vores grundvand fortsat kan være en livseliksir og en kostbar diamant for kommende generationer.Evig ungdom er en gave ofte søges i myter og legender, og historier om ting som de vises sten,universelle universalmidler og livseliksir er fælles i hele Eurasien og andre steder.
