Eksempler på brug af Emirato på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un emirato.
El Emirato de Bujará.
Den Emirat Bukhara.Al Fujairah emirato de.
Cada Emirato tiene su regulación.
Hvert emirat har sin regering.Yo vivo en Nueva York, que es un emirato.
New York er et emirat.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Los el Emirato de Creta.
Beskrivelser emiratet Kreta.Partidos Politicos: No hay partidos legales en el emirato.
Politiske partier: Der findes ingen legale partier i emiratet.Es una especie de emirato independiente.
Byen er et tidligere selvstændigt emirat.Principales partidos políticos: no hay partidos legales en el emirato.
Politiske partier: Der findes ingen legale partier i emiratet.Una ciudad dentro del emirato también se llama Dubai.
Hovedstaden i emiratet hedder også Dubai.En el emirato de Sharjah está completamente prohibida la venta y consumo de alcohol.
I emiratet Sharjah er det helt forbudt at indtage alkohol.Dubái es el segundo emirato en tamaño tras Abu Dabi.
Dubái es la sede de Godolphin ylos caballos pasan el invierno en el emirato.
Dubai er Godolphins hovedsæde, oghestene tilbringer vinteren i emiratet.Qatar es un emirato, es decir, un territorio administrado por un emir.
Og er et emirat, dvs. det styres af en emir.Hoy en día, sólo un 4% de los ingresos del emirato proceden del petróleo.
El séptimo emirato, Ra's al-Khaimah, se unió a la Federación en 1972.
Emiratet Ras al-Khaimah sluttede sig til føderationen i 1972.Hoy en día, sólo un 4% de los ingresos del emirato proceden del petróleo.
I dag kommer kun omkring fem procent af emiratets indtægter fra olie.Gran parte del territorio del emirato fue anexionado por Rusia, incluyendo la ciudad de Samarcanda.
Rusland overtog store dele af emiratets territorium, herunder Samarkand.Dubai, con aproximadamente 2.1 millones de personas, se encuentra en la costa norte del emirato.
Dubai med omkring 2.1 millioner mennesker ligger på emiratets nordlige kystlinje.El acceso directo desde el emirato de Fujairah es una ventaja adicional.
Den direkte adgang fra Fujairahs emirat er en ekstra fordel.El emirato de Dubai toma decisiones y tiene la responsabilidad conjunta con otros emiratos. .
Emiratet Dubai træffer beslutninger og har et fælles ansvar med andre Este síndrome extraordinario del vehículo abandonado es producto en parte del estricto ordenamiento laboral del emirato.
Dette enestående tilfælde af forladte biler skyldes til dels emiratets strenge arbejdslove.Uno es el Emirato de Omán, situado en la parte meridional de la península arábiga, y el otro es Marruecos.
Den ene er emiratet Oman i den sydlige del af Den Arabiske Halvø, den anden er Marokko.Según el Fondo Mundial para la Naturaleza(WWF) el emirato tiene la mayor huella ecológica por habitante del mundo.
Ifølge Verdensnaturfonden har Emiraterne også verdens tredjestørste økologiske fodaftryk pr. indbygger.Cada emirato es gobernado por un monarca absoluto quienes conjuntamente forman el Consejo Supremo federal.
Hver emirat styres af en monark(eller emir) og de syv monarker danner tilsammen the Federal Supreme Council.Estas condiciones generales están sujetas a la ley del emirato de Dubái y a las leyes federales de los EAU.
Disse vilkår og betingelser er underlagt lovgivningen i Emiratet Dubai og de føderale love i De Forenede Arabiske Según Irak el emirato estaba bombeando mucho más de lo que le correspondía y reclamó 2.400 millones de dólares en compensación.
Ifølge Iraq havde emiratet pumpet langt mere op, end der var aftalt og krævede 2,4 milliarder dollars i erstatning.Dubái cuenta con una gran riqueza patrimonial que se remonta a épocas prehistóricas, aunque el emirato en sí mismo es mucho más moderno.
Dubai har en rig kulturarv, og dens historie går tilbage til forhistorisk tid, selvom selve Emiratet er meget mere moderne.Además del Emirato de Riyadh King Salman durante su carrera tomó muchas posiciones importantes de alta responsabilidad y en particular.
Ud over Emirat Riyadh Kong Salman løbet af sin karriere tog han mange vigtige positioner af stort ansvar og især.Dado que la mayoría de la comunidad judía en aquel momento vivía en el Emirato de Bujará, llegaron a ser conocidos como los judíos bujarianos.
Eftersom størstedelen af det jødiske miljø levede under Emiratet Bukhara, blev de med tiden kaldt for bukhariske jøder.
