Hvad Betyder EMPEZAR DESDE CERO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• starte fra bunden
• starte forfra
• starte fra nul
• begynde forfra

Eksempler på brug af Empezar desde cero på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es como empezar desde cero.
Det er som at starte fra nul.

Empezar desde cero con etiquetas.
Starte fra bunden med etiketter.

Pou quiere empezar desde cero.
Som gerne vil starte fra nul.

Ahora bien, una campaña general en Europa no tiene porqué empezar desde cero.
Men en fælleseuropæisk kampagne behøver ikke starte fra nul.

He decidido empezar desde cero.
Jeg har besluttet at starte forfra.

A veces resulta útil borrar los datos antiguos de la caché y empezar desde cero.
Nogle gange hjælper det at ryde din datacache og begynde forfra.

Ahora tendré que empezar desde cero y localizar a esta chica Harper.
Jeg må starte forfra og finde denne Harper.

El sector bancario no necesita empezar desde cero.
Banksektoren behøver ikke at starte fra nul.

No tendrás que empezar desde cero cada vez que diseñes un nuevo flyer para grupo con Canva.
Du behøver ikke starte fra bunden, hver gang du laver et nyt Etsy-banner i Canva.

Para las que quieren empezar desde cero.
Som gerne vil starte fra nul.

No tendrás que empezar desde cero cada vez que diseñes un nuevo flyer de club con Canva.
Du behøver ikke starte fra bunden, hver gang du skaber en løbeseddel for diskoteker i Canva.

Pensé que era una oportunidad para empezar desde cero.
Jeg siger, at det er en mulighed for at starte forfra.

No tendrás que empezar desde cero cada vez que diseñes un nuevo flyer de club con Canva.
Du behøver ikke engang at starte forfra, hver gang du skal lave en ny løbeseddel til hussalg i Canva.

Tu hermano tiene la oportunidad de salir de esto y empezar desde cero, al igual que tú.
Din bror kan slippe væk og begynde forfra. Det kan du også.

No tendrás que empezar desde cero cada vez que diseñes un nuevo volante para tu iglesia con Canva.
Du behøver ikke at starte forfra hver gang, du skal lave en ny løbeseddel for kirker i Canva.

Pulsa para eliminar la medida más reciente o Borrar para empezar desde cero.
Tryk på for at fjerne den seneste måling, eller tryk på Ryd for at starte forfra.

En noviembre de 2007, RBD publicó Empezar desde cero y lanza su primer sencillo,«.
I november 2007 RBD frigivet starte fra bunden og udgivet sin første single.

De acuerdo. Entonces¿la Presidente Reynolds le sacó el apoyo a algo seguro para empezar desde cero?
Okay, præsident Reynolds aflyste en sikker ting for at starte fra bunden?

Si no quieres empezar desde cero, puedes elegir un formulario prediseñado de los que ofrece FormStack.
Hvis du ikke vil starte fra bunden, så kan du vælge en af FormStacks gratis-byggede formularer som tilbydes.

Incluso puedes guardar tus diseños y fuentes para que no tengas que empezar desde cero para cada número.
Du kan endda gemme dine designs og skrifttyper, så du ikke skal starte forfra ved hver udgave.

Por supuesto, todos tenemos que empezar desde cero, por lo que tu primera casa quizá no sea tan lujosa como desearías….
Vi skal selvfølgelig alle sammen starte fra bunden, og dit første hjem er muligvis ikke så tjekket, som man kunne have håbet.

Plantilla de título: La plantilla de título garantiza que no tenga que empezar desde cero al escribir títulos.
Titelskabelon: Titelskabelonen sørger for, at du ikke behøver at starte fra bunden, når du skriver titler.

Que los rusos van a tener que empezar desde cero. que requiere tantos desarrollos tecnológicos, Así que hemos decidido concentrarnos en un trabajo tan difícil.
Derfor har vi valgt en mission, at russerne må starte fra bunden. der er så vanskelig og kræver så mange teknologiske landvindinger.

Esta plantilla accesible resulta excelente para cuando quieres empezar desde cero, pero no quieres el aspecto predeterminado.
Denne tilgængelige skabelon er fantastisk, hvis du ønsker at starte forfra, men ikke ønsker standardlooket.

En el caso de que la carta se pierde en el transito, entonces usted tiene la capacidad de volver a enviar sin tener que empezar desde cero.
I tilfælde af, at brevet er tabt i transit, du derefter har mulighed for at sende uden at starte fra bunden.

Si desea eliminar todos los filtros radiales y empezar desde cero, haga clic en Borrar todo(esta acción no se puede deshacer).
Hvis du vil slette alle Radialfiltre og starte fra bunden, skal du klikke på Slet alle(denne handling kan ikke fortrydes).

Hay una diferencia entre renovar el césped mediante la adición de semillas nuevas y empezar desde cero con césped nuevo.
Der er en forskel mellem at renovere græsplænen ved at tilføre nye frø og ved at starte forfra med en ny grønsvær.

Más frecuencia será más rentable que volver a empezar desde cero la renovación cuando se necesitan muchos cambios estructurales.
Det vil oftest være mere omkostningseffektivt at starte fra bunden over renovering når en masse strukturelle ændringer er nødvendige.

Si desea crear un buen sitio de SharePoint que sea accesible y utilizable, no tiene que hacerlo solo y no tiene que empezar desde cero.
Hvis du vil bygge et godt SharePoint-websted, der er handicapvenligt og anvendeligt, behøver du ikke at gøre det alene, og du behøver ikke at starte fra bunden.

Creo que, de algún modo, debemos volver a empezar desde cero y que la Comisión ha de formular su propia propuesta, teniendo en cuenta las recomendaciones del Parlamento.
Jeg mener, at vi på en måde bør starte forfra og lade Kommissionen stille forslag under hensyntagen til Parlamentets anbefalinger.

Hvordan man bruger "empezar desde cero" i en Spansk sætning

Mi situación es empezar desde cero en dos ámbitos.

Recuerda que puedes empezar desde cero y ahora mismo.

Hay que empezar desde cero y con frecuencia desaprender.

Causas que nos llevan a empezar desde cero Despido.

No se trata de empezar desde cero explicándolo todo.

Lo siento, tenés que empezar desde cero a denunciar.

Puede empezar desde cero o elegir su propia plantilla.

Empezar desde cero es siempre complicado, pero se hace.

Me resultaba familiar empezar desde cero con esta aventura.

¿Por qué volver a empezar desde cero con Alegrías?

Hvordan man bruger "starte forfra, starte fra bunden" i en Dansk sætning

Jeg er jo ikke nået længere end at jeg kan starte forfra i den rigtige rækkefølge.

Du kan også blot starte fra bunden og vælge hvilket format dit billede skal være.

Vi vil starte fra bunden og vil i løbet af gå-hjem-mødet komme alle de nødvendige trin igennem på vej til din første iPhone App.

Jeg var ret overbevist om, at mit spørgsmål var gået i glemmebogen, og at jeg nu skulle starte forfra.

Er sukkeret først brændt på, så skal du kassere massen og starte forfra.

Hvis det mislykkes, kan du starte forfra, med de begåede fejl, er der ingen grund til at registrere igen.

Men det kom bag på os, at vi voksne også selv skulle starte forfra i folkeskolen.

Hvis du stopper for tidligt, er der risiko for, at svampen kan få fat igen, og så skal du starte forfra med cremen.

Frem for at starte fra ­bunden, har fabrikken taget udgangspunkt i den eksisterende model.

Jul 27, · dage kommer der betændelse under sårskorpen som falder af og kan starte forfra.