Eksempler på brug af Acaba de empezar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Acaba de empezar.
Er lige startet.La fiesta acaba de empezar.
Acaba de empezar mi turno.
Mi vida acaba de empezar.
Mit liv er lige begyndt.Acaba de empezar a fluir. El tiempo.
Er lige begyndt at gå. Min tid.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
producto acabadomateriales de acabadolos productos acabadosse acabó la fiesta
se acabó el juego
hombre acabadoaspecto acabadopiezas acabadaspartido acabóun producto acabado
Mere
La noche acaba de empezar.
Natten er lige begyndt.Acaba de empezar a moverse. Mi tiempo.
Er lige begyndt at gå. Min tid.¡La fiesta acaba de empezar!
Festen er lige startet!Acaba de empezar la revolución egipcia.
Den egyptiske revolution er lige begyndt.El otoño acaba de empezar.
Efteråret er lige begyndt.Sí, acaba de empezar a llorar como un bebé;
Ja, bare begynde at græde som et barn;La película acaba de empezar.
Filmen er lige begyndt.Pero tus noches no tendrán fin, la rotación monótona acaba de empezar.
Men dine nætter med monoton rotation er lige begyndt.El futuro acaba de empezar.
Fremtiden er lige begyndt.La lucha por controlar mi oscuridad acaba de empezar.
Kampen om at styre mit mørke er lige begyndt.Mi plan acaba de empezar.
An2}Min plan er lige begyndt.Yo diría que la diversión acaba de empezar.
Anna acaba de empezar a comer.
El día del Derbi acaba de empezar.
Derbydagen er lige begyndt.Mi papá acaba de empezar a importarlo.
Min far er lige begyndt at importere den.No ahora que mi vida acaba de empezar.
Mit liv er lige begyndt.El año acaba de empezar y se volverá.
Året er lige startet, og jeg vender tilbage.Parece que mi día acaba de empezar.
Ligner min dag er lige begyndt.La temporada acaba de empezar y quedan aún muchos encuentros por delante.
Sæsonen er netop begyndt og der venter mange kampe forude.Pero nuestro viaje acaba de empezar.
Men vores rejse er lige begyndt.Su período acaba de empezar, y usted puede estar pensando en quedar embarazada.
Din menstruation er netop begyndt, og det kan Pero mi turno acaba de empezar.
Men min vagt er lige begyndt.Pero lo más importante que debéis saber es que vuestro viaje acaba de empezar.
Men det vigtigste La Argentina acaba de empezar.
Monique er lige startet.Acaba de empezar a mover mi gabinete para ver si lo que estaba buscando cayó volver allí.
Jeg startede blot flytte mit kabinet at se, om hvad 
