Hvad Betyder ENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• instancia
• fin
• terminar
• final
• extremo
• acabar
• llegar
• ende
• punta
• confines

Eksempler på brug af Ende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tid uden ende.
Tiempo sin fin.

I ende på mit spyd.
En la punta de mi lanza.

Det er min ende.
Este es mi extremo.

Du kunne ende som ham.
Podría acabar como él.

Ved verdens ende.
Al final del mundo.

I ende på mit spyd.
Bajo la punta de mi lanza.

Det kan ikke ende.
Esto no puede acabar.

En ende på korruption-!
¡El fin de la corrupción!

Hades. I år uden ende-.
Años sin fin Hades.

Ved vejs ende, Jack.
El fin del camino, Jack.

Romanforlæg: Michael Ende.
Biografía- Michael Ende.

Vestlige ende af tunnelen.
Extremo oeste del túnel.

Om det er verdens ende.
Aunque sea el fin del mundo.

Ende Intern Sender Juice.
Ende Interna Pasando Jugo.

Og i sidste ende dig.
Y en última instancia, a ti.

Og ende dine lidelser?
¿Y acabar con tu sufrimiento?

Billige flybilletter til Ende.
Vuelos baratos a Ende.

Du må ende dette vanvid.
Debes terminar esta locura.

Velkommen til verdens ende.
Bienvenido al fin del mundo.

Vestlige ende af tunnelen?
¿El final oeste del túnel?

Dette er civilisationens ende.
Es el fin de la civilización.

Jeg må ende min smerte.
Tengo que terminar con mi dolor.

Jeg er nået til vejs ende, Dave.
He llegado al final de mi camino, Dave.

Vestlige ende af tunnelen?
¿El final oeste de este tunel?

Godnat.- Det er ikke verdens ende.
No es el fin del mundo.- Buenas noches.

I modsat ende af byen.
En el extremo opuesto de la ciudad.

Salander. Terminalens nordlige ende.
Salander. Extremo norte de la terminal.

I sidste ende kan det også.
En última instancia, también puede.

Slut dig til festen ved verdens ende.
Únete a la fiesta en los confines del mundo.

Det er hans ende, ikke vores.
No será nuestro fin, sino el suyo.

Hvordan man bruger "ende" i en Dansk sætning

Derfor bør du måske overveje at købe en lysere nuance, end den du ønsker at ende med.

Ofte er det jo bare et tegn på, at firmaet har fat i den lange ende, og har styr på det de laver.

Rulleharerne kan klemmes sammen i hver ende og limes, sys eller klipses.

I den anden ende af stuen spilles tennis på Eurosport.

Men det kan ende med at være mere ønsketænkning end virkelighed.

Man får også oplysninger om portnummeret i den anden ende af forbindelsen, og måske et tilknyttet portnavn og hostnavn.

Til hvor kan vi ligeledes anbefale en dyne i den varme ende.

Hvis du forsøger at slette CryLock ransomware i en manuel måde, du kan ende med at skade dit system yderligere, så vi ikke foreslår det.

I den ene ende scart han - i den anden box med 2 hun bøsninger.

I skrivende stund har Facebook-gruppen Bevar Lindetræet i Vibegårds Runddel mere end 1.000 medlemmer, og måske kan de ende med at få det, som de vil.

Hvordan man bruger "fin, terminar" i en Spansk sætning

Los sueños del fin del exilio/2.

"Esto tiene que terminar ya", dijo.

¿Cuándo debemos proponernos terminar esa obra?

¡Por fin alguien plantea soluciones políticas!

¡¡¡¡Por fin tengo tiempo para actualizaaaaaaar!

Nadie sabía cómo terminar semejante cúpula.

Con esto deben terminar los amparos.

Para terminar espolvoreamos con azúcar blanco.

¡Por fin Brawl Stars para Android!

Pero Setanta quiso terminar las pruebas.