Eksempler på brug af Encolado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anchura de encolado Max(mm) 400.
Encolado de madera y técnicas de sujeción.
Træ limning og fastspænding teknikker.Detergente seguro para alimentos encolado- Adhesivos Intercol.
Mad sikkert rengøringsmiddel til limning- Intercol lim.Ayudar encolado pintado no tejido de diferentes tipos.
Hjælpe ikke-vævede tapet limning af forskellige typer.La capa inferior de papel o no tejido,lo que facilita su encolado.
Det nedre lag af papir eller ikke-vævet,hvilket letter deres limning.Por su encolado necesitan ciertas habilidades y capacidades.
For deres limning brug visse færdigheder og evner.Nuestro suelo de diseño DISANO Project es adecuado para el encolado profesional.
Vores designgulv DISANO Project egner sig til professionel limning.Material debido al encolado múltiple no se agrieta, no se deforme.
Materiale grundet flere limning ikke knække, ikke deformeret.Proceso fácil: fácil caliente-Presione formar,casting, encolado y Unión.
Nem behandling: let hot-Tryk på udformningen,casting, limning og sammenføjning.Encolado con techos fondos de escritorio- muy populardecorar método.
Este argumento debe ser tomado en consideración antes de proceder directamente a la encolado.
Bør tages Dette argument i betragtning, før man går videre direkte til limning.Cinta Encolado está sujeto a nada que no contiene silicona y cera.
Limning tape er underlagt noget, der ikke indeholder silikone og voks.Menos impacto en el rendimiento de otros productos químicos de papel como agente de encolado.
Encolado de baldosas: así es como se aplica la lámina de baldosas/ pegatinas.
Limning af fliser- det er sådan, du anvender flisefolie/ klistermærker.Vinilo de mala calidad puede perder su aspecto, incluso durante el proceso de encolado.
Vinyl dårlig kvalitet kan miste sit udseende selv under limningen. Ikke-vævede tapet til maling.Encolado mural pegamento mejor especial a fin de no estropear el lino muy fino;
Limning Mural bedre speciel lim, så for ikke at ødelægge meget fint linned;Este tipo de tubo está conectado por medio de conexiones roscadas o de compresión por encolado.
Denne type rør er forbundet ved hjælp af gevindskårne eller kompressionsfittings ved limning.Esto conduce al encolado de las células sanguíneas y a la aparición de un coágulo en las venas.
Dette fører til limning af blodlegemer og udseende af en blodpropp i venerne.No solo sirven como un maravilloso telón de fondo, perono entregará una molestia cuando encolado.
De er ikke blot tjene som en vidunderlig kulisse, menvil ikke levere en besvær, når limning.Encolado con paredes hechas"solapamiento", así como con la onda zigzag original y articulaciones.
Indsætning af vægge lavet"overlappende", såvel som med den originale zigzag bølge og leddene.Puede pedir tableros de roble(tablero encolado) o tablero integral de 2-3 niveles de madera.
Spiseborde Tabletops Du kan bestille oak bordtop(limet bræt) eller integralboard på 2-3 træniveauer.Para el encolado de cantos de materiales en rollos de hasta 3 mm y listones macizos de hasta 20 mm.
Teknologiske highlights Til limning af kanter op til 3 mm rullevare og massivlister op til 20 mm.Web anchura mayor que la del papel casi duplicado,lo que también reduce el tiempo para su encolado.
Banebredde større end den af papir næsten fordoblet,hvilket også reducerer tiden for deres limning.Por lo tanto proceder con seguridad para el encolado, después de revisar cuidadosamente todas las recomendaciones de instalación.
Så sikkert videre til limning, efter nøje at gennemgå alle henstillinger om installation.La primera parquet laminilla establecido con la ranura en la pared,el resto del panel se aplica sin encolado.
Den første lamel parket lagt med rillen mod væggen,resten af panelet anvendes uden limning.Para ocultar este defecto,inmediatamente después del encolado, osypte hablando puñado de espuma de arena de río común.
For at skjule denne defekt,umiddelbart efter limning, osypte taler skum håndfuld almindelig flod sand.Es adecuado para el encolado de textiles y especialmente para cualquier tipo de fieltro en fieltro o fieltro con otros materiales.
Den er velegnet til limning af tekstiler og især for enhver form for filt på filt eller filt med andre materialer.Su proceso de producción de biomasa se pulveriza presión sin la adición de sustancias de encolado, solo bajo la influencia de la alta presión.
Deres produktionsproces pulveriseres biomasse presning uden at tilføje limning stoffer, kun under indflydelse af højt tryk.Esto evita problemas con el encolado y enmascaramiento de costuras visibles de tejidos de diferente espesor y la estructura.
Dette forhindrer vanskeligheder ved limning og maskering af synlige sømme på grund af den forskellige tykkelse og struktur af lærredet.El robot colaborativo UR3 es el mejor asistente posible en las aplicaciones de montaje,pulido, encolado y atornillado que requieren de una calidad uniforme de la producción.
Den samarbejdende UR3-robot er den optimale assistent ved samling,polering, limning og skruning, når der kræves ensartet produktkvalitet.
