Eksempler på brug af Enorme poder på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tienen un enorme poder.
Dé un enorme poder y energía en tus relaciones amorosas.
Tenemos un enorme poder.
Vi har en enorm magt.El alcance global de MasterCard le otorga un enorme poder.
MasterCards globale rækkevidde betyder, at det har en enorm magt.Ella siente un enorme poder en su interior.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
usted puede estar seguro
mismo se puede decir
solo puedo decir
esto podría ser útil
único que puedo decir
gráfico puede ayudarte
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
El vapor es también un enorme poder.
Damp er ligeledes en enorm magt.No se puede acumular un enorme poder y luego concentrarse para un gran propósito.
Du kan ikke akkumulere enorm magt og derefter koncentrere det til et stort formål.La secta tenía un enorme poder.
Sekten havde stor magt.Consciente de su enorme poder, Washington sustituye la diplomacia"normal" por la bravuconería más vergonzosa.
Bevidst om sin enorme magt har Washington erstattet“normalt” diplomati med den mest uforskammede bølleopførsel.También tienen un enorme poder.
De har også en enorm magt.Aunque son muchos los que creen en el enorme poder de la mente, también hay quien cree que es más ciencia ficción que realidad.
Selvom mange tror, at sindet har stor magt, er der også dem der tror, at det er mere fiktion end en realitet.La lengua tiene un enorme poder.
Sproget har en forfærdelig stor magt.La sugestión tiene un enorme poder sobre nuestras acciones y, por supuesto, sobre nuestra manera de percibir la realidad.
Suggestionen har en enorm magt over vores handlinger og selvfølgelig også over måden, hvorpå vi opfatter virkeligheden.La corriente fluye, y el enorme poder.
Las personas poseen un enorme poder cuando actúan juntas.
Arbejderklassen besidder en enorm magt, hvis de står samlet.Está en posesión de un enorme poder.
Du er i besiddelse af en enorm kraft.Estas tarjetas gráficas tienen un enorme poder y rendimiento incluso a un equipo débil.
Disse grafikkort har enorm magt og ydeevne selv ved en svag udstyr.Las redes sociales tienen un enorme poder.
De sociale medier har enorm magt.Como consumidores tenemos un enorme poder, pero no lo usamos.
Forbrugerne har en stor magt, men bruger den ikke.El dragón es la personificación de la lealtad,la nobleza y el enorme poder.
Dragen er personificeringen af loyalitet,adel og enorm magt.Claro, la Reina nunca usa… el enorme poder que se le ha concedido.
Naturligvis bruger Dronningen aldrig… sin enorme magt.Y en su arsenal hay dos armas:colmillos y enorme poder.
Og i hans arsenal er der to våben:fangs og enorm magt.¡La vara de hierro simboliza el enorme poder que hay en una vida victoriosa!
Jernsceptret symboliserer den enorme kraft der findes i et sejrende liv!Él es ahora mismo el Club y tiene un enorme poder.
Nu er han selv øverst i hierarkiet og besidder en enorm magt.El alma tiene cualidades puras, dulces yrefinadas combinadas con un enorme poder, está contenida dentro del cuerpo y afecta su ser y su existencia.
Sjælen har rene, søde ograffinerede kvaliteter kombineret med enorm magt, den er indeholdt i kroppen og påvirker dets væsen og dets eksistens.El héroe descubre que en la Tierra miles de años,dominó los observadores de carreras- las misteriosas criaturas con un enorme poder.
Helten opdager, at på Jorden tusinder af år,domineret observatører løb- de mystiske væsener med enorm magt.Esta es la clave para entender el enorme poder de la conciencia.
Det er nøglen til at forstå den enorme kraft af bevidsthed.Esto significa que moderna, el Señor, o que ahora se crea el dinero(por ejemplo, el BCE en Europa, o la Reserva Federal de los EE.UU.)tiene un enorme poder.
Det betyder, at Herren moderne, eller som nu skaber penge(f. eks ECB i Europa, eller Federal Reserve i USA)har en enorm magt.Se pone en antecedentes,y produce un enorme poder cuando toca.
Det giver baggrund,og han producerer en enorm magt, når han spiller.Y cuando regresó a su hogar, ordenó que en la fábrica de Kirov, que estaba en Leningrado,construyeran un tractor que tendría un enorme poder y alta velocidad.
Og da han kom hjem, beordrede han, at han på fabrikken i Kirov, at han var i Leningrad, byggede en traktor,der ville have enorm kraft og høj hastighed.
