Hvad Betyder ENREDOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forviklinger
• sammenfiltring
• ledningsrod
• tangles
• rod
• floker
• tangler
• roderi
• filtring
• entanglement

Eksempler på brug af Enredos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sin enredos. Sin problemas.
Ingen sammenfiltringer. Ingen ståhej.

Ellos temieron los"enredos extranjeros";
De frygtede"udenlandske forviklinger".

¡Estos enredos del Día de San Valentín!
Af alle Valentins dags roderi.

Cepilla el cabello para que no tenga enredos.
Frisér håret igennem, så der ikke er nogen knuder.

¿Cuáles son los enredos asociados con?
Hvad er tangles forbundet med?

Este acondicionador deja el cabello suave y sin enredos.
Denne balsam efterlader håret glat og uden filtring.

No habrá enredos cuando visiten mi casa.
Der bliver intet roderi, når I besøger mit hus.

El pelo debe ser suave y esponjosa, limpia y libre de enredos.
Pelsen skal være fluffy, rene og fri for ledningsrod.

El cable sin enredos facilita el uso y el almacenamiento.
Kabelopbevaring uden rod letter brug og opbevaring.

Capa de piel" de un bebé sano es limpio, brillante, sin enredos.
Fur coat" af en sund baby er ren, skinnende, uden ledningsrod.

Se componen de enredos gruñó de las arterias y las venas.
De består af snerrede ledningsrod i arterier og vener.

Apego a lo material actividades placenteras, enredos románticos.
Materielle ting, hedonistiske aktiviteter, romantiske forviklinger.

Elimina los nudos y enredos que hacen el pelo fácil de peinar y suave.
Eliminerer knob og tangles gør hår kam og blød.

Soy una persona que disfruta desenmarañar grandes y complicados enredos.
Jeg er en af dem som elsker at få orden på et stort kompliceret rod.

Reduce los fastidiosos enredos y hace resaltar el brillo.
Mindsker irriterende knuder og frembringer en strålende glans.

Los enredos emocionales pueden llevarnos por caminos muy peligrosos.
Følelsesmæssige forviklinger kan føre os ned meget farlige stier.

Especialmente diseñada"barrer y aspirar" movimiento que apenas los enredos de pelo;
Specielt konstrueret"fej og slikke" bevægelse, som næppe sammenfiltring hår.

Peina los enredos y los nudos antes de tomar la máquina de escribir.
Kæm alle tangler og knuder, inden du tager skrivemaskinen op.

Después del enjuague Licenex de cabello, aplicar acondicionador para suavizar enredos.
Efter skylning Licenex ud af hår, anvende hårbalsam at udjævne ledningsrod.

Luce un cabello suave y sin enredos con nuestro indispensable cepillo cuadrado.
Hold dit hår glat og uden knuder med vores uundværlige, flade børste.

Sin enredos de cables mantiene su área de entretenimiento más agradable a la vista.
Ingen ledning rod holder din underholdning område pænere at se på.

Para prolongar la vida de sus extensiones, evitar enredos antes de empezar!
For at forlænge levetiden af dine udvidelser, forhindre sammenfiltring, før de starter!

Debido a enredos con otros órganos y tejidos, algunos hernias no se pueden reducir.
På grund af sammenblandinger med andre organer og væv kan nogle hernier ikke reduceres.

Solo hay que pasar 2 días a la semana para un peinado a fondo y enredos peinado.
Man behøver blot tilbringe 2 dage om ugen i en grundig kæmning og kæmning tangles.

Antes de caniche baño con enredos del pelo fuertemente enmarañados peinadas o cortar un cortador o tijeras especiales.
Før badning puddel med stærkt sammenfiltret hår tangles kæmmede eller skåret en speciel fræser eller saks.

Gracias a su gestión inteligente de cables evita los innecesarios líos y enredos.
Takket være telefonens smarte funktion til kabelhåndtering undgår du unødvendigt kludder og besvær.

Pero lo doloroso que es para ver el sucio, en los enredos y el pequeño perro desafortunado.
Men hvor smertefuldt det er at se den beskidte, i ledningsrod og den uheldige lille hund.

El cable de audio se conecta a un solo casco para ofrecer más libertad de movimiento y menos enredos.
Lydkablet tilsluttes en enkelt ørekop, hvilket giver større bevægelsesfrihed og mindre sammenfiltring.

Se recomienda el cepillado diario para evitar enredos, y una vez por semana es lo mínimo.
Daglig børstning anbefales for at forhindre sammenfiltring- en gang om ugen er det absolutte minimum.

Hiperfosforilación de la proteína tau también puede resultar en la formación de neurofibrilares enredos.
Hyperphosphorylation af tau protein kan også resultere i dannelsen af?? neurofibrillary ledningsrod.

Hvordan man bruger "enredos" i en Spansk sætning

De esta forma evitarás enredos «por doquier».

¿Qué delirantes enredos esperan a los personajes?

Expectativas: Más música bonita y enredos amorosos.

Allí contarán sus desventuras, enredos y desencuentros.

Sus enredos mentales no permiten otra cosa.

Comedia de enredos entre dos jóvenes parejas.

Saque todos los enredos con los dedos.

Correas sin enredos para facilitar su uso.

Gozos, pesares y enredos cinegéticos, (Madrid 2007).

Efectivamente disminuye enredos sin sobrecargar el cabello.

Hvordan man bruger "sammenfiltring, forviklinger, ledningsrod" i en Dansk sætning

Jeg sympatiserer derfor med dem, der vil minimere, snarere end med dem, der vil maksimere, økonomisk sammenfiltring mellem nationer.

Det er den sammenfiltring af udøvende og dømmende magt, der er den største trusel mod demokratiet i Danmark. 15.

Krimiintrigen er særdeles spændende og byder også på et par gedigne overraskelser og ind imellem kringlede forviklinger.

Spaltede spidser er ikke kun grimme, de også invitere hår ledningsrod.

Antallet af amorøse forviklinger og misforståelser mellem mænd og kvinder er måske det vigtigste bevis på, hvor forskellige de to køn egentlig er.

Denne funktion fjerner ledningen ledningsrod og forhindrer den i at trække på gulvet, fange på møbler i badeværelset, eller looping faretruende omkring sink vandhaner.

Et fladt kabel er designet for mindre sammenfiltring og lavere kvælningsrisiko.

Lillesøsteren må dog først gifte sig, når Katherina er afsat, så derfor frier Petruchio til hende, og trods alle forviklinger ender ægteskabet lykkeligt.

Efter mange år og flere forviklinger og kampe med beduinerne, kommer Bert Cecil op at slås med sin overordnede oberst Chateauroy, og bliver dømt til skydning.

Håndklæde tørre dit hår og bruge en bred-tandet kam til at arbejde gennem enhver ledningsrod.