Eksempler på brug af Ensancha på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Don: Que viajar realmente ensancha la mente.
Meprosillarin" ensancha la luz de los vasos sanguíneos, reduce la hinchazón.
Meprosillarin" udvider lumen af blodkar, reducerer hævelse.¡Estás en Brooklyn yBrooklyn no se ensancha!
Du er i Brooklyn!Brooklyn udvider sig ikke!Dasha viajero juego ensancha la mente del niño.
Dasha rejsende Spillet udvider sindet af barnet.No sé dónde nace, pero llega aquí y se ensancha.
Jeg ved ikke, hvor den udspringer, men den løber hid. Floden breder sig ud omkring denne ø.El contacto con distintas culturas ensancha nuestros horizontes!
Mødet med andre kulturer udvider vores horisont!Eso ensancha peligrosamente el abismo entre la gente en Europa y las instituciones”.
El NO es el responsable en relajando y ensancha los vasos sanguíneos.
Aggravan(cilostazol) ensancha las arterias que suministran sangre a las piernas.
Citaz(Cilostazol) udvider arterierne, der leverer blod til benene.El pasado es traído al presente de manera que ensancha y ahonda su contenido».
Fortiden er bragt til nutiden på en måde, der udvider og uddyber dens indhold”.Aliskiren relaja y ensancha las arterias al impedir la acción de la renina.
Aliskiren slapper af og udvider arterierne ved at forhindre virkningen af renin.El GMP cíclico es una sustancia natural presente en el cuerpo que ensancha los vasos sanguíneos en el pene.
Cyklisk GMP er et naturligt stof i kroppen, udvider blodkarrene i penis.La placa de hierro ensancha y espesa el procesamiento, lo distingue en la calidad común del mercado!
Jernpladen udvider og fortykker forarbejdningen, skelner på markedet almindelig kvalitet!!!Como saben, el óxido nítrico es un vasodilatador potente, lo que significa quepuede ayudar a relajar y ensancha los vasos sanguíneos.
Som du ved, nitrogenoxid er en kraftig vasodilatator, hvilket betyder, atdet kan hjælpe slappe af og udvider blodkarrene.Y ampliar nuestros horizontes ensancha también nuestras futuras posibilidades.
Når vi Volibris ensancha las arterias pulmonares, facilitando la labor del corazón en bombear sangre a través de ellas.
Volibris udvider de pulmonale arterier, og gør det nemmere for hjertet at pumpe blod igennem dem.La cafeína estimula tus glándulas sudoríparas,y el alcohol ensancha los vasos sanguíneos en tu piel, lo que también puede hacerte sudar más.
Koffein stimulerer svedkirtlerne,og alkohol udvider blodkarrene i huden, så det kan også få dig til at svede mere.Ingresado a través de"The Narrows", un paso de 200 metros de ancho flanqueado por acantilados, el puerto se ensancha en una cuenca protegida.
Indtastet gennem"Narrows", en 200 meter bred passage flankeret af klipper, udvider havnen sig ud i et beskyttet bækken.Un sostén que ensancha el busto ayuda a arreglarlo de tal manera que quede expuesto y levantado.
En bh, der forstørrer brystet, hjælper med at arrangere det på en sådan måde, at det udsættes og hæves.Si no ves la tabla de contenido,haz clic en el icono que hay arriba a la izquierda o ensancha esta ventana de ayuda de iCloud.
Hvis du ikke kan se indholdsfortegnelsen,skal du klikke på ikonet øverst til venstre eller gøre dette vindue med iCloud-hjælp bredere.El aprendizaje nos ensancha la capacidad para crear, para formar parte del proceso generativo de la vida.
Gennem læring udvider vi vores evne til at skabe, til at være en del af den generative livsproces.Al reconocer, el óxido nítrico es un vasodilatador potente, lo que indica quepuede ayudar a aflojar y también ensancha los vasos sanguíneos.
Som du genkende, nitrogenoxid er en kraftig vasodilator, hvilket indikerer, atdet kan hjælpe løsne op og også udvider blodkarrene.En la mayor parte de su curso el río se ensancha en una serie de lagos unidos por cortas conexiones semejantes a canales más cortas.
I det meste af flodens løb breder den sig ud i en række søer, som er bundet sammen af små, flodlignende forbindelser.Drivelan Ultra debe su excepcional efectividad a la composición, en la cual, entre otros, extractos de matzá, granada, fenogreco y L-arginina,un aminoácido que ensancha los vasos sanguíneos en el miembro y causa una erección más completa y fuerte.
Drivelan Ultra skylder sin ekstraordinære effektivitet i sammensætningen, hvor blandt andet ekstrakter fra matzah, granatæble, fenegreek og L-arginin,en aminosyre, der udvider blodkarrene i medlemmet og forårsager en fyldigere og stærkere erektion.Y la anchura alcanza los 11 m, ya que se ensancha para albergar una torre semicircular que protegería la puerta de entrada a la acrópolis.
Og bredden når 11 m, da det udvider sig at rumme en halvcirkelformet tårn, der beskytter indgangen til Akropolis.Incluye extractos de macaca, granada, fenogreco y L-arginina,un aminoácido que ensancha los vasos sanguíneos en el pene y causa una erección mayor y más fuerte.
Den indeholder ekstrakter af macaca, granatæble, fenegreek og L-arginin,en aminosyre, der udvider blodkarrene i penis og forårsager større og stærkere erektion.Y si Jehovah tu Dios ensancha tu territorio, como lo juró a tus padres, y te da toda la tierra que prometió dar a tus padres.
Og dersom HERREN din Gud udvider dine Landemærker, som han tilsvor dine Fædre, og giver dig hele det Land, han lovede at give dine Fædre.Si los jugadores fallan al marcar,su entrenador no va y ensancha la portería, sino que ve si los jugadores pueden hacerlo mejor.
Hvis spillerne ikke scorer, går træneren ikke hen oggør målet bredere, men sørger i stedet for, at de kommer til at spille bedre.Atanaal se relaja(ensancha) sus vasos sanguíneos(venas y arterias), lo que hace más fácil para el corazón para bombear y reduce su carga de trabajo.
Calcigard slapper(udvider) Deres blodkar(vener og arterier), som gør det lettere for hjertet at pumpe og reducerer sin arbejdsbyrde.Además, repara oreemplaza la válvula pulmonar estrecha y ensancha las arterias pulmonares para aumentar el flujo sanguíneo a los pulmones.
Han eller hun også reparerer ellererstatter den indsnævret pulmonal ventil og udvider de pulmonale arterier til at øge blodgennemstrømningen til lungerne.
