Eksempler på brug af Enseñanza académica på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algo que se refleja sobre todo en los niños que aún no están preparados para una enseñanza académica más formal.
Proporcionamos la enseñanza académica y la capacitación teórica para explorar los desafíos actuales de nuestra sociedad global.
Vi tilbyder den akademiske undervisning og teoretisk træning for at udforske Esto se refleja especialmente en los niños que todavía no están preparados para una enseñanza académica más formal.
Det gælder især for de børn, der endnu ikke er klar til en mere formel akademisk undervisning.Funde excelente enseñanza académica, con experiencia profesional en la vida real con algunas de las empresas más intrigantes del mundo.
Det sikringer fremragende akademiske undervisning, med virkelige liv erhvervserfaring med nogle af verdens mest spændende virksomheder.Somos una de las 20 mejores escuelas de negocios del Reino Unido para nuestra enseñanza académica y satisfacción estudiantil.
Vi er en top 20 britisk business school for vores akademiske undervisning og student tilfredshed.Combinations with other parts of speech
CIFE ofrece una excelente enseñanza académica, ofreciendo a los estudiantes un aprendizaje centrado en el problema en la encrucijada de la teoría y la práctica.
CIFE giver fremragende akademisk undervisning, der tilbyder studerende problemfokuseret indlæring på tværs af teori og praksis.Este grado se basa la investigación,abriendo el camino a los más altos niveles de la enseñanza académica(maestría y doctorado).
Denne grad er forskningsbaseret,baner vejen for de højeste niveauer af akademisk uddannelse(kandidat- og ph.d.).La enseñanza académica solo puede hacer esto si está orientada tanto a la investigación actual como a los problemas reales de la práctica empresarial.
Akademisk undervisning kan opnå dette, hvis den bringer til både den nuværende forskning samt til de reelle problemer med økonomisk praksis.La Licenciatura en Artes Cinematográficas es la investigación basada,abriendo el camino a los más altos niveles de la enseñanza académica(maestría y doctorado).
Bachelor of Film Arts er forskningsbaseret,baner vejen for de højeste niveauer af akademisk uddannelse(kandidat- og ph.d.).La combinación de enseñanza académica de calidad, entrenamiento práctico suizo y paisajes alucinantes, son una receta para el éxito.
Kombinationen af akademisk undervisning af høj kvalitet, schweizisk praktisk træning, fremragende kontakter i branchen og betagende sceneri er en opskrift på succes.Los módulos que describimos aquí proporcionan ejemplos de lo que puede esperar aprender en este curso de grado basado en la enseñanza académica reciente.
De moduler, vi beskriver her, giver eksempler på, hvad du kan forvente at lære om denne gradskursus baseret på nyere akademisk undervisning.Para promover la excelencia en la enseñanza académica, el aprendizaje efectivo del estudiante, medicina oriental excepcional y programas de salud integrales.
At fremme høj kvalitet i videnskabelig undervisning, effektiv studerendes læring, fremragende orientalsk medicin og holistisk sundhedsprogrammer.El título de Doctor en Filosofía(Ph.D.) en Ingeniería de Redes permite a los estudiantes participar en investigaciones independientes y de alta calidad y en la enseñanza académica.
Doctor of Philosophy(Ph.D.) -graden i Network Engineering gør det muligt for studerende at deltage i uafhængig forskning og akademisk undervisning af høj kvalitet.Excelente apoyo estudiantil: excelente enseñanza académica, clases garantizadas de pequeño tamaño, expertos de la industria y presentaciones de oradores invitados.
Fremragende Studieunderstøttelse: Fremragende akademisk undervisning, garanterede mindre klasser, industrieksperter og guest speaker præsentationer.Además de estos seminarios temáticos, hay una serie de seminarios de habilidades profesionales sobre metodología de investigación,presentación académica y enseñanza académica.
Udover disse aktuelle seminarer er der en række faglige færdigheder seminarer om forskningsmetodik,Este programa de estudio refleja los interesantes cambios en la enseñanza académica y en la profesión entorno construido que se han producido en los últimos años.
Dette program for undersøgelse afspejler de spændende ændringer i akademiske undervisning og i det byggede miljø erhverv, der har fundet sted i de seneste år.Aparte de estos seminarios de actualidad, hay una serie de seminarios de habilidades profesionales sobre metodología de investigación,presentación académica y enseñanza académica.
Bortset fra disse aktuelle seminarer er der en række faglige færdigheder seminarer om forskningsmetodik,Mauchly era ya un establecido física de la enseñanza académica, pero se vio envuelto en la formación de defensa como parte de su contribución al esfuerzo de guerra.
Mauchly allerede var en etableret akademisk undervisning i fysik, men han blev involveret i forsvaret uddannelse som en del af hans bidrag til krigen indsats.UCD en línea es una nueva oferta de la Universidad de Dublín basado en 150 años de experiencia en la entrega de la enseñanza académica de alta calidad, tanto a nivel de pre y postgrado.
UCD Online er en ny University College Dublin tilbyder baseret på 150 års erfaring i at levere høj kvalitet akademisk undervisning på både bachelor- og postgraduate niveauer.Con la ayuda del Código, GAU, junto con la enseñanza académica, guía la enseñanza de temas de transparencia y franqueza, honestidad y respeto de los valores, la responsabilidad moral y social.
Med hjælp fra kodeksen guider GAU sammen med akademisk undervisning Como una universidad dirigida por la investigación, Keele ofrece una cultura de investigación de apoyo, así como instalaciones de investigación sofisticadas yde gran prestigio y enseñanza académica.
Som et forskningsledende universitet tilbyder Keele en støttende forskningskultur, såvel som sofistikerede oghøjt anerkendte forskningsfaciliteter og akademisk undervisning.La reforma, basada en la organización de la enseñanza académica en semestres y la capitalización de créditos(ECTS), proporciona una mayor comprensión de las habilidades de los estudiantes y hace que sea más fácil estudiar en el extranjero.
Reformen, der bygger på organisering af den akademiske undervisning i semestre og kapitalisering af kreditter(ECTS), giver en større forståelse af elevernes færdigheder og letter det at studere i udlandet.De acuerdo con este lema, nuestro propósito es facilitar la educación, el desarrollo yla prosperidad de los jóvenes de hoy mediante investigación innovadora y enseñanza académica que inspire el pensamiento y la práctica democráticos.
I overensstemmelse med dette motto er vores formål at fremme dagens ungdoms uddannelse, udvikling ogvelstand ved hjælp af innovativ forskning og akademisk undervisning, som inspirerer til demokratisk tænkning og praksis.Combinando una rigurosa los fundamentos de el negocio enseñanza académica a las disciplinas técnicas de comercio de productos de alto valor, de 3 años de la Licenciatura también dar prioridad a la transmisión de habilidades para la vida y el saber hacer, la cultura artística, el arte vivos, técnicas de comportamiento, la apertura multicultural….
Ved at kombinere en streng akademisk undervisning erhvervslivet nøgletal til tekniske discipliner handel med højværdiprodukter, 3 års bachelor giver også prioritere overførsel af livsfærdigheder og knowhow, kunstnerisk kultur, kunst levende, adfærdsmæssige teknikker, multikulturelle åbning….El Máster prepara a los graduados para el acceso a las oportunidades de carrera en la formulación de políticas, el servicio internacional, público y gubernamental, la práctica jurídica pública y privada,el trabajo de las organizaciones no gubernamentales, y la enseñanza académica y de investigación.
Kandidatuddannelsen forbereder kandidater til at optage karrieremuligheder i den politiske beslutningsproces, internationale, offentlige og statslige service, offentlig og privat juridisk praksis,arbejde for ikke-statslige organisationer, og akademisk undervisning og forskning.Creada en 1979 con el fin de promover la investigación y la enseñanza académica en los ámbitos de las ciencias naturales y la fotografía, la Hasselblad Foundation, tiene una sala de exposiciones, la única biblioteca de Suecia de libros fotográficos y alberga el premio anual Hasselblad Award, uno de los premios de fotografía más importantes del mundo. Göteborgs Stadsmuseum.
Hasselblad Foundation, som blev stiftet i 1979 til fremme af forskning og akademisk undervisning i naturvidenskab og fotografi, har en udstillingssal, Sveriges eneste bibliotek med bøger om fotografi og er vært for den årlige uddeling af Hasselblad-prisen- en af verdens fornemste priser for fotografi. Göteborgs Stadsmuseum.Tres universidades distinguidas en Inglaterra, Italia y Suiza, que se encuentran entre los países europeos más orientados a los deportes,se han unido para ofrecer un programa de un año que combina enseñanza académica de primera clase y estudios de casos prácticos complementados por conferenciantes invitados y visitas de campo.
Tre fremtrædende universiteter i England, Italien og Schweiz, der er blandt Europas mest sportsorienterede lande, er samlet for atgive et etårigt program, der kombinerer førsteklasses akademisk undervisning og praktiske case studies suppleret med gæstelærere og feltbesøg.La experiencia DM se pretende dotar a los graduados con las habilidades necesarias para aplicar la gestión basada en la evidencia en sus organizaciones, para aplicar la investigación a la práctica, a participar y preparar se para el aprendizaje permanente autodirigido en la investigación de gestión, para continuar difusión de la investigación, ycultivar un perfil amplio para la enseñanza académica.
Oplevelsen DM formål at udstyre kandidater med de nødvendige færdigheder til at anvende evidensbaseret ledelse i deres organisationer, for at anvende forskning til praksis, til at engagere sig og forberede selvstyret livslang læring i ledelsesforskning, at fortsætte forskningsformidling, ogat dyrke en bred profil for videnskabelig undervisning.Tres universidades distinguidas en Inglaterra, Italia y Suiza, que se encuentran entre los países europeos más orientados a los deportes,se han unido para ofrecer un programa de un año que combina enseñanza académica de primera clase y estudios de casos prácticos complementados por conferenciantes invitados y visitas de campo.
FIFA Master tager sine kandidater på en unik rejse gennem tre forskellige europæiske lande til at studere sport. Tre fremtrædende universiteter i England, Italien og Schweiz, der er blandt Europas mest sportsorienterede lande, er samlet for atgive et etårigt program, der kombinerer førsteklasses akademisk undervisning og praktiske case studies suppleret med gæstelærere og feltbesøg.Trabajando en estrecha colaboración con un equipo de personal de tiempo completoque son altamente experimentados, tanto en la industria de los juegos y en la enseñanza académica, y bajo la dirección y tutela de representantes de la industria de juegos de ordenador, se desarrollarán las habilidades profesionales y conocimientos pertinentes a los roles de desarrollo identificados dentro La industria.
I tæt samarbejde med et team af fuldtidsansatte,som er højt erfarne i både spil industrien og i den akademiske undervisning, og under vejledning og mentorskab af repræsentanter computerspil industrien, vil du udvikle faglige færdigheder og kundskaber er relevante for identificerede roller udvikling inden industrien.
