Hvad Betyder ENSEÑASTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lærte
• du viste
• har oplært
• har undervist
• lærer

Eksempler på brug af Enseñaste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso me enseñaste.
Det lærte du mig.

Me enseñaste lo que era.
Du viste mig, hvad jeg var.

Todo lo que tú enseñaste.
Alt det, du lærer.

Le enseñaste bien.
Du har undervist ham godt.

Noah, tú le enseñaste.
Noah, du har oplært ham.

¿Le enseñaste a pelear?
Lærer du ham at slås?

Recuerda lo que me enseñaste.
Husk hvad du viste mig.

Nos lo enseñaste ayer.
Du viste os det i går.

Tal y como tú me enseñaste.
Ligesom du lærte mig det.

¡Tú me enseñaste a luchar!
Du lærte mig at kæmpe!

¿Es eso lo que le enseñaste?
Er det hvad du lærer hende?

Le enseñaste a ser valiente.
Du lærte ham at være modig.

Tú me lo enseñaste, Saul.
Du lærte mig det, Saul.

Si lo recuerdas, tú me enseñaste.
Kan du huske, du lærte mig det?

Tú me enseñaste todo lo que sé.
Du lærte mig alt, hvad jeg ved.

Querido Roger: Me enseñaste bien.
Kære Roger, du har oplært mig godt.

Tú me enseñaste el arte de curar.
Du lærte mig helingens kunst.

Querido Roger, me enseñaste bienl.
Kære Roger, du har oplært mig godt.

Me enseñaste lo que era posible.
Du viste mig, hvad der var muligt.

Simplemente intercambiar lo que me enseñaste.
Bare handel med det, du viste mig….

Me enseñaste lo que podía lograr.
Du viste mig, hvad der var muligt.

Pero ahora sé por qué me enseñaste las tetas.
Men nu ved jeg hvorfor du viste mig dine bryster.

Tú me enseñaste que esto es un don.
Du lærte mig, at det var en gave.

Venga, Georgie, enséñale al chico lo que me enseñaste a mi.
Kom, Georgie, vis den unge dreng, hvad du viste mig.

Jake, me enseñaste a ser yo misma.
Jake, Du lærte mig at være mig selv.

Sí, claro. Cushing, leí en tu expediente que enseñaste en la secundaria.
Coushaine, jeg ved, du har undervist i high school.

Les enseñaste a no vivir sólo de pan.
Du lærte dem ikke at leve af brød alene.

Lo juro.¿Recuerdas cuando me enseñaste a ver a través de los glamours?
Du lærte mig at gennemskue glamours?

Me enseñaste a proteger lo que es mío.
Du lærte mig at beskytte, det der er mit.

¿Sabes cuántas veces me enseñaste esa cosa en la guerra?
Ved du, hvor mange gange du viste mig det under krigen?

Hvordan man bruger "enseñaste" i en Spansk sætning

Hace nada nos enseñaste el mistery III!

¿Por qué me enseñaste tantas cosas, joder?

Porque vos me enseñaste todo, absolutamente todo.

esos que me enseñaste para semana santa?

Me enseñaste que siempre hay una salida.

Nos enseñaste a ser cada día mejores.

Como que me enseñaste una valiosa lección.

Nos enseñaste el sagrado precepto del respeto.

Aquel día nos enseñaste lo que eres.

Como Maestro, Enseñaste Sabiduría A Tus Alumnos.

Hvordan man bruger "lærte, har oplært, du viste" i en Dansk sætning

I skolen lærte han latin og om kristendom foruden at læse, skrive og regne.

Du æggede til diskussion, og dermed lærte du mig ikke at tage noget for givet, at være kritisk.

Det officielle mål var at straffe den mand, som USA selv har oplært, betalt og bevæbnet i 80’erne: Osama Bin Laden og hans Taleban-bevægelse.

Han har oplært sin broder til at kunne spille.

Du viste mig opmærksomhed, og du var der, da alting syntes uoverskueligt.

Kh Claus Hvor er det en fantastisk køkkenhave du viser , kan huske da du viste den i sommer.

Det franske køkken er min uddannelse, som kommer fra min familie, fra skolen og de kokke, som har oplært mig.

Buddy-ordningen har været anvendt internt i Roskilde Festivals egen organisation, hvor deres erfarne ledere har oplært nye ledere.

Kommer fra musikalsk familie og lærte allerede som 6-årig at spille klassisk klaver, men startede i gymnasietiden med at spille bas.

Men fikst løst , og lærte noe nytt i dag også .