Hvad Betyder ENTONCES USTED NO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• så du ikke

Eksempler på brug af Entonces usted no på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Entonces usted no trabaja.
Så behøver du ikke arbejde.

Si él pusiera un valor mayor, por ejemplo, 50 pips, entonces usted no los recibirá.
Hvis han sætter et højere stop på f. eks. 50 pips, vil du ikke modtage dem.

Entonces usted no está solo.
Så er du ikke alene.

Si su unidad externa Iomega se falla o se corrompe, entonces usted no tiene que entrar en pánico!
Hvis din Iomega eksterne drev er mislykkedes eller beskadiget, så du ikke behøver at gå i panik!

Entonces usted no tiene problemas!
Så du ikke har et problem!

Estos juguetes pueden ser atribuidos a los juegos de lógica, pero entonces usted no tiene que buscar y artículos de uso.
Disse legetøj kan tilskrives logik spil, men så du ikke behøver at lede efter og anvendelse.

Entonces usted no debe perder.
Så bør du ikke miste.

Supongamos que haya alta pagar pero no trafficgoogle keywordsgoogle entonces usted no gana dinero.
Antag, at du har et højt betalt, men ikke keywordsgoogle trafficgoogle så du ikke tjene penge.

Entonces usted no come cerdo?
Så du ikke spiser svinekød, overhovedet?

Si usted no juega una línea específica y una combinación de ganancia sube en ello- entonces usted no gana.
Hvis du ikke afspille en bestemt linje og en vinderkombination kommer op på det- så du ikke vinde.

Entonces usted no me enseñará inglés.
Så kan du ikke lære mig engelsk.

Si alguna vez has escuchado la frase"usted sabía lo que quería decir", entonces usted no ha leído el lenguaje corporal adecuada.
Hvis du nogensinde har hørt udtrykket"du vidste, hvad jeg mente" så du ikke læse kropssprog ordentligt.

¿Entonces usted no conducía el taxi?
Så du kørte ikke taxaen?

Así que si quieres una propiedad de lujo y hermoso, entonces usted no será decepcionado, hay muchos para elegir;
Så hvis du ønsker en luksuriøs og smuk ejendom, så vil du ikke blive skuffet, der er mange at vælge imellem;

Entonces usted no tiene que decirme?
Og så behøver du ikke fortælle det?

Si el dispositivo de destino es un iPhone, entonces usted no tiene que crear su cuenta ya que se puede utilizar su ID y contraseña de iCloud.
Hvis dit mål enheden er en iPhone, så du ikke behøver at oprette din konto, da du kan bruge din iCloud-id og adgangskode.

Entonces usted no tiene muchas opciones de la izquierda.
Så du ikke har mange muligheder tilbage.

Si usted no tiene el mí control y disciplina para poner un límite y no gastar sobre él entonces usted no merece jugar.
Hvis du ikke har den selvkontrol og disciplin at sætte en grænse og ikke bruge over det så du ikke fortjener at spille.

Entonces usted no tiene que arrastrar un calentador en sus manos.
Så du ikke behøver at trække en radiator i hans hænder.

En caso de optar por la auto-exclusión en las maneras contempladas anteriormente, entonces usted no podrá abrir la cuenta durante el período de exclusión.
Vælger du selvudelukkelse i forhold til nævnte ovenfor, så vil du ikke være i stand til at åbne konto i udelukkelsesperioden.

Entonces usted no tiene que llorar, desde la frase lanzada accidentalmente sobre su figura.
Så du ikke behøver at græde ved et uheld kastet sætning om din figur.

Por ejemplo, si usted no sabe cómo aplicar la clave en esta historia, entonces usted no sabe cómo resolver el problema en este momento.
For eksempel, hvis du ikke ved, hvordan man anvender nøglen i denne historie, så du ikke ved, hvordan man kan løse det problem i øjeblikket.

Entonces usted no será salir de casa a un autobús de turismo, con la asistencia obligatoria de las tiendas de souvenirs.
Så vil du ikke være bundet til hjemmet til en sightseeing bus med obligatorisk tilstedeværelse af souvenirbutikker.

It's no es un hotel 5 estrellas, pero si usted está buscando un lugar limpio y seguro donde hospedarte, entonces usted no será decepcionado.
It'er ikke et 5 stjernet hotel, men hvis du er på udkig efter et rent og sikkert sted at bo, så vil du ikke blive skuffet.

Es útil si la información es entonces usted no tiene que preocuparse si usted tiene algunas llegadas tardías.
Det er nyttigt, hvis oplysningerne er så du ikke behøver at bekymre dig, hvis du har nogle sent ankomne.

Si usted es uno de los usuarios de Mac y el sufrimiento de cualquiera de los anteriores datos perdidos situación, entonces usted no tiene que preocuparse.
Hvis du er en af de Mac-bruger og lider af nogen af de ovennævnte data tabt situation, så du ikke behøver at bekymre dig..

Si compra 1 número de código de barra, entonces usted no será provisto de un prefijo de compañía(ninguna compañía de códigos de barra los ofrece).
Hvis du køber 1 stregkode nummer, vil du ikke blive forsynet med et firma præfiks(ingen stregkode firma leverer dette).

Ahora, si usted está jugando juegos retro, o incluso un juego hecho hace tres o cuatro años, entonces usted no necesita la última de cualquiera de esas cosas.
Nu, hvis du spiller retro spil, eller endda et spil lavet tre eller fire år siden, så du ikke behøver den seneste af nogen af disse ting.

Por lo tanto, si su ordenador ha sido infectado con él, entonces usted no debe pagar el rescate por la herramienta de descifrado y eliminar este programa malicioso en su lugar.
Derfor, hvis din computer er blevet inficeret med det, så du ikke skal betale løsesum for dekryptering værktøj og slette denne ondsindede program i stedet.

Si son capaces de utilizar para el combustible de inmediato o para reponer vacíos de glucógeno muscular y el hígado cuando lo necesita, entonces usted no será el aumento de almacenamiento en sus células grasas.
Hvis du er i stand til at bruge det til brændstof med det samme eller til at genopfylde tomme muskel og lever glykogen når de har brug for det, så vil du ikke være stigende oplagringsmedlemsstat i din fedt celler.