Eksempler på brug af Enviar a sus hijos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En qué escuela enviar a sus hijos.
Deben enviar a sus hijos a la escuela e integrarse en el mercado laboral.
De skal sende deres børn i skole og blive integreret på arbejdsmarkedet.En qué escuela enviar a sus hijos.
I hvilken skole til at sende deres børn.Enviar a sus hijos a la escuela y pagar las necesidades de salud y hogar se ha vuelto más difícil para los artesanos.
At sende deres børn i skole og betale for sundheds- og hjemmebehov er blevet sværere for håndværkerne.Leer título En qué escuela enviar a sus hijos.
Læse titel I hvilken skole til at sende deres børn.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enviar mensajes
enviar un mensaje
enviar un vínculo
enviar dinero
comisión enviómensajes enviadosrespuestas enviadasenviar información
dios envióenviar una solicitud
Mere
La cuestión de qué escuela enviar a sus hijos más prontoo temprano se enfrentará a cada padre.
Spørgsmålet om, hvilken skole til at sende deres børn føreller senere vil stå hver forælder.MegaLadys" reunión de padres"En qué escuela enviar a sus hijos.
MegaLadys" Forældre møde"I hvilken skole til at sende deres børn.Territorians ya no tienen que enviar a sus hijos fuera de casa para una educación universitaria.
Territorians ikke længere nødt til at sende deres børn væk fra hjemmet for en universitetsuddannelse.En los debates, recordamos que Underwood atacó a Sharp por enviar a sus hijos.
Under debatterne kritiserede Underwood jo Sharp for at sende sine børn på privat.Muchos padres no pueden permitirse enviar a sus hijos a jardines infantiles cuando están en su trabajo.
Mange familier har ikke råd til at sende deres børn i børnehave, mens de er på arbejde.El resultado es que estas mujeres son capaces de vivir cómodamente y pueden enviar a sus hijos a la escuela.
Disse kvinder er stand til at leve komfortabelt og sende deres børn i skole.Una alternativa es la de enviar a sus hijos a las escuelas islámicas, que son muy populares en Egipto.
Et alternativ er at sende deres børn i islamiske skoler, de er meget populære i Egypten.¿Para morir de hambre?¿Trabajar como esclavos?¿Enviar a sus hijos a la Cosecha?
Så de kunne sulte, arbejde som slaver og sende deres børn til Spillet?Muchos padres que quieren enviar a sus hijos a la Universidad considere la posibilidad de enviarlos a una Universidad de su región o estado.
Mange forældre vil sende deres børn til kollegiet overveje at Los Berga y Boix no se podían permitir enviar a sus hijos a Olot a aprender.
Den Berga I Boix kunne ikke råd til at sende deres børn No todos tienen la oportunidad de enviar a sus hijos al campamento o a la abuela, por lo que debe pensar en cómo llevar al estudiante de vacaciones.
Ikke alle har mulighed for at sende deres barn til lejren eller til bedstemor, så du skal tænke på, hvordan du tager den studerende på ferie.Muchas familias pobres no tienen otra opción que enviar a sus hijos a trabajar.
Mange familier har derfor ikke andre muligheder end at sende deres børn i arbejde.Algunos padres planean enviar a sus hijos al extranjero en la escuela secundaria, otros planean enviar a sus hijos a universidades extranjeras.
Nogle forældre planlægger at sende deres børn i udlandet på gymnasiet, andre planlægger Sí, siempre que los padres también tengan la opción de enviar a sus hijos a una escuela privada.
Ja, så længe forældre også har mulighed for at sende deres barn til privat skole.Pero había algunas familias que no quieren enviar a sus hijos a Suecia después de que, si los padres murieron, ellos no querían dejar a los niños atrás.
Men der var nogle familier, der ikke ønsker at sende deres børn til Sverige efter Los padres a menudo tienen que escoger entre poner comida sobre la mesa o enviar a sus hijos a la escuela.
Nu er han nødt til La población romaní debe realizar su contribución, enviar a sus hijos a la escuela, hacer que se integren mejor en el mercado laboral y poner fin a las tendencias criminales.
Romaerne skal yde Los que sufren son las personas corrientes, que no tienen agua, ni electricidad, ni atención médica,que no pueden enviar a sus hijos a la escuela.
De, som virkelig lider nød, er almindelige mennesker, som ikke har vand, strøm eller adgang til medicinsk behandling, ogsom ikke har mulighed for at sende deres børn i skole.Es la peor pesadilla de todos los padres: enviar a sus hijos a la escuela y que les pase algo malo.
Det er alle forældres værste mareridt, at sende deres børn i skole og de så kommer ud for noget katastrofalt.Y usted no lo sabe más que cuando usted sabía queen 1916 en Londres los sionistas hicieron un trato con el Gabinete de Guerra británico para enviar a sus hijos a la guerra en Europa.
Og du ved ikke mere om det enddu vidste, Sin embargo, hay familias romaníes que no quieren enviar a sus hijos a la escuela y otras que quieren enviarlos.
Men der er romanifamilier, som ikke ønsker at sende deres børn i skole, og andre, som ønsker Muchos ciudadanos de todos los espectros de ingresos eligieron enviar a sus hijos a escuelas privadas o parroquiales.
Mange amerikanere fra alle sociale lag vælger at sende deres børn i private skoler af en art.Si hay padres que son tan irresponsables como para enviar a sus hijos a realizar tales viajes, creo que deberíamos tomar una postura más positiva y decir que no se permite que los niños viajen solos a tan temprana edad.
Hvis der findes forældre, der er uansvarlige nok til at sende deres børn ud på sådanne rejser, mener jeg, Quienes más fuerte que gritaba de la otan,debe empezar con uno mismo, y enviar a sus hijos al frente, escribió en"Facebook".
Dem, der råber højest om NATO,bør starte med sig selv, og sende deres børn på den front, han skrev i"Facebook".
