Eksempler på brug af Es un factor clave på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La innovación es un factor clave.
Es un factor clave en cómo aprendemos algo.
Det er en nøglefaktor i, hvordan vi lærer noget.La comunicación es un factor clave.
Kommunikation er en nøglefaktor.Este es un factor clave en nuestro éxito como revendedor.
Dette er en nøglefaktor i vores succes som forhandler.El control de temperaturas es un factor clave de éxito.
Temperaturkontrol er en nøglefaktor for succes.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
palabras clavepapel claveelemento clavefactor clavepuntos claveáreas clavecompetencias clavecomponente claveaspectos clavecaracterísticas clave
Mere
El transporte es un factor clave en la integración económica y social de Europa.
Transport er en nøglefaktor i den økonomiske og sociale integration i Europa.Estrategia de inversión ETF: La paciencia es un factor clave.
ETF Investeringsstrategi: Tålmodighed er en nøglefaktor.El comercio ilegal es un factor clave en la mala gobernanza.
Illegal handel er en central faktor i dårlig forvaltning.Para la fermentación aeróbica,el oxígeno es un factor clave también.
Til aerob fermentering,oxygen er en nøglefaktor også.Lealtad del cliente es un factor clave en cualquier tipo de negocio.
Kundeloyalitet er en nøglefaktor i enhver type virksomhed.La capacidad para poner en práctica lo que se ha acordado es un factor clave.
La disponibilidad es un factor clave del consumo de estimulantes.
En un entorno global e-commerce,la inversión en tecnología es un factor clave de éxito a largo plazo.
I La visibilidad es un factor clave para una conducción segura.
Sigtbarhed er en afgørende faktor for El Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo, Neven Mimica,añadió que«el comercio es un factor clave para el desarrollo sostenible.
Internationalt samarbejde ogudvikling kommissær Neven Mimica tilføjede:"Handel er en vigtig drivkraft for bæredygtig udvikling.La etapa del cáncer es un factor clave para decidir sobre tu tratamiento.
Din kræft scene er en nøglefaktor i beslutningen om din behandling.En un momento en la competencia es más alta que nunca,ser capaz de conseguir buenos precios es un factor clave en el éxito de la organización.
I Etapa de su cáncer es un factor clave en las decisiones sobre su tratamiento.
Din kræft scene er en nøglefaktor i beslutningen om din behandling.Para muchas mujeres,el Tamaño de sus pechos es un factor clave en cómo la mujer se siente.
For mange kvinder,størrelsen af deres bryster er en nøglefaktor i hvordan feminin de føler.El capital humano es un factor clave para el crecimiento económico y el desarrollo productivo.
Menneskelig kapital er en væsentlig faktor for økonomisk vækst og produktivitet.La confiabilidad es un factor clave en cualquier actividad de monitoreo, medición y análisis.
Pålidelighed er en vigtig drivkraft i enhver overvågnings-, måle- og analyseaktivitet.También pondrá de relieve quela posibilidad de conexiones rápidas a internet en toda Europa es un factor clave para el progreso social y económico, que exige un nivel adecuado de apoyo en la UE.
Hun vil ligeledes understrege, atsikring af hurtige internetforbindelser overalt i Europa er en central drivkraft for sociale og økonomiske fremskridt, hvilket kræver La salud es un factor clave para el desarrollo y un precursor del crecimiento económico.
Sundhed er en afgørende faktor for udviklingen og La forma compacta y bajo peso de la lata de aluminio es un factor clave al reducir CO2 en el transporte, packaging y almacenamiento.
Den kompakte letvægts aluminiumsdåse er en hovedfaktor ift. at reducere CO₂ under transport, pakning og opbevaring.Esto es un factor clave en las cocinas profesionales ya que pueden realizar cambios bruscos de temperatura con mayor facilidad.
Dette er en vigtig faktor i professionelle køkkener, da du hurtigt og nemt kan ændre på temperaturen.Por lo tanto ofreciendo plazos es un factor clave para la decisión del comprador.
Derfor tilbyder rater er en nøglefaktor for køberens beslutning.Esto es un factor clave para poner término a una serie de prácticas comerciales que están explotando la pornografía infantil.
Dette er en væsentlig faktor for at sætte La comunicación entre parejas es un factor clave en las relaciones románticas.
Kommunikation mellem partnere er en nøglefaktor i romantiske forhold.El sabor es un factor clave para la aprobación de alimentos y preferencia de los consumidores”, explica la Doctora Candice Smarrito, científica del NRC quien dirigió el estudio.
Smag er en vigtig drivkraft for forbrugeres accept af- og valg af- mad", forklarer Dr. Candice Smarrito, NRC-forsker, der ledede undersøgelsen.
