Hvad Betyder ESCUCHAR TU VOZ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• høre din stemme
• hører din stemme
• at lytte til din stemme

Eksempler på brug af Escuchar tu voz på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puedo escuchar tu voz.
Jeg hørte din stemme.

Sí, sólo quería escuchar tu voz.
Yeah, ville bare høre din stemme.

Quiero escuchar tu voz ahora mismo.
Jeg hører din stemme lige nu.

Sólo quería escuchar tu voz.
Jeg vil bare høre din stemme.

Quiero escuchar tu voz en este momento.
Jeg hører din stemme lige nu.

Sólo quería escuchar tu voz.
Jeg ville bare høre din stemme.

Participá de un festejo sin violencia alentando a River con flashes intermitentes o con el modo linterna y hacé escuchar tu voz.
Deltager i en fest uden at tilskynde til vold floden med intermitterende blinker eller lommelygten mode og gør at lytte til din stemme.

Necesito escuchar tu voz.
Jeg må høre din stemme.

Sabes que yo estoy aquí para escuchar tu voz.
Vi er her for at lytte til din stemme.

Quería escuchar tu voz.
Jeg ville høre din stemme.

Sí, solo quería escuchar tu voz.
Ja, jeg ville bare høre din stemme.

Necesito escuchar tu voz esta noche.
Jeg har brug for at høre din stemme.

Ni siquiera quiero escuchar tu voz.
Jeg vil ikke høre din stemme.

Deseando poder escuchar tu voz otra vez sabiendo que nunca podría.
Ville ønske jeg kunne hører din stemme igen… ved at jeg aldrig kommer til.

Cariño, déjame escuchar tu voz.
Skat? Lad mig høre din stemme.

Gates quería escuchar tu voz antes de morir.
Gates ville høre din stemme, inden han døde.

Te llamo porque quería escuchar tu voz.
Jeg ringer, fordi jeg rigtig gerne ville høre din stemme.

No quiero escuchar tu voz.
Vil ikke høre din stemme.

No sé, solo quería escuchar tu voz.
Jeg ved ikke… Jeg ville bare høre din stemme.

Necesitan escuchar tu voz ya.
De må høre din stemme nu.

Soy yo, sólo quiero escuchar tu voz.
Det er mig, vil bare høre din stemme.

Es bueno escuchar tu voz.
Det er godt at høre din stemme.

Quédate conmigo, Señor, para que yo pueda escuchar Tu voz y seguirte.
Bliv hos mig, Herre, så jeg hører din stemme og følger dig.

Fue genial escuchar tu voz.
Det var dejligt at høre din stemme.

Yo solo quería escuchar tu voz.
Jeg ville bare høre din stemme.

Si solo pudiera escuchar tu voz de nuevo.
Hvis bare jeg kunne høre din stemme igen.

Porque no quiero escuchar tu voz.
For jeg vil ikke høre din stemme.

Es grandioso escuchar tu voz, cariño.
Hvor er det dejligt at høre din stemme, skat.

Solo quería escuchar tu voz.
Jeg ville bare høre din stemme.

Qué alegría escuchar tu voz.
Jeg er så glad for at høre din stemme.

Hvordan man bruger "escuchar tu voz" i en Spansk sætning

qué sentí al escuchar tu voz por primera vez.

Acepto mensajes, pero preferiria escuchar tu voz desde el comienzo.

Ojalá volver a escuchar tu voz ronca una vez más.

Es sobre escuchar tu voz interior, guía superior, tu alma.

Necesitas un tiempo de soledad para escuchar tu voz interior.

Me agrada volver a escuchar tu voz una vez más.

Escuchar tu voz La voz es como un instrumento afinado.

Puedes además escuchar tu voz interior y seguir sus instintos.

ahora no hables, porque escuchar tu voz es mi perdición.!

No escuchar tu voz interior podría tener consecuencias mucho peores.

Hvordan man bruger "høre din stemme, hører din stemme" i en Dansk sætning

Det betyder, at dine venner og medspillere klart kan høre din stemme i sit naturlige pitch.

Du kan måske mærke en lille forsinkelse ("lag") mellem, hvornår du taler, og den anden part hører din stemme.

Jeg hører ‘vores’ sange, og hører din stemme, lukker mine øjne og kan dufte din helt specielle duft.

Uge Hører din stemme Følg din graviditet uge for uge på visra.smukven.com Uge Hører din stemme.

Så han eller hun hører din stemme, men også din partner og eventuelt andre børn, kæledyr og andre mennesker.

Det lader ekkoet høre din stemme godt på tværs af rummet, selv når der er musikafspilning.

Hvis han adlyder dig, når han hører din stemme, vil han også adlyde dig under alle omstændigheder, også i et hundeslagsmål.

Selvom vi aldrig fik lov til at høre din stemme eller se dine øjne, så ved vi hvordan den lyder og de ser ud.

Der er ikke anden fornuftig forklaring på, hvorfor folk ikke hører din stemme, end hvis du vælger ikke at bruge den.

Høre din stemme og opleve at du ER som du skriver; rolig, smilende og afslappet!