Eksempler på brug af Stemme på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I må stemme.
Din stemme til hvad?
Bare én stemme.
Solo un voto.Din stemme til hvad?
¿Tu voto para qué?Og med din stemme.
Folk også translate
Din stemme til hvad?
¿Su voto para qué?Jeg vil ikke stemme.
No quiero votar.DIN stemme afgør det!
De kan ikke stemme nej.
No puede votar que no.Nej Dette er ikke min forbandede stemme.
No es mi maldita voz.I skal stemme igen.
Deben votar de nuevo.En mand og en kvindes stemme.
Hvem vil stemme igen?
Skriv en bog med din egen stemme.
Escribe tu libro con tu propia voz.Vi lod dem stemme med hjertet.
Y los deje votar con el corazón.Vi vil gerne stemme.
Queremos hacer una votación.Okay, én stemme til Tea Party.
Bien, un voto para el Tea Party.Generalforsamlingen og stemme online.
Asamblea y votación online.I må stemme om jeg bliver eller ej.
Debéis votar si me quedo o no.Jeg kan stadig stemme på dig.
Aún podré votar por ti.For det andet hader jeg lyden af din stemme.
En segundo, detesto el sonido de tu voz.Du må få min stemme, Brainio.
Tienes mi voto, Brainio.God stemme(ren, stærk og klangfuld bark);
Buena votación(corteza limpia, fuerte y sonoro);Marinette har din stemme, ikke?
Marinette tiene tu voto,¿no?Nu skal I stemme om gruppernes forslag.
Luego, votación de propuestas de los grupos.Ikke med 15, men med én stemme.
No con quince voces, sino con una sola.Vi lod dem stemme med hjertet.
Y dejarlos votar con el corazón.Jeg troede da, at det var Guds stemme, mor.
Creí que era la voz de Dios, madre.Der blev hørt en stemme i Betlehem, Som jeg husker.
La voz se oyó en ramah, belén.Bill… når hun lyver… Hendes stemme dirrer.
Bill, cuando miente… le tiembla la voz.
