Hvad Betyder AFSTEMNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• votación
• voto
• encuesta
• votar
• conciliación
• referéndum
• sondeo
• votaciones
• votos
• votado
• vota
• votará
• encuestas

Eksempler på brug af Afstemning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er en afstemning?
¿Qué es un sondeo?

En afstemning dur ikke.
Hagamos una votación.

Du bad om en afstemning.
Pediste un voto.

Afstemning 1 fra anonym på Ping.
Voto 1 de anónimo en Ping.

Jeg vil have en afstemning.
Quiero una votación.

Denne afstemning er nødvendig.
Ese referéndum es necesario.

Det fjerde trin: Afstemning.
Siguiente paso: votar.

Afstemning af egenkapital.
Conciliación del patrimonio neto.

Der er en afstemning i gang.
Habrá una votación en pleno.

Afstemning 4 fra anonym på Proxy.
Voto 4 de anónimo en Proxy.

Der er en afstemning i gang.
Hay una votación en el piso.

Dette emne indeholder en afstemning.
Este tema contiene una encuesta.

Køb votes Afstemning Twitter.
Comprar Votos Encuesta Twitter.

Afstemning af beholdninger og strømme.
Conciliación de saldos y flujos.

Vi er klar til afstemning.
Estamos preparados para votar.

Afstemning 5 fra anonym på Proxy-checker.
Voto 5 de anónimo en Proxy checker.

I tilfælde af afstemning kan der.
En caso de votación, se puede.

Grundig drøftelse og derefter afstemning.
Abrir debates, y después votar.

Afstemning 5 fra anonym på Min IP-adresse.
Voto 5 de anónimo en Mi dirección IP.

Du kan ikke stemme i denne afstemning.
Usted no puede someter a votación en esta encuesta.

Rådgivende afstemning for rådgiveren Ulla.
Voto consultivo para el consejero Ulla.

Masserne vil kæmpe for at vinde denne afstemning.
Las masas lucharán para ganar este referéndum.

Afstemning om anmodning om uopsættelighed.
Votaciones de las solicitudes de urgencia.

Manglende mulighed for at deltage i en afstemning.
Ausencia de la posibilidad de participar en la votación.

Afstemning om Sveriges bedste buschauffør!
Votar el mejor conductor del autobús de Suecia!

May vil sætte Brexit-aftalen til afstemning 12. marts.
May quiere votar el acuerdo del Brexit antes del 12 de marzo.

Online afstemning- Giv din mening til kende!
Encuesta en línea: Dé su opinión sobre Europa!

Min beslutning er… Demokratisk afstemning, kun for kørerne.
Y mi decisión es… votar por los demócratas, los pilotos sólo.

Afstemning 3 fra anonym på Båndbredde meter.
Voto 3 de anónimo en Medidor de ancho de banda.

De snart har en afstemning i Senatet,- Tak.
Tiene una votación en el Senado muy pronto… así que no le robaré mucho tiempo.

Hvordan man bruger "afstemning" i en Dansk sætning

Eneste ændring generalforsamlingen kan forlange er at sætte kandidaturet til fornyet afstemning, såfremt der opstår utilfredshed med hvervet.

Stilles der, under hensyn til vedtægterne for afstemning, flertal bag et forslag vil efterfølgende mindre vidtrækkende forslag bortfalde.

Borgerne beslutter ved afstemning, hvilke projekter der skal prioriteres.

Såfremt generalforsamlingen finder dirigentens form for urigtig, kan generalforsamlingen i form af enkeltperson/grupper kræve dirigentens hverv sat til fornyet afstemning i form af mistillid.

Der belv på bedste demokratisk vis uddelt stemmesedler, og så blev der holdt afstemning.

Er der særlige krav til, hvordan vi laver afstemning?

Ved flere forslag til samme emne opstilles forslag således det mest vidtrækkende først stilles til afstemning, og derefter i prioriteret rækkefølge.

Lolland kommune blev – med mindst mulig margin – dannet ved sammenlægning af 7 kommuner ved en demokratisk afstemning.

Efter en god dialog blev de 30 idéer reduceret til 18, og efter afstemning blev nedenstående otte projekter udvalgt.

Da jeg hentede Ivar i Aalborg Lufthavn fortalte han stolt, at han havde været nødt til at arrangere clearing i Folketinget på grund af en afgørende afstemning.

Hvordan man bruger "votación, encuesta, voto" i en Spansk sætning

Los demás reciben una votación exigua.

Tras una encuesta realizada por Aptitus.

Primer voto del juez Marcelo Alegre.

¿Cuántos puntos otorga cada encuesta completada?

voto por voto, casilla por casilla!

Rivadavia era partidario del voto calificado.

Una reciente encuesta realizada por Homeaway.

Boleta votación igualmente del representante legal.

Esa emergencia debe impulsar una votación transformadora.

"la revolucion del nacimiento", voto yo.?