Hvad Betyder FOLKEAFSTEMNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• referéndum
• referendo
• plebiscito
• referendum
• referendos
• referéndums
• plebiscitos

Eksempler på brug af Folkeafstemning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nedstemt ved en folkeafstemning.
Votadas en un referendo.

Folkeafstemning er noget pjat.
No, el referendum es algo disparatado.

Det sikrede en folkeafstemning.
El ofrecia un referendum.

Folkeafstemning om retten til at vælge.
El Referendum del derecho a decidir.

Flertal ønsker folkeafstemning.
Algunos quieren referendos.

Hver folkeafstemning har sin egen historie.
Todo referendo tiene su historia.

Der kræves ikke folkeafstemning.
No se requiere un referendo.

Folkeafstemning om vand og atomkraft.
Referéndum sobre agua y energía nuclear.

Blev godkendt ved folkeafstemning.
Fue aprobado en referendum.

En folkeafstemning om løsrivelse fra Kurdist….
El referéndum sobre la separación de los tr….

Begge gange blev afholdt folkeafstemning.
Al mismo tiempo, se realizaron dos referendos.

Helt uden folkeafstemning naturligvis.
Sin referendum, por supuesto.

Ratificering af forfatningen via folkeafstemning.
Ratificación de la Constitución por referendo.

Albanernes folkeafstemning blev ignoreret.
Los referéndums democráticos son ignorados.

De bør absolut høres ved en folkeafstemning.
Es imperativo que se les consulte mediante referendos.

Han ønsker en folkeafstemning hvert femte minut.
Él quiere un referéndum cada cinco minutos.

Folkeafstemning om Montenegros uafhængighed.
Referéndum sobre la independencia de Montenegro.

Danmark afholder folkeafstemning om euroen.
Dinamarca celebra un referéndum sobre el euro.

Folkeafstemning i Storbritannien: Ud af EU?
Referendum en Gran Bretaña:¿deja la Unión Europea?

Irland planlægger folkeafstemning om abort i 2018.
Irlanda planea un referéndum sobre el aborto en 2018.

Den hollandske befolkning fortjener også en folkeafstemning.
El pueblo holandés también merece un referendo.

Ungarns folkeafstemning om flygtninge er ugyldig.
Hungría: Referendo sobre refugiados no es válido.

Grænsen blev fastlagt ved en folkeafstemning i 1920.
La frontera fue determinada por un plebiscito en 1920.

Men en folkeafstemning ville være i dette tilfælde idiotisk.
Pero un referéndum sería en este caso una idiotez.

Tag hjem, og sørg for at vinde Deres folkeafstemning.
Vuelvan a sus países y asegúrense de ganar sus referendos.

Irland afholder folkeafstemning om abort 25. maj.
Irlanda celebrará un referendum sobre el aborto el 25 de mayo.

Du vælger det sociale netværk, du ønsker folkeafstemning.
Solo tiene que elegir la red social que desea plebiscito.

Irland afholder folkeafstemning om abort 25. maj.
IRLANDA celebrará el 25 de mayo el referéndum sobre el aborto.

Der angiveligt forklarer, at planer om at annoncere en folkeafstemning.
Allí supuestamente les explica que pretende anunciar un plebiscito.

Når der afholdes en folkeafstemning, skal resultatet af den respekteres.
Cuando se celebra un referendo hay que respetar el resultado.

Hvordan man bruger "folkeafstemning" i en Dansk sætning

Berlinerne afviste initiativet ved folkeafstemning, og holdt på at dele af flodbredden skulle forblive åben for alle.

Og kommer det til en folkeafstemning risikerer den tyske regering og parlament at blive underkendt. 1.

Den blev konkret gennemført efter en folkeafstemning i de berørte områder.

I den hypotetiske situation, at initiativet blev sendt til folkeafstemning, burde det kunne vedtages, når medianvælgeren er positivt stemt 1.

Det er svært ikke at være enig i at der skal laves en folkeafstemning om finanspagten.

Det har også været svaret fra flere efter den engelske folkeafstemning.

Dansk Folkeparti lod det ske uden at stille mistillidsvotum til regeringen, hvis leder ellers havde lovet både debat ved folketingsvalget og en folkeafstemning.

Kan man vække stedet ved at besætte det, eller tage det op til folkeafstemning?

Mere fra Groft Sagt Demokratisk underskudDet seneste bud på at få fremprovokeret en folkeafstemning om EU hedder demokratisk underskud.

Europa skal være demokratisk.” Adskillige tusinder af tyskere har skrevet under på kravet om retslig afgørelse af, om ratificeringerne kan godkendes uden folkeafstemning.

Hvordan man bruger "plebiscito, referendo, referéndum" i en Spansk sætning

En: Varios Autores: Plebiscito para una nueva constitución.

Lugares de votacion Plebiscito Para La Paz 2016:.

Mencionemos por último lo del referendo del agua.

Usted decidió convocar un plebiscito sobre la paz.?

Plebiscitos ratificatorios, referéndum revocatorios, entre otros.

¿un plebiscito con miras a una asamblea constituyente?

Por eso apoyo el plebiscito con un 'Sí'.

Algunos consideran al plebiscito chileno como un "fraude".

¿Para qué organiza un referéndum este hombre?

Organizó abiertamente un referendo para aprobar dicha reforma.