Hvad Betyder TU VOZ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• din stemme
• din røst
• din mening
• din vokal

Eksempler på brug af Tu voz på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y con tu voz.
Og med din stemme.

Tu voz está tensa.
Din stemme går op.

Porque tu voz.
Fordi din stemme-.

Tu voz en mi cabeza.
Din stemme i mit hoved-.

Encontraste tu voz.
Du fandt din stemme.

Tu voz se está tensionando.
Din stemme går op.

Esa no es tu voz.
Det er ikke din stemme.

¡Tu voz también cuenta!
Også DIN stemme tæller!

Quiero ser tu voz».
Jeg er jeres stemme.”.

Descansa tu voz tanto como sea posible.
Slap af din stemme så meget som muligt.

¡Que se oiga tu voz!
Lad din røst blive hørt!

¡Ahuyenta con tu voz a todos los que puedas!
Opflam med din røst så mange af dem, som du kan!

No puedo oír tu voz.
Jeg kan ikke høre din stemme.

Oigo tu voz decir mi nombre cuando sueño.
Jeg hører din stemme sige mit navn, når jeg drømmer.

Es bueno oir tu voz.
Det er dejligt at høre din stemme.

¡Tu Europa, tu voz!» existe desde hace diez años.
Dit Europa, din mening" har eksisteret i ti år.

Igual que el sonido de tu voz.
Ligesom lyden af din stemme.

Te conozco. Oí tu voz en la radio.
Jeg hørte din stemme i radioen. Dig kender jeg.

Mi corazón se abre a tu voz.
Mit hjerte åbner sig for din røst.

Apuesto que dijo que tu voz está llena de dinero.
Han sagde nok, at din stemme var fuld af penge.

No he prestado oído a tu voz.
Jeg har ikke givet agt på din røst.

Qué bueno oir tu voz, Julianne.
Dejligt at høre din stemme, Julianne.

ª edición de«¡Tu Europa, tu voz!
Udgave af"Dit Europa, din mening!

Pero el sonido de tu voz, nos matará más rápido.
Men lyden af din stemme slår os ihjel endnu hurtigere.

Y yo… Yo sólo… quería oír tu voz.
Jeg ville… bare høre din stemme.

Pero esta no es tu voz, Pino.
Men det er ikke din stemme, Pino.

Encuentra tu voz y di NO, no permitiremos que nos quites más.
Find jeres stemme og sig NEJ, vi vil ikke tillade jer at tage mere fra os.

Sí. Me alegra tanto escuchar tu voz.
Ja. Det er godt at høre din stemme.

Mas no oyeron tu voz, ni anduvieron en tu ley;
Men de hørte ikke din Røst og adlød ikke din Lov;

En segundo, detesto el sonido de tu voz.
For det andet hader jeg lyden af din stemme.

Hvordan man bruger "tu voz" i en Spansk sætning

Podría oír tu voz debajo del agua.

NO, para que tu voz sea escuchada.

Por alzar tu voz ante las injusticias.

Puedes lograr que tu voz sea escuchada.

"Ah, por favor mantén tu voz baja.

Quiero que tu voz envuelva mis mañanas.

Hoy retumba tu voz entre las sábanas.

¡Cómo cantas mar con tu voz marinera!

Haz oír tu voz como ciudadano activo.

Así era tu voz para mí, Etta.

Hvordan man bruger "din mening, din stemme, din røst" i en Dansk sætning

Del din mening i dag, og hjælp med at okcupid dating oplevelser tillid online.

Brug pressen og de sociale medier Du kan også bruge din stemme i den offentlige debat.

Hvis de vægmonteres, hvad er så efter din mening den optimale placering ?

Bliv betalt for din mening 3 nemme måder at tjene penge på Det er slet ikke så svært, som mange tror, at tjene penge på nettet.

Vi elsker altid at læse og kende din mening!

Udbytte: Du lærer, hvilke signaler du udsender med din stemme og dit kropssprog og hvordan disse signaler virker på dine kolleger.

Du skal bare sige de magiske ord Få tingene gjort ved hjælp af din stemme.

Og end, skjønt Aarende Dig tynge, Er friskt og ungdomsvarmt Dit Bryst, Du Nestor i de yngres Klynge, Der Alle lytte til Din Røst!

For din Røst har dette Bryst Tidt sig kunnet fast tillukke, Derfor maa jeg sukke. 4 Herre!

Vi giver en kop dejlig, økologisk suppe for din mening.