Eksempler på brug af Sonido de tu voz på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y el sonido de tu voz.
Sube el volumen con el sonido de tu voz.
Skru op for lyden med din stemme.El sonido de tu voz….
Lyden af hendes stemme….Extrañaba el sonido de tu voz.
El sonido de tu voz.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran sonidomejor sonidosonido envolvente
un gran sonidonuevos sonidosbuen sonidomejor calidad de sonidomismo sonidoexcelente calidad de sonidoexcelente sonido
Mere
¿Y qué tal el sonido de tu voz?
Hvad med lyden af din stemme?¿El sonido de tu voz?
Lyden af din egen stemme?Me encanta el sonido de tu voz.
El sonido de tu voz será mucho más diferente.
Lyden af din stemme vil være meget anderledes.Igual que el sonido de tu voz.
Ligesom lyden af din stemme.El acelerómetro detecta cuando hablas y funciona con dos micrófonos con tecnología beamforming para filtrar el ruido de fondo y centrarse en el sonido de tu voz.
Et stemmeaccelerometer registrerer, når du snakker, og samarbejder med de stråledannende mikrofoner om at filtrere baggrundsstøjen Me gusta el sonido de tu voz.
Jeg elsker lyden af din stemme.Ya sabes lo mucho que le gusta a George el sonido de tu voz.
Du ved jo hvordan, George, elsker lyden af din stemme.Le gusta el sonido de tu voz.
Han kan lide lyden af din stemme.El acelerómetro de voz detecta cuando hablas y funciona con dos micrófonos con tecnología beamforming que se encargan de filtrar los ruidos externos y centrarse en el sonido de tu voz.
Et stemmeaccelerometer registrerer, når du snakker, og samarbejder med de stråledannende mikrofoner om at filtrere baggrundsstøjen Extraño el sonido de tu voz.
Jeg savner nok lyden af din stemme.El acelerómetro de voz detecta cuando hablas yfunciona con dos micrófonos con tecnología beamforming que se encargan de filtrar los ruidos externos y centrarse en el sonido de tu voz.
Og når du snakker i telefon eller bruger Siri,arbejder et ekstra accelerometer sammen med de stråledannende mikrofoner om at filtrere baggrundsstøjen Es sólo el sonido de tu voz, cariño.
Bare lyden af din stemme, skat.Y segundo, necesito escuchar el sonido de tu voz.
To, jeg skal høre lyden af din stemme.Encuentro el sonido de tu voz irritante.
Og lyden af din stemme virker skurende på mig.Tal vez ella también quiere oír el sonido de tu voz.
Måske savner hun også bare lyden af din stemme.No odio el sonido de tu voz.
Jeg sværger ved Gud, at jeg ikke hader lyden af din stemme.La verdad es que no quería olvidar el sonido de tu voz.
Faktisk ville jeg bare ikke glemme lyden af din stemme.Extraño el sonido de tu voz en la mañana.
Jeg kan godt lide lyden af din stemme om morgenen.A tu bebé le encanta el sonido de tu voz.
Y que el sonido de tu voz siempre me traerá a casa.
Og lyden af din stemme vil altid få mig hjem.En segundo, detesto el sonido de tu voz.
For det andet hader jeg lyden af din stemme.Pero el sonido de tu voz, nos matará más rápido.
Men lyden af din stemme slår os ihjel endnu hurtigere.En realidad, no quería olvidar el sonido de tu voz.
Faktisk ville jeg bare ikke glemme lyden af din stemme.Dicho eso: te encanta el sonido de tu voz, pero no tiene sustancia.
Som sagt: Du elsker lyden af din stemme, men du har ingen substans.
