Eksempler på brug af Espelta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es cierto que la espelta tiene.
Sagen er at Hellepigen har.El trigo y la espelta no se estropearon, por ser tardíos.
¿Rociaron la sal y la espelta?
Har salt og spelt spridits ud?Avena, Cebada, Espelta, El trigo y el centeno.
Havre, Byg, Spelt, Hvede og rug.No hay pan de espelta.
Nuestra variante con espelta se convierte en jugosa médula.
Hay muchas razones para amar la espelta.
Como alternativa a la espelta puedes usar trigo.
Ingredientes: Avena, Cebada,El trigo y la espelta.
Ingredienser: Havre, Byg,Hvede og Spelt.O simplemente pedir pequeño, Espelta así como así:¿tiene MICI?
Bueno, la idea es quela gente conozca la espelta.
Det seje er, atfolk godt kender til Fejø.El trigo y la espelta no se echaron a perder porque maduran más tarde.
Hvede og spelt blev ikke beskadiget, for de kommer senere.Avena, cebada, arroz, trigo,trigo duro y trigo espelta.
For havre, byg, ris, blød hvede,hård hvede og spelt.La espelta es una forma distinta de trigo y, por lo tanto, contiene gluten.
Spelt er en ældre sort af hvede og indeholder derfor gluten.Snow Leopard es el primer vodka de lujo hecha de los raros granos de espelta.
Snow Leopard Vodka er den første luksusvodka, der er baseret på kornsorten spelt.Y el trigo y la espelta no fueron atacados, pues maduran más tarde.
Derimod blev Hveden og Spelten ikke slået ned, thi de modnes senere.Híbridos de avena, cebada, arroz, trigo, trigo duro,trigo espelta y triticale autógamo.
Hybrider af havre, byg, ris, blød hvede,hård hvede, spelt og selvbestøvende triticale.El trigo y la espelta, sin embargo, no fueron destruidos, porque maduran más tarde.
Men hvede og spelt blev ikke slået ned, for det modnes senere.Además, en 300 ha de terreno cultiva forraje,maíz, arroz y otros cereales como la cebada o la espelta.
Desuden dyrker han både grøntfoder, majs, ris ogkorn som byg eller spelt på et 300 ha stort areal.Generalidad La espelta es un producto de origen vegetal, más precisamente un cereal;
Generalitet Spelt er et produkt af vegetabilsk oprindelse, mere præcist et korn;Aunque toda la pasta está hecha de cereales como trigo duro,trigo blando, espelta, mijo o granos integrales.
Selvom al pasta er lavet af korn, såsom hård hvede,almindelig hvede, spelt, hirse eller fuldkorn.La espelta ha ganado popularidad de nuevo en los últimos años gracias a su alto valor nutricional.
Spelt er blevet populær igen i de senere år takket være dens høje næringsværdi.La mayor parte de las harinas proceden de cereales con gluten, como el trigo, la avena, el centeno,la espelta,etc.
De fleste af de måltider kommer fra korn, der indeholder gluten, såsom hvede, havre,rug, spelt, etc.La espelta se cultiva a pleno sol en todo tipo de suelos, particularmente pobres hasta 1000 m de altitud.
Spelt vokser i fuld sol i alle jordtyper, særligt fattige op til 1000 m højde.Decir adiós a direcciones no válidas,mal escritas/ espelta, hardbounces, IASP y otros spamtraps, sistemas trampa.
Sig farvel til ugyldige adresser,skrevet forkert/ spelt, hardbounces, IASP og andre spamtraps, honeypots.Además, los refrigerios/ purés en los que usamos harina son a prueba de alergias debido al uso de espelta o harina de maíz.
Derudover er snacks/ puréer, som vi bruger mel i, allergisikre på grund af brugen af spelt eller majsmel.Garfagnana para espelta, harina de castaña, pan y champiñones, Chianti para vino y Chianina y Val d'Orcia para Cinta Senese, pici y pecorino.
Garfagnana til stavet, kastanjemel, brød og svampe, Chianti til vin og Chianina og Val d'Orcia til Cinta Senese, Pici og Pecorino.El 20 por ciento de las personas alérgicas al trigo muestran reacciones cruzadas con otros cereales como la espelta o el centeno[20].
Procent af hvedeallergikerne udviser krydsreaktioner med andre korntyper som spelt eller rug[20].Además, la espelta, que es muy resistente y resistente a las enfermedades, también puede crecer incluso en suelos secos y pobres debido a sus raíces que excavan profundamente para buscar la frescura.
Derudover kan stavet, som er meget hård og resistent overfor sygdomme, også vokse selv i tørre og dårlige jordarter på grund af dets rødder, der graver dybt for at se efter friskhed.Estas condiciones se dan en el corazón de la Puszta,donde nuestras empresas colaboradoras también cultivan espelta, trigo y avena.
Disse forhold opfyldes midt på Puszta-steppen,hvor vores partnervirksomheder også gror afgrøder som spelt, hvede og havre.
