Hvad Betyder SPELT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• espelta
• escanda
• esparto
• centeno
• spelled

Eksempler på brug af Spelt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

BAR_ Spelt til udsæd _BAR_.
BAR_ Escanda para siembra _BAR_.

Er der blevet spredt salt og spelt?
¿Han esparcido sal y escanda?

Havre, Byg, Spelt, Hvede og rug.
Avena, Cebada, Espelta, El trigo y el centeno.

Ingredienser: Havre, Byg, Hvede og Spelt.
Ingredientes: Avena, Cebada, El trigo y la espelta.

Hvede og spelt blev ikke beskadiget, for de kommer senere.
El trigo y la espelta no se estropearon, por ser tardíos.

Den Bastetania var kendt for minedrift, spelt og garum.
La Bastetania era conocida por la minería, esparto y garum.

Spelt til udsæd(a) Hybridmajs til udsæd(a).
Escanda, destinada a la siembra(a) Maíz híbrido, que se destine a la siembra(a).

Basissaasaed:( havre, byg, ris, hvede, spelt, rug): saasaed.
Semillas de base( avena, cebada, arroz, trigo, esparto, centeno): las semillas.

Hvede og spelt blev ikke beskadiget, for de kommer senere.
El trigo y la espelta no se echaron a perder porque maduran más tarde.

Snow Leopard Vodka er den første luksusvodka, der er baseret på kornsorten spelt.
Snow Leopard es el primer vodka de lujo hecha de los raros granos de espelta.

Hvede og spelt blev ikke beskadiget, for de kommer senere.
Pero el trigo y el centeno no fueron arruinados, porque espigan más tarde.

Hybrider af havre, byg, ris, blød hvede, hård hvede, spelt og selvbestøvende triticale.
Híbridos de avena, cebada, arroz, trigo, trigo duro, trigo espelta y triticale autógamo.

Spelt, blød hvede og blandsæd af hvede og rug, undtagen til udsæd.
Escanda, trigo blando y morcajo(tranquillón), excepto para siembra.

En anden 20% er frugt og grøntsager og de resterende 20% kommer fra korn(havre spelt).
Otro 20% son frutas y verduras y el 20% restante proviene de los cereales(avena escanda).

Spelt er en ældre sort af hvede og indeholder derfor gluten.
La espelta es una forma distinta de trigo y, por lo tanto, contiene gluten.

Certificeret saasaed af foerste formeringstrin( havre, byg, ris, hvede, spelt): saasaed.
Semillas certificadas de la primera multiplicacion( avena, cebada, arroz, trigo, esparto): las semillas.

Men hvede og spelt blev ikke slået ned, for det modnes senere.
El trigo y la espelta, sin embargo, no fueron destruidos, porque maduran más tarde.

Desuden dyrker han både grøntfoder, majs, ris og korn som byg eller spelt på et 300 ha stort areal.
Además, en 300 ha de terreno cultiva forraje, maíz, arroz y otros cereales como la cebada o la espelta.

Men hvede og spelt blev ikke slået ned, for det modnes senere.
Sin embargo, el trigo y la espelta no se echaron a perder porque maduran más tarde.

Selvom al pasta er lavet af korn, såsom hård hvede, almindelig hvede, spelt, hirse eller fuldkorn.
Aunque toda la pasta está hecha de cereales como trigo duro, trigo blando, espelta, mijo o granos integrales.

Generalitet Spelt er et produkt af vegetabilsk oprindelse, mere præcist et korn;
Generalidad La espelta es un producto de origen vegetal, más precisamente un cereal;

Sig farvel til ugyldige adresser, skrevet forkert/ spelt, hardbounces, IASP og andre spamtraps, honeypots.
Decir adiós a direcciones no válidas, mal escritas/ espelta, hardbounces, IASP y otros spamtraps, sistemas trampa.

Spelt er blevet populær igen i de senere år takket være dens høje næringsværdi.
La espelta ha ganado popularidad de nuevo en los últimos años gracias a su alto valor nutricional.

Derudover er snacks/ puréer, som vi bruger mel i, allergisikre på grund af brugen af spelt eller majsmel.
Además, los refrigerios/ purés en los que usamos harina son a prueba de alergias debido al uso de espelta o harina de maíz.

Spelt vokser i fuld sol i alle jordtyper, særligt fattige op til 1000 m højde.
La espelta se cultiva a pleno sol en todo tipo de suelos, particularmente pobres hasta 1000 m de altitud.

Procent af hvedeallergikerne udviser krydsreaktioner med andre korntyper som spelt eller rug[20].
El 20 por ciento de las personas alérgicas al trigo muestran reacciones cruzadas con otros cereales como la espelta o el centeno[20].

Spelt(335 kcal/ 100 g) indeholder fiber og er meget rigere i magnesium end hvede, ris eller soja.
Spelled(335 kcal/ 100 g) contiene fibra y es mucho más rico en magnesio que el trigo, el arroz o la soja.

Disse forhold opfyldes midt på Puszta-steppen, hvor vores partnervirksomheder også gror afgrøder som spelt, hvede og havre.
Estas condiciones se dan en el corazón de la Puszta, donde nuestras empresas colaboradoras también cultivan espelta, trigo y avena.

Spelt sår i oktober-november, ikke tidligere, ellers kan det ikke være i stand til at stå vinterhvelvet.
Spelled se siembra en octubre-noviembre, no antes, de lo contrario no podrá soportar bien el invierno.

Den blev nævnt første gang i 1329 og nu, bagt af spelt og forfinet med med tørrede kirsebær og Kirsch til en himmerigsmundfuld.
Se mencionó por primera vez por escrito en 1329, y se hornea ahora con harina de escanda y se refina con cerezas secas y licor de cereza.

Hvordan man bruger "spelt" i en Dansk sætning

Finestra Cielo Børnekiks med dyremotiv (uden sukker) Mængde: 350 g Små børnevenlige kiks med spelt og ris formet som dyr.

Glem alt waldorfsalat bøffer, ramsløg og spelt.

Fire nye øl på gaden Han kunne samtidigt præsentere fire øl-nyheder, der netop er sendt på markedet: Økologisk Øl Rug og Økologisk Øl Spelt i 63 cl.

Hvede, spelt, byg og rug indeholder gluten, mens havre fra naturens side er glutenfri.

Gluten er et proteinstof, som findes i nogle kornsorter, især i hvede, indeholder, byg og spelt.

Desuden diverse brød bagt af hvede, spelt og ikke mindst ølandshvede.

De benyttede kornsorter er rug, emmer, spelt, enkorn, havre og byg.

Om det bliver ris eller spelt vil udvalget i skufferne vise.

Hertil skyr fra Thise Mejeri med honningristede flager af havre, spelt og enkorn, ristede græskarkerner, sesam, rosiner og tranebær samt dejlig sød honning.

Jeg… Continue Reading → 0 Opskrift på speltboller Som I nok allerede har gættet, er jeg vild med alt der er spelt i.

Hvordan man bruger "esparto, espelta, escanda" i en Spansk sætning

Authentic natural esparto ballerines espadrilles for women.

60g harina de espelta integral Valor energético: 712.

Ingredientes: Espelta integral*, alga espirulina (1.

También algunos cereales peligran, como el trigo aragonés o la escanda asturiana.

Galleta ecológica de espelta con quinoa y chocolate.

Las sandalias esparto de verano para mujer.

Ver la Escanda en sus distintas fases es una maravilla.

Los productores de escanda anuncian que constituirán una asociación de carácter regional.

Deliciosos fusilli de espelta blanca italiana elaborados artesanalmente.

Otro bonito ejemplo sería el proyecto de Escanda en Asturias.