Eksempler på brug af Spelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blød hvede og spelt.
Har salt og spelt spridits ud?
Has salt and spelt been scattered?Med hyldeblomst og spelt.
With elderflower and spelt.Spelt ærter er perfekte til dette.
Er der blevet spredt salt og spelt?
Has salt and spelt been scattered?Spelt- en længe glemt gammel kornsort.
Spelt- a long forgotten native grain.Hård hvede, undtagen spelt til udsæd.
Wheat and mesiin, except spelt for sowing.Spelt indeholder, som alle hvedesorter gluten.
Spelt contains gluten as all wheat varieties.Mel af blod hvede og spelt Mel af blandsæd af hvede og rug.
Common wheat and spelt groats and meal.Han har også beordret, at der skal spredes salt og spelt.
And commanded that salt and spelt be scattered.Spelt er velegnet til grød og brød og måske også til øl.
Spelt is suitable for porridge and bread and maybe beer.For havre, byg, ris, blød hvede,hård hvede og spelt.
Oats, barley, rice, wheat,durum wheat and spelt wheat.Der er fundet spelt i Kaukasus, som kan dateres til 6.000- 5.000 f. Kr.
There has been found spelt in the Caucasus, dating to 6.000-5.000 BC.Titus har sendt hendes slave og beordret at salt og spelt skal spredes ud.
And commanded that salt and spelt be scattered.Hvede, spelt, rug, byg, havre, upolerede ris, majs, raps og andre afgrøder.
Wheat, spelt, rye, barley, oat, raw rice, maize, rape and other seeds.C a. Basissaed hybrider af havre, byg, ris, bloed hvede,haard hvede og spelt.
Basic seed hybrids of oats, barley, rice, wheat,durum wheat and spelt wheat.Kamut® og puffet spelt er coated med honning og giver en behagelig sød smag.
Kamut® and spelt puffs are coated with honey and care for a pleasingly sweet taste.Titus har sendt hendes slave ogbeordret at salt og spelt skal spredes ud.
Titus has ordered Gaia's slave removed, andcommanded that salt and spelt be scattered.Spelt grød, jordbær og tomat gazpacho, et"Free Radical Shot" af frisk ingefær eller en hjemmelavet figen terte.
Spelled porridge, strawberry and tomato gazpacho, a"Free Radical Shot" of fresh ginger or a homemade fig tart.Hybrider af havre, byg, ris, blød hvede,hård hvede, spelt og selvbestøvende triticale.
Hybrids of oats, barley, rice, wheat,durum wheat, spelt wheat and self-pollinating triticale.Proteinindholdet i form af essentielle og ikke-essentielle aminosyrer,er særlig højt i spelt.
The protein content, in the form of essential and non-essential amino acids,is particularly high in spelt.Kopper mel Du kan få kreative med dine mel valg ligesom hele hvede, spelt, soja, eller en blanding af mel.
Cups flour you can get creative with your flour choices like whole wheat, spelt, soy, or a mixture of flours.Spelt giver masser af E-vitamin, som har en antioxidativ virkning og beskytter cellerne mod for tidlig aldring.
Spelt provides plenty of vitamin E that has an antioxidative effect and protects the cells from pre-mature aging.Selvom al pasta er lavet af korn, såsom hård hvede,almindelig hvede, spelt, hirse eller fuldkorn.
Although all pasta is made from cereals such as durum wheat,common wheat, spelled, millet or wholegrain.Da hvede og spelt ofte dyrkes tæt på hinanden og i de samme områder, er der talrige hybrider af hvede og stavet gennem krydsninger.
Since wheat and spelled are often grown close to each other and in the same regions, there are numerous hybrids of wheat and Dværg-hvede(Triticum compactum) og brød-hvede(Triticum aestivum)er en slags spelt, som også er en form for hvede.
Dwarf wheat(Triticum compactum) and bread wheat(Triticum aestivum)are kinds of spelt, which is also a kind of wheat.Spelt betragtes i dag som en gammel kendt og let-fordøjelig kornsort, fordi det er relativt fri for nogen form for modifikationer, sammenlignet med den moderne hvede.
Spelt nowadays is considered a native and well-digestible cereal because it is relatively free from breeding, compared to modern wheat.Bestande til produktion af certificeret sædekorn af hybrider af havre, byg, ris, blød hvede,hård hvede, spelt og selvbestøvende triticale.
Crops to produce certified seed of hybrids of oats, barley, rice, wheat,durum wheat, spelt wheat and sel-pollinating triticale.Certificeret saasaed af andet formeringstrin( havre, byg, ris,hvede, spelt): saasaed, a som stammer direkte fra basissaasaed eller certificeret saasaed af foerste formeringstrin af en bestemt sort.
Certified seed of the second generation(oats, barley, rice,wheat, spelt): seed(a) which is of direct descent from basic seed or from certified seed of the first generation of a given variety;I artikel 2, stk. 1, litra Ca, affattes indledningen således:"Basissæd hybrider af havre, byg, ris, rug, blød hvede,hård hvede, spelt og selvbestøvende triticale.
In Article 2(1)Ca, the introductory sentence is replaced by the following:"Basic seed(hybrids of oats, barley, rice, rye, wheat,durum wheat, spelt wheat and self-pollinating triticale)";
