Eksempler på brug af Espermicida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rastros de espermicida.
Spor af sæddræbende middel.Usted puede Báñese después de utilizar espermicida?
Kan du Badning efter brug spermicide?Encontró rastros de espermicida en Erin Baer.
Usamos doble anticonceptivo: condones y espermicida.
Vi bruger dobbelt prævention- kondomer og sæddræbende creme.Coloque el espermicida en la cúpula del diafragma antes de insertarlo.
Sæt spermicide i kuplen af membranen inden du sætter det.Encontré el espermicida.
Fandt den sæddræbende creme!Algunas mujeres pueden encontrar difícil el proceso de inserción y el uso de espermicida;
Nogle kvinder finder isættelsen af pessar og brug af sæddræbende creme svært;Los preservativos con espermicida¿Son más eficaces que los normales?
Er kondomer med spermicid virkelig nogen mere effektive end regelmæssige?Bueno, incluso si fuese así obviamente no utilizaste el espermicida.
Selv hvis jeg gjorde, brugte du klart ikke sæddræbende creme.Evite los condones lubricados con espermicida, ya que pueden ser sensibilizantes.
Undgå kondomer, der er smurt med sæddræbende creme, da de kan være sensibiliserende.Otra forma es para la mujer que la píldora con regularidad,que contiene un espermicida.
En anden måde er for kvinden, at pille regelmæssigt,det indeholder en spermicide.Evite usar un diafragma o espermicida y cambie a un método anticonceptivo alternativo.
Undgå at bruge en membran eller spermicid og skifte til en alternativ form for prævention.Otra forma es para la mujer a la píldora con regularidad,que contiene un espermicida.
En anden måde er for kvinden til p-piller regelmæssigt,det indeholder en sæddræbende creme.Cuando se usa con espermicida, los CDC estiman que el diafragma tiene una efectividad cercana al 90%.
Når det anvendes med spermicid, vurderer CDC at membranen er tæt på 90 procent effektiv.Habla con un médico sobre las formas más efectivas de usar el espermicida como anticonceptivo.
Tal med en læge om de mest effektive måder at bruge spermicid på som et præventionsmiddel.Eludir el uso de un diafragma o espermicida y cambiar a una forma alternativa de control de natalidad.
Undgå at bruge en membran eller spermicid og skifte til en alternativ form for prævention.Esponja anticonceptiva Es un dispositivo suave con forma de disco que contiene espermicida.
Svangerskabsforebyggende midler Det er en blød enhed formet som en disk, der indeholder spermicid.El capuchón cervical se deben utilizar con espermicida, que está disponible en las farmacias sin receta médica.
De cervikale cap skal bruges med sæddræbende creme, som er tilgængelig på apoteker uden recept.Evite el uso de K-Y Jelly u otros lubricantes comerciales durante el sexo, ya quepueden contener espermicida.
Undgå at bruge K-Y Jelly eller andre kommercielle smøremidler under sex, fordide kan indeholde spermicid.Use una segunda forma de anticonceptivo(p. Ej., Condón, espermicida) por 7 días después de que omita una dosis.
Brug en anden form for prævention(f. eks. Kondom, spermicid) til 7 dage efter, at du har savnet en dosis.Un espermicida es una ayuda a la anticoncepción que viene en varias formas diferentes, como geles, espumas, cremas, supositorios y películas.
En spermicide er en støtte til prævention, der kommer i flere forskellige former som gel, skum, cremer, stikpiller og film.Use una segunda forma de anticoncepción(por ejemplo, condón, espermicida o diafragma) durante los primeros días 7 de su primer ciclo de píldoras.
Brug en anden form for prævention(f. eks. Kondom, spermicid eller membran) i de første 7 dage i din første cyklus.Se estima que tienen un porcentaje de eficacia en la prevención del embarazoentre el 92 y 96 por ciento cuando se usan con espermicida.
Det anslås at have en effektivitet på mellem 92% og96% til beskyttelse mod graviditet ved korrekt brug sammen med den sæddræbende creme.Use un segundo método anticonceptivo,como el condón, espermicida o diafragma, durante los primeros 7 días de su primer ciclo de píldoras.
Brug en anden form for prævention,fx kondom, sæddræbende creme, eller mellemgulv, i de første 7 dage af din første cyklus af piller.Debe utilizar un método efectivo de control de la natalidad(por ejemplo, un condón,diafragma, espermicida) para prevenir el embarazo.
Du skal bruge en effektiv form for prævention(f. eks kondom,en membran, sæddræbende creme) for at holde fra at blive gravid.SIZE no tienen ningún lubricante espermicida, ya que un lubricante espermicida puede causar efectos secundarios negativos.
SIZE kondomer har ikke nogen Para comenzar el domingo, debe usar otra forma de control de la natalidad(por ejemplo, condón,diafragma, espermicida) durante los primeros días de 7.
For en søndag start, skal du bruge en anden formfor prævention(f. eks. Kondom, membran, spermicid) i de første 7 dage.Otros métodos de control de la natalidad, tales como espermicida solo, condones femeninos, y la planificación familiar natural, no funcionan así.
Andre metoder til prævention, såsom spermicide alene, kvindelige kondomer, og naturlige familieplanlægning, fungerer ikke så godt.Para evitar el embarazo, use una forma adicional decontrol de la natalidad(como el condón, diafragma, espermicida) hasta su próximo período.
For at forhindre graviditet,brug en ekstra form for prævention(f. eks kondom, sæddræbende creme, mellemgulv) indtil næste menstruation.Use una segunda forma de anticonceptivo(por ejemplo, condón, espermicida) durante 7 días después de que omita una dosis, para evitar el embarazo.
Brug en anden form for prævention(f. eks. Kondom, spermicid) til 7 dage efter, at du har savnet en dosis for at forhindre graviditet.
