Hvad Betyder SÆDDRÆBENDE CREME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• espermicida

Eksempler på brug af Sæddræbende creme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er spor af sæddræbende creme i Erin Baer.
Encontró rastros de espermicida en Erin Baer.

Vi bruger dobbelt prævention- kondomer og sæddræbende creme.
Usamos doble anticonceptivo: condones y espermicida.

Undgå kondomer, der er smurt med sæddræbende creme, da de kan være sensibiliserende.
Evite los condones lubricados con espermicida, ya que pueden ser sensibilizantes.

Selv hvis jeg gjorde, brugte du klart ikke sæddræbende creme.
Bueno, incluso si fuese así obviamente no utilizaste el espermicida.

Undgå at bruge latex kondomer, sæddræbende cremer og smøremidler, hvis de forårsager irritation.
Evite el uso de condones de látex, cremas espermicidas y lubricantes si causan irritación.

Nogle kvinder finder isættelsen af pessar og brug af sæddræbende creme svært;
Algunas mujeres pueden encontrar difícil el proceso de inserción y el uso de espermicida;

Undgå at bruge latex kondomer, sæddræbende cremer og smøremidler, hvis de forårsager irritation.
Evita usar condones de látex, cremas y lubricantes espermicidas si causan irritación.

En anden måde er for kvinden til p-piller regelmæssigt, det indeholder en sæddræbende creme.
Otra forma es para la mujer a la píldora con regularidad, que contiene un espermicida.

De cervikale cap skal bruges med sæddræbende creme, som er tilgængelig på apoteker uden recept.
El capuchón cervical se deben utilizar con espermicida, que está disponible en las farmacias sin receta médica.

Hvis du ønsker at bruge et smøremiddel med en latex kondom derefter bruge KY Jelly® eller en sæddræbende creme.
Si desea utilizar un lubricante con un condón de látex luego usar KY Jelly® o un gel espermicida.

Latex kondomer til mænd og membraner med sæddræbende creme er mindre effektive.
Los condones de látex para los hombres y los diafragmas con espermicidas son menos eficaces.

Selv om undersøgelser viser, at nonoxynol-9 sæddræbende creme dræber hiv i laboratorieprøver, er det ikke blevet fastslået, om sæddræbende, bruges alene eller sammen med kondomer, yde beskyttelse mod HIV.
Aunque hay estudios que indican que el espermicida nonoxynol-9 mata al VIH en pruebas de laboratorio, no se ha determinado si los espermicidas, usados solos o con condones, brindan protección contra el VIH.

Den er lavet af polyurethan og imprægneret med sæddræbende creme nonoxynol-9.
Está hecho de espuma de poliuretano y contiene el espermicida nonoxinol-9.

Før hver brug skal du anvende produktet sæddræbende creme som du har valgt på kanten og på begge sider(den skal fornyes hver time og lægge yderligere doser før hvert samlebånd, hvis de forekommer gentagne gange);
Antes de cada uso debes aplicar el producto espermicida que hayas escogido en el borde y en las dos caras(se ha de renovar cada hora y poner dosis adicionales antes de cada coito, si se producen de forma reiterada);

Du skal bruge en effektiv form for prævention(f. eks kondom, en membran, sæddræbende creme) for at holde fra at blive gravid.
Debe utilizar un método efectivo de control de la natalidad(por ejemplo, un condón, diafragma, espermicida) para prevenir el embarazo.

Selv om undersøgelser viser, at nonoxynol-9 sæddræbende creme dræber hiv i laboratorieprøver, er det ikke blevet fastslået, om sæddræbende, bruges alene eller sammen med kondomer, yde beskyttelse mod HIV.
Aunque los estudios indican que el espermicida nonoxinol-9 mata al HIV en las pruebas de laboratorio, no se ha determinado si los espermicidas, utilizados solos o con condones, proporcionan protección contra el HIV.

For at forhindre graviditet, brug en ekstra form for prævention(f. eks kondom, sæddræbende creme, mellemgulv) indtil næste menstruation.
Para evitar el embarazo, use una forma adicional de control de la natalidad(como el condón, diafragma, espermicida) hasta su próximo período.

Selv om undersøgelser viser, at nonoxynol-9 sæddræbende creme dræber hiv i laboratorieprøver, er det ikke blevet fastslået, om sæddræbende, bruges alene eller sammen med kondomer, yde beskyttelse mod HIV.
Aunque las pruebas de laboratorio indican que el espermicida con nonoxinol-9 mata el virus de inmunodeficiencia humano(VIH, o HIV en inglés), no se ha determinado si los espermicidas, utilizados solos o con condones, proporcionan protección contra el virus.

Du kan være nødt til at bruge back-up prævention, såsom kondomer eller en sæddræbende creme, når du først begynder at bruge denne medicin.
Quizás necesite usar un método suplementario de control de la natalidad, como el condón con espermicida, al empezar a tomar este medicamento.

Brug en anden form for prævention, fx kondom, sæddræbende creme, eller mellemgulv, i de første 7 dage af din første cyklus af piller.
Use un segundo método anticonceptivo, como el condón, espermicida o diafragma, durante los primeros 7 días de su primer ciclo de píldoras.

Spørg din læge om at bruge en ikke-hormon præventionsform(såsom et kondom, membran, sæddræbende creme) for at undgå graviditet, mens du tager Carbagramon.
Pregúntele a su médico acerca de usar un método no hormonal de control de natalidad(como el condón, diafragma, espermicida) para prevenir el embarazo mientras toma Carbaflux.

Nogle producenter kondom producerer kondomer, der er præ-belagt med sæddræbende creme for at gøre dem mere effektiv beskyttelse mod graviditet, oftest en sæddræbende creme kaldet nonoxynol.
Algunos fabricantes de condones producen unos que son precubiertos con espermicida para convertirlos en una protección más efectiva contra el embarazo, más a menudo un espermicida llamado nonoxinol-9.

SIZE kondomer har ikke nogen sæddræbende smøremiddel, som en sæddræbende creme smøremiddel kan forårsage negative bivirkninger.
SIZE no tienen ningún lubricante espermicida, ya que un lubricante espermicida puede causar efectos secundarios negativos.

Nogle producenter kondom producerer kondomer, der er præ-belagt med sæddræbende creme for at gøre dem mere effektiv beskyttelse mod graviditet, oftest en sæddræbende creme kaldet nonoxynol.
Algunos fabricantes de condones producen preservativos que se cubren primero con espermicida para que sean una protección más eficaz contra el embarazo, lo más a menudo llamado un espermicida nonoxinol-9.

Du skal acceptere at bruge én eller helst to sikre præventionsmetoder, herunder kondomer eller et pessar med sæddræbende creme, i en måned inden du tager Toctino, under behandlingen og i en måned efter behandlingen.
Debe estar de acuerdo en usar uno o preferiblemente dos métodos anticonceptivos eficaces, incluidos los preservativos o un diafragma junto con espermicida, durante un mes antes de tomar Toctino, durante el tratamiento y durante un mes después de terminar el tratamiento.

Det kan være forårsaget af en allergisk reaktion på en irriterende kemikalie(sæddræbende creme, douche, badesæbe), et lavt niveau af østrogen efter overgangsalderen, eller et objekt, såsom en tampon, der ikke blev fjernet.
Puede deberse a una reacción alérgica a sustancias químicas irritantes(espermicida, ducha, jabón de baño), un bajo nivel de estrógeno después de la menopausia o un objeto como un tampón que no fue retirado.

Hvordan man bruger "sæddræbende creme" i en Dansk sætning

Ligesom kondomet er det et lugtfrit engangshylster, der er behandlet med sæddræbende creme.

Brugt med sæddræbende creme, livmoderhalskræft hætte beskytter i 48 timer og for flere handlinger samleje inden for dette tidsrum.

Sæddræbende creme alene kan ikke anbefales som prævention.

Det kan siefi.bedstekone.com være hvis I bruger sæddræbende creme, glidecreme eller kondomer, som indeholder.

For gentagne samleje, bør yderligere sæddræbende creme anvendes.

Efter brug af NorLevo anbefales det at bruge lokalt virkende svangerskabsforebyggelse (kondom, pessar og sæddræbende creme) indtil din næste menstruation.

Andre præventionsformer, fx p-piller, pessar eller sæddræbende creme, har ingen forebyggende effekt i forhold til Myscoplasme Genitalium.

Pessar er en gummihætte med en blød ring som sættes op i kvindes skede, med noget sæddræbende creme.

Spørg din læge om at bruge ikke hormonel prævention (kondom, membran med sæddræbende creme) for at undgå graviditet, mens du tager Prezista.

Det kan gava.helbredmit.com være hvis I bruger sæddræbende creme, glidecreme eller kondomer, som indeholder.

Hvordan man bruger "espermicida" i en Spansk sætning

años mayor temor a ponerse muy alto nivel de espermicida durante.!

aplicar nuevamente crema espermicida antes del coito.

De ahí que espermicida es a veces escrita incorrectamente "espermaticida".

No tiene espermicida o algunas otras propiedades contraconceptivas.

¿Cómo funciona el espermicida junto con el diafragma?

* El espermicida puede causar alergias en ciertas personas.

No es necesario limpiar el espermicida después de seis horas.

Receta Xenical con espermicida son jóvenes, pobres, nuevos comentarios de.

Al enfrentar este problema, es aconsejable usar un espermicida diferente.

Los condones con espermicida no son recomendados.