Hvad Betyder ESTÁ CARGANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Está cargando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lo está cargando.
Det oplader.
Coronel, creo que la nave está cargando sus armas.
Oberst, jeg tror, skibet bærer våben.
Está cargando armas.
Hun lader våbnene.
Espera, espera, espera, espera,¿qué… qué está cargando Stavros?
Vent… Hvad bærer Stavros på?
Está cargando algo.
Hun bærer på noget.
Puede usar el teléfono mientras lo está cargando.
Du kan stadig bruge telefonen, mens den oplades.
Está cargando las armas.
Hun lader våbnene.
No utilice la cámara cuando está cargando la batería.
Brug ikke dit kamera, når du oplader batteriet.
Potro está cargando a todo el equipo.
Potro bærer hele holdet.
Me gustaría saber cuánta potencia está cargando el dispositivo.
Jeg vil gerne vide, hvor meget strøm enheden oplader.
Tu padre está cargando la camioneta.
Din far læsser varevognen.
Cada página contiene mi módulo categorías virtuemart está cargando muy lento.
Hver side containg min virtuemart kategorier modulet indlæses så langsom.
Ella está cargando tu inmensa alegría dentro de ella.
Hun bærer din største glæde inden i sig.
Un chorro de balas suena mejor queel de capscacina cuando un oso me está cargando.
En spray med kugler lyder bedre end capscacinsprøjt,når en bjørn oplader mig.
Está cargando.¿Hay algo más de tu trabajo que pueda hacer yo?
Kan jeg gøre andet af dit arbejde for dig? Det indlæser.
Ofrece un enfriamiento rápido automático hasta casi 0°C cuando el alternador está cargando.
Det har en automatisk hurtig nedkøling til næsten 0 °C, når generatoren oplader.
Outlook está cargando contenidos externos como imágenes, archivos en el correo electrónico.
Outlook indlæser eksternt indhold som billeder, filer i e-mailen.
Marketgoo revisa, entre otras cosas, si su sitio está cargando suficientemente rápido y si existen enlaces rotos.
Marketgoo tjekker blandt andet, om dit site indlæses hurtigt nok, og om der er ødelagte links.
Tony está cargando el video de seguridad del hotel Whitmore. Coloca a Dempsey saliendo del garaje.
Tony uploader en overvågningsfilm fra hotellet, hvor Dempsey kører væk.
Cuando un empleado siente que otro no está cargando su peso en la empresa, puede ocurrir un conflicto….
Når en medarbejder føles en anden ikke bærer sin vægt hos virksomheden, kan der opstå en konflikt….
¿Se puede conseguir un Apple Watch dorado a bajo precio en lugar de pagar los$ 17,000 que Apple está cargando?
Kan du virkelig få en guld Apple Watch på den billige i stedet for at betale den skøre$ 17.000, som Apple oplader?
Ciencias aplicadas lo está cargando en un camión de camino a Starling mientras hablamos.
Anvendt Forskning læsser den på en lastbil på vej mod Starling City… I dette øjeblik.
Antes de salir a comprar un paquete de batería nuevo sisu batería no está cargando, intente estos sencillos pasos.
Før du går ud for at købe en ny batteripakke, hvisdu bærer batteriet, oplades ikke, prøv disse enkle trin.
AVISO: Está cargando los archivos de su sitio web que ha guardado previamente en su computadora de otro alojamiento.
BEMÆRK: Du uploader din websites filer, som du gemte tidligere til din computer fra din anden vært.
Es un pequeño dispositivo que puede llevar todo el mundo en su bolsillo sin siquiera hacerle saber que está cargando algo.
Det er en lille gadget, der kan bære hele verden i lommen uden at lade dig vide, at du bærer noget.
Mi página de inicio está cargando velocidad Pingdom fuimos desde 4.96 segundos hasta milisegundos 581 después me mudé a través.
Min startside indlæses hastighed ved hjælp af Pingdom gik fra 4.96 sekunder ned til 581 millisekunder efter jeg flyttede hen.
Muchos de nuestros clientes les gusta tener másde un solo e-cigarrillo, por lo que mientras uno está cargando pueden usar el otro.
Rigtig mange af vores kunder kan godt lide at have mere end bare en e-cigaret, såde imens den ene e-cigaret oplades, anvender de den anden.
Esta imagen se muestra mientras la imagen principal está cargando, pero también si la petición falla o si el usuario no ha establecido ninguna imagen de perfil.
Dette vises, mens hovedbilledet indlæses, men også når denne anmodning mislykkedes, eller når brugeren overhovedet ikke angav et profilbillede.
Mejor gucci La delicada cadena de la empuñadurasuperior no es removible, pero le agrega un toque agradable si está cargando esta bolsa como un embrague.
Den delikate øverste håndtagskæde kan ikke fjernes,men tilføjer et godt strejf, hvis du bærer denne taske bedste gucci som en kobling.
Mientras kvoctrain; está cargando, guardando un archivo grande u ocupado haciendo algo que consuma tiempo, verá una barra de progreso en la línea de estado.
Mens& kvoctrain; indlæses, gemmer en stor fil eller har travlt på anden måde med at gøre noget der tager lang tid, vil du se en fremgangslinje til højre for statuslinjen.
Resultater: 40, Tid: 0.0712

Hvordan man bruger "está cargando" i en Spansk sætning

Aparece un diálogo mientras se está cargando el "backup".
–¿Se les está cargando nuevamente la cantidad de trabajo?
Este disco está cargando mis conciertos de mejores canciones.
Compañia celular está cargando lentamente bloquea y asi sucesivamente.
Cuando la batería está cargando el indicador azul parpadea.
Y mucho Y todo el mundo está cargando este.
Cuando se está cargando se enciende una luz roja.
Messi parece que está cargando a todo un país.
Mientras se está cargando se encenderá una luz roja.
Nunca entres en el coche mientras está cargando combustible.

Hvordan man bruger "indlæses, bærer" i en Dansk sætning

Brugerprofilen ikke kan indlæses mage til makværk skal der nok ledes længe efter,men hvad gør jeg?
Bukserne er hvid- og sortstribede med blodpletter samt tryk længst nede, som får det til at se ud som om, at du bærer sorte og røde støvler.
Resuméet bærer præg af at være blevet til – ikke i en videnstung organisation, men i en organisation tynget af konsulenter.
For det bærer på et enormt erhvervsmæssigt og økonomisk potentiale, som aldrig vil kunne realiseres gennem klassisk kulturstøtte.
Vælg den CSV-fil, der skal indlæses, og klik på Åbn.
Komponenter af klient / server systemer Tænd for computeren og vent på, at skrivebordet skal indlæses.
Det kan dog lade sig gøre at oversætte moduler, som kan indlæses af Apache, så man ikke behøver at oversætte helt forfra.
Stilen i hjemmet bærer da også præg af respekt for huset og de valg, der blev truffet, da det blev bygget.
Så hvis en fyr læser med her og tænker, at du kunne være noget for ham, hvordan bærer han sig så ad? - Det ved jeg ikke.
Dette sikrer, at dit websted indlæses hurtigt.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk