Hvad Betyder ESTÁ DETRÁS DE NOSOTROS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er bag os
• ligger bag os
• står bag os

Eksempler på brug af Está detrás de nosotros på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está detrás de nosotros.
Han er bag os.

La ciudad está detrás de nosotros.
Byen lå bag os.

¿Está detrás de nosotros?
Er den bag os?

La crisis está detrás de nosotros.
Krisen er bag mig.

¡Está detrás de nosotros!
Hun er bag os.

Muy bien, él está detrás de nosotros.
Han er lige bag os.

Está detrás de nosotros.
Han er lige bag os.

El pasado está detrás de nosotros.
Fortiden ligger bag os.

Está detrás de nosotros.
Han er lige i hælene på os!

Creo que lo peor está detrás de nosotros.
Det værste er bag os.

Está detrás de nosotros. Mierda.
Han er lige bag os. Pis.

Creo que lo peor está detrás de nosotros.
Det værste ligger bag os.

Pero si el resto está detrás de nosotros, o, por el contrario, a ser pronto, el próximo fin de semana se puede con no menos placer como sede de los ríos, lagos o en el bosque.
Men hvis resten er bag os, eller omvendt, for at være snart, den næste weekend kan du med ikke mindre fornøjelse at være vært for floder, søer eller i skoven.

El puente Hingham está detrás de nosotros.
Hingham Bridge ligger bag os.

Dios está detrás de nosotros.
Gud står bag os.

Una gran semana en NY está detrás de nosotros.
En stor uge i N. Y. er bag os.

¡Algo está detrás de nosotros!
Der er noget bag os!

¿Has olvidado que el gobierno todavía está detrás de nosotros?
Har du glemt, at regeringen er efter os?

El FBI está detrás de nosotros.
FBI er efter os.

Ya llegamos al túnel de San Adrián que está detrás de nosotros.
Tilbage til Øresundsvej st., som er bag os.

La costa está detrás de nosotros.
Sandbanken er bag os.

Uno de los mejores ejemplos de esto está detrás de nosotros.
Et af de bedste eksempler på dette står bag os.

Oye, Eva está detrás de nosotros.
Hey, Eva er lige bag os.

Suyo es lo que está delante de nosotros y todo lo que está detrás de nosotros.
Ham tilhører alt, hvad der er foran os, og alt, hvad der er bag os.

Morgan está detrás de nosotros.
Morgan er på sporet af os.

Malcolm Merlyn, todo eso está detrás de nosotros ahora.
Malcolm Merlyn, alt dette er bag os nu.

Creo que está detrás de nosotros.
Jeg tror, den ligger bag os.

¿No ves lo que está detrás de nosotros?
Ser du ikke, hvad der er bag os?

Lejos de lo que está detrás de nosotros por ahora.
Væk fra alt, der er bag os.

A pesar del hecho de que el verano está detrás de nosotros, nos recuerda con cariño esos días de diversión, que se llevó a cabo en la playa.
På trods af, at sommeren er bag os, vi kærligt huske de dage af sjov, der blev udført på stranden.

Hvordan man bruger "está detrás de nosotros" i en Spansk sætning

El tema de las elecciones no surgió porque eso está detrás de nosotros y yo estaba enfocado en esta breve discusión para avanzar, dijo Obama.

Lo más importante es alejarse de Toro Rosso, que está detrás de nosotros y así nos aseguramos el quinto lugar de manera sólida", dijo Fernley.

Cuando te hablo a vos, te veo en mi cabeza y hasta veo a esa señora que está detrás de nosotros con su polera blanca".

Me refiero a la enfermera o al cajero del supermercado y al valor del tiempo de la persona que está detrás de nosotros en la fila.

El espejo "nos enseña todo lo que está detrás de nosotros y nos obliga a considerar el espacio y el tiempo que se extiende a nuestras espaldas".?

La presencia de la Madre está detrás de nosotros y la Hechicera con toda su energía salvaje comienza a crecer en nosotras con cada paso que damos.

Casi siempre que observamos un arcoíris, notaremos que el sol está detrás de nosotros y que el arco (arcoíris) está siempre en la dirección opuesta al sol.

La presión está en el Milan, porque está detrás de nosotros y juega ante su afición y va a salir a ganar por gran equipo que es", afirmó.

– Maxwell Maltz 9- Lo que está detrás de nosotros y lo que está delante de nosotros son pequeñas cosas comparadas con lo que está dentro de nosotros.

Hvordan man bruger "er bag os, ligger bag os, står bag os" i en Dansk sætning

Men de dårlige gamle dage er bag os, og det er ikke t Den måde, det virker længere.

Jesu dåb og fristelsen i ørkenen ligger bag os, vi er nu i den dybeste fase, dér hvor dæmonerne er på spil.

Det værste er bag os Danske Bank venter nu, at boligpriserne vil stige med 3,1 pct.

Det tætteste på ligger bag os og det er vist ikke værd at satse.

Her er vi i Rom, vi er de stærkeste, de andre hold er bag os.

Endemålet for den historisk formidlede erkendelsesproces er for Hegel absolut kundskab i en tilbageskuen over den historie, som ligger bag os 8.

Ikke mere kærlighed, for jeg ved, at jeg ikke længere elsker dig… Tiden til at sige “Jeg elsker dig” er bag os.

De er vores samarbejdspartnere – vi står bag dem, og de står bag os.

Det dyrebareste i verden ligger bag os, vi har vendt det ryggen og forladt det.

Fire dage er bag os - tre dage tilbage.