Eksempler på brug af Está enchufado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Está enchufado?
Er stikket sat i?Tu luz debe encenderse en 100% una vez que está enchufado.
Está enchufado a la pared.
Den er sat i stikkontakten.PP también permite queel EVSE detecte cuando un cable está enchufado.
¿Está enchufado?¿Aún nada?
Er stikket sat i. Stadig ingenting?Contactar ahora¿Por qué se apaga la luz del adaptador de corriente cuando está enchufado?
Está enchufado en la cintura, sujetado con un cinturón o un cinturón.
Den er tilsluttet i taljen, fastgjort med bælte eller bælte.¿Por qué se apaga la luz del adaptador de corriente cuando está enchufado? Contactar ahora.
Hvorfor lyset til strømadapter slukkes, når det er tilsluttet Kontakt nu.TRRS cable está enchufado en el jack de auriculares y micrófono smartphones.
TRRS kabel er tilsluttet din smartphones hovedtelefoner/mikrofon stik.Es similar a un cable de teléfono, ydebe hacer un"clic" cuando está enchufado correctamente.
Det ligner en telefonledning, ogskal gøre en'klik' lyd, når den er tilsluttet korrekt.Si no está enchufado en la segunda entrada, puede obtener una señal de 8 salidas.
Asegúrese de queel router inalámbrico Linksys de Cisco está enchufado a una toma de corriente y encendido.
Sørg for atdin Cisco Linksys trådløs router er sat i en stikkontakt og tændt.El producto está enchufado a la toma de corriente de la pared, pero está apagado.
Produktet er tilsluttet en stikkontakt i væggen, men enheden Asegúrese de que la cubierta delantera está cerrada y queel cable de alimentación está enchufado.
Sørg for, at kabinetlåget No huelo nada cuando está enchufado, pero sí que aprecio un cambio en su comportamiento.
Jeg kan ikke lugte noget, når den er sat i, men jeg kan se en forandring i hendes attitude.Asegúrese de que,antes de realizar estos pasos, desenchufe su iPod de la computadora si está enchufado.
Sørg for, indendu gør disse trin for at afbryde din iPod fra din computer, hvis den er tilsluttet.BOINC computa solo cuando tu dispositivo está enchufado y cargado, por lo que no gastará batería.
BOINC beregner kun, når din enhed er sluttet til laderen og Plug and Play: Después protegidas, dispositivos USB se pueden reproducir en sí mismo y abrir cuando está enchufado PC.
Cuando está enchufado a la corriente, el difusor se calienta ligeramente, indicando que está funcionando de manera adecuada.
Når diffusoren er sat i stikkontakten bliver den lidt varm, hvilket indikerer, at den virker, som den skal.La señal de piloto de proximidad(o presencia de enchufe)permite que el EV detecte cuándo está enchufado.
Nærheds-pilot-signalet(eller stikket tilstedeværelsessignal)gør Asegúrate de que el equipo está enchufado a la corriente y que tiene conexión a Internet. Deshabilita el antivirus.
Sørg for, at din enhed er tilsluttet strøm, og at du har forbindelse til internettet, så du kan downloade opdateringer hurtigere.La guitarra está equipada con un sistema de preamplificador onboard B-Band® T35,entregando tonos acústicos de sonido natural y claros cuando está enchufado.
Guitaren er udstyret med en B-Band T35 onboard preforstærker system, leverer klar ognaturligt klingende akustiske toner når tilsluttet.Antes de intentar conectar su reproductor,asegúrese de que está enchufado y se enciende cuando se pulsa el botón“Power”.
Før du prøver at El cable largo, cuando está enchufado, es más largo que el cable de cualquiera de los otros auriculares que he tenido.
Al igual que con otras modificaciones, el teléfono reconoce el accesorio inmediatamente cuando está enchufado, aunque deberá descargar una aplicación especial de Moto Alexa para usarlo.
Som med andre mod'er genkender håndsættet tilbehøret straks, når det er tilsluttet, selvom du skal downloade en speciel Moto Alexa app til at bruge den.Si el equipo no está enchufado a una fuente de alimentación externa, el indicador luminoso continuará apagado hasta que la batería alcance un nivel de batería bajo.
Hvis computeren ikke er sluttet til en ekstern strømkilde,Su cuerpo Thinline también proporciona comodidad debido a su tamaño de profundidad y compacta más delgada, así comoreducir la probabilidad de realimentación indeseable cuando está enchufado.
Dens Thinline krop tilbyder også komfort på grund af dens slankere dybde og kompakt størrelse, samtat reducere sandsynligheden for uønskede feedback når tilsluttet.Comprueba que tu ordenador está enchufado y encendido si vas a usarlo para cargar el Apple Watch por USB.
Hvis du gerne vil oplade fra din computer, skal du sørge for, at den er tilsluttet og tændt, når du bruger Permitiendo a un jugador añadir un poco más graves o agudos a su sonido amplificado mientrasun botón de la fase se puede utilizar para reducir la retroalimentación indeseable cuando está enchufado.
Tillader en spiller at tilføje lidt ekstra bas eller diskant til deres forstærkede lyd, menset fase knap kan bruges til at reducere uønskede feedback når tilsluttet.Si el equipo no está enchufado a una fuente de alimentación externa, el indicador luminoso continuará apagado hasta que la batería alcance un nivel de batería bajo.
Hvis computeren ikke er sluttet til en ekstern strømkilde, forbliver lysdioden slukket, indtil batteriet når et lavt spændingsniveau.
