Hvad Betyder ESTÁ ENTRENADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Está entrenado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Avery no está entrenado.
Amir ikke uddannet.
En primer lugar, usted tiene que- está entrenado.
Først skal du nødt til- det er uddannet.
El está entrenado, nosotros no.
Han er trænet, det er vi ikke.
Pareciera que está entrenado.
Han er trænet.
Está entrenado para estas cosas. Es como"Duro de Matar".
Han er uddannet til det Die Hard-lort.
Sabía que un soldado está entrenado para la guerra.
En soldat er trænet til at gå i krig.
¿Quieres un cachorro que necesita entrenamiento y robo de casa oun perro adulto que ya está entrenado?
Ønsker du en hvalp, der kræver træning og husbrud elleren fuldvoksen hund, der allerede er uddannet?
El robot está entrenado en una motocicleta.
Robotten er uddannet på en motorcykel.
Un oficial médico en las fuerzas armadas que está entrenado en medicina aérea.
En læge i militæret som er trænet i lægevidenskab inden for flyvning.
El Ejército está entrenado para combatir en territorios enemigos.
Soldater er uddannet til at nedkæmpe fjender i krigszoner.«.
Pero lo que no sabemos es sialguien más en su campo… está entrenado en copiar esa idea.
Men vi ved ikke,om nogen i deres lejre er trænet til at genskabe ideen.
Si tu perro no está entrenado, es mejor llevarlo siempre contigo.
Hvis din hund ikke er trænet, er det bedre at altid tage den med dig.
Después de cerca de nueve meses,el cerebro del paciente está entrenado para ignorar el sonido.
Efter ni måneder,patientens hjerne er trænet til at ignorere de ringende.
Si su perro no está entrenado, es mejor que siempre lo tenga con usted.
Hvis din hund ikke er trænet, er det bedre at altid tage den med dig.
SID/ DSI es tratable con terapia yuna dieta sensorial creado por un terapeuta ocupacional que está entrenado en el SI.
SID/ DSI kan behandles med terapi ogen sensorisk diæt nedsat af en ergoterapeut, der er uddannet i SI.
Resulta que el perro está entrenado para rastrear.
Hunden er trænet til at kunne finde spor.
Luke está entrenado par detectar el olor de euros, dólares norteamericanos, libras esterlinas y liras turcas.
Luke er trænet til at kunne lugte euro-sedler, amerikanske dollars, britiske pund og tyrkiske lira.
Y un hombre en particular que está entrenado, él puede trabajar.
Og en bestemt mand der er trænet op, han kan arbejde.
Buzz Lightyear está entrenado en varias formas de artes marciales y es un guerrero muy hábil en el combate cuerpo a cuerpo.
Buzz er trænet i adskillige former for kampkunst og er en højt dygtig kriger i nærkamp.
También es un primer ayudante certificado y está entrenado en técnicas de supervivencia marítima.
Han er også en certificeret First-Aider og er uddannet i havet overlevelse teknikker.
Nuestro personal está entrenado en los métodos de investigación y de negociación efectiva, psicología de la recogida y gestión de conflictos.
Vores personale er uddannet i effektiv efterforskning og forhandlingsteknik metoder, samling psykologi og tvist ledelse.
El té lo prepara un ayahuasquero,que normalmente está entrenado en las formas tradicionales de preparar el té.
Teen er udarbejdet af en ayahuasquero,som typisk trænes på de traditionelle måder at forberede te på.
El héroe tendrá que dominar las habilidades en laconstrucción de buques o para el caso de contratar a alguien que está entrenado en esto.
Helten bliver nødt til at mestre de færdigheder i bygning af skibe, ellerfor den sags skyld til at ansætte en person, der er uddannet i dette.
Todo el personal está entrenado en la‘Forest School'.
Alle vores hold træner på Skovvangskolen.
Un especialista puede ser capaz de reconocer ytratar su enfermedad con mayor rapidez que puede un médico que no está entrenado en estas áreas.
En specialist kan være i stand til at genkende ogbehandle din sygdom hurtigere end kan en læge, der ikke er uddannet i disse områder.
Hoy en dia, el estilo que está entrenado en Wadokai es Wado Ryu.
Den karatestil man træner i Skovby-Galten Karateklub er Wado Ryu.
Durante esta acción, las cejas deben levantarse, como por sorpresa,esto crea resistencia al movimiento de los dedos y el músculo frontal está entrenado.
Under denne handling skal øjenbrynene hæves, som omdet overraskes- dette skaber modstand mod fingers bevægelse og frontmusklen er trænet.
Esto se debe a queel perro no está entrenado o aún es un cachorro pequeño.
Det skyldes, athunden ikke er uddannet, eller det er stadig en lille hvalp.
Naruto y ndash; niño que está entrenado en la escuela ninja y planea convertirse en el jefe de la aldea, ganando el respeto a sus habitantes.
Naruto- barn, der er uddannet i ninja skole og har planer om at blive leder af landsbyen, vinde respekt for dens indbyggere.
Mead es un experto en tecnología de la información y está entrenado como uno de los Campeones Digitales del Gobierno de Escocia.
Mead er ekspert inden for informationsteknologi og uddannet som en af de skotske regerings digitale mesterskaber.
Resultater: 51, Tid: 0.0376

Hvordan man bruger "está entrenado" i en Spansk sætning

No cree en el amor, está entrenado para matar.
- ¿Y usted está entrenado para tanta exigencia José?
Si está entrenado volverá rápidamente a ponerse en forma.
Un catador está entrenado para distinguir las mejores calidades.
Un terapeuta profesional está entrenado para reconocer estos casos.
Este especialista está entrenado para ver todo con objetividad.
"Lo femenino está entrenado para entristecerse por todo y lo masculino está entrenado para enrabiarse por todo.
Nuestro personal está entrenado y cuenta con una amplia experiencia.
"Él sabe lo que está haciendo, está entrenado en ello.
Aunque es muy travieso está entrenado y obedece mis órdenes.

Hvordan man bruger "er trænet, er uddannet" i en Dansk sætning

Han/hun er trænet i at finde nye måde at løse velkendte problemer på.
Den kvalificerede medarbejder er uddannet og i stand til at udføre service og reparation af markisen.
Løsningen er naturligvis at bestille en faguddannet flyttemand, som er trænet i at håndtere tunge emner og i ikke at tabe ting.
Det er fordi, hun er trænet i en klassisk stil.
ja det gør hunde der ikke er trænet og socialiseret og det ved jeg eftersom vi er overfaldet af en mængde hunde og ikke en eneste muskelhund har været imellem.
Petersburg« har fået marineforskere til at spekulere på, om den er trænet af den russiske flåde.
Leverandører af og viden om bukkestilladser: Mere viden om bukkestilladser: Bukkestilladser skal opstilles og nedtages af personer, der er uddannet til det, og altid efter leverandørens anvisninger.
Taktile egenskaber ved tekstile flader og strukturer samt stoffets greb, tyngde og fald er egenskaber, som tekstildesigneren er trænet i at opfatte og formulere.
Vores personale er trænet til at håndtere eventuelle COVID-19 relaterede situationer og vi har tillid til deres evner.
Jeg tror endnu ikke at jeg er trænet nok til at tage den fra Odense til Æbelø på een dag.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk