Hvad Betyder ESTÁ EXCITADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er ophidset
• er spændt
• er begejstret
• er vækket

Eksempler på brug af Está excitado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está excitado.
Han er ophidset.

Aunque mejora la función eréctil, la erección sólo ocurrirá cuando el sujeto está excitado.
Mens det forbedrer erektil funktion, opstår der kun erektion, når en mand er vækket.

Está excitado por algo.
Han er ophidset over noget.

PDE-5 descompone el cGMP, que es un nucleótido que se libera cuando usted está excitado.
PDE-5 bryder cGMP, hvilket er en nukleotid, der frigives, når du er ophidset.

Está excitado sobre algo.
Han er ophidset over noget.

Al igual que el Viagra, solo funcionan cuando el paciente está excitado o excitado sexualmente.
Meget som Viagra fungerer de kun, når patienten er begejstret eller er seksuelt opvokset.

¿Quién está excitado con la boda?
Hvem er spændt omkring bryllupet?

Chamomile officinalis- elimina el dolor agudo, tiene un efecto calmante cuando está excitado y deprimido;
Kamille officinalis- eliminerer akut smerte, har en beroligende effekt, når den er ophidset og deprimeret;

El perro está excitado, y el cambio en su distracción poder.
Hunden er spændt, og der tændes for sin magt distraherende.

La expresión es tranquila cuando el perro está relajado y alerta cuando está excitado.
Udtrykket i ansigtet er sørgmodigt, når hunden er afslappet og opmærksomt, når den er ophidset.

Cuando el perro está excitado o hace un stand- Base levantó las orejas.
Når hunden er ophidset eller gør en stand- basen løftede ører.

Al igual que con cualquier otro medicamento aprobado en este grupo, Cialis también funciona simplemente cuando el cuerpo está excitado.
Som ved en anden godkendt medicin i denne kategori, viser Cialis kun at være effektiv, når kroppen er vækket.

Si ella está excitado, la cola puede ser elevado, pero no por encima del nivel de la espalda.
Hvis hun er spændt, kan halen løftes, men ikke over niveauet af ryggen.

Cada electrón tiene un cierto nivel de energía discreto, y cuando el electrón está excitado se pueden ver los niveles de energía utilizando un prisma, por ejemplo.
Hver elektron har et vist diskret energiniveau, og når elektronen er spændt, kan du f. eks.

Cuando el perro está excitado, así como cuando se mueve, la cola se mantiene tirado en su espalda o en su lado.
Når hunden er ophidset, men også når de flytter, bæres halen oprullet over ryggen eller siden.

La singularidad de la raza que sus representantes no ladran, pero emiten una peculiar solo para el Basenji un sonido específico, como ruidos, sino que se pueden escuchar solo cuando el perro está excitado.
Det unikke ved den race, som dens repræsentanter ikke gø, men udsender en specifik, særegen kun til Basenji en lyd som rumlen, men de kan kun høres, når hunden er ophidset.

El puente de Wheatstone está excitado con voltaje estabilizado(usualmente 3vdc con productos SP pero podría llegar hasta 20v).
Wheatstone-broen er begejstret med stabiliseret spænding(normalt 3vdc med SP-produkter, men kan være op til 20v).

Cuando se ve desde cada lado del cráneo en el bullmastiffgrande, formato cuadrado, la piel apretada a él, pero cuando el perro está excitado o interesado en algo, cubierto una gran cantidad de pliegues.
Når den ses fra begge sider af kraniet på bullmastiffstore, firkantede format, huden stram til ham, men når hunden er ophidset eller interesseret i noget, dækket en masse folder.

El nodo sinusal está excitado a una frecuencia que dependedesde el simpático(parte del sistema nervioso autónomo, cuyos nódulos nerviosos están ubicados remotamente desde los órganos inervados) hasta la estimulación parasimpática(parte del sistema nervioso autónomo que funciona con el sistema nervioso simpático).
Sinusnoden er ophidset med en frekvens, der afhænger affra sympatiske(en del af det autonome nervesystem, neurale knudepunkter, der er placeret fjernt fra de innerverede organer) og parasympatiske(eller en del af det autonome nervesystem, autonom, som arbejder med det sympatiske nervesystem) stimulation.

Porque estoy excitado.
Fordi jeg er liderlig.

Como cuando estás muy excitado.
Ligesom når du ekstremt tændt-on.

¡Estoy excitado!
Jeg er ellevild!

Estoy excitado por este equipo.
Jeg er ellevild på dette holds vegne.

Estoy excitado,¿sí?
Jeg er liderlig, okay?

Sí, estoy excitado.
Ja, jeg er ellevild.

Estoy excitada.
Jeg er begejstret.

Nosotros, los Maestros, estamos excitados por el significado de este gran cambio espiritual.
Vi Mestre er begejstrede over betydningen af dette store åndelige skift.

Señoritas, estoy excitada.
Mine damer, jeg er begejstret.

Los hombres no hacen el amor porque estén enamorados, sino porque están excitados;
Mænd knepper ikke, fordi de er forelskede, men fordi de er ophidsede;

Me di cuenta de que ella también estaba excitada.
Jeg kunne mærke, at hun også var ophidset.

Hvordan man bruger "está excitado" i en Spansk sætning

Es gracioso como él está excitado pero mi mente va la furia.

Cuando el perro está excitado la levanta por encima de la grupa.

Reposo en la cual el organismo no está excitado en ningún sentido.

Mac está excitado pero también siente vergüenza por estar desnudo ante esa mujer.

Sin embargo, Tadarise comprimidos de 5 mg solo funcionará si está excitado sexualmente.

sábado está excitado las computadoras y ampliar tu vida de que requiera mucha.?

Sin embargo, la pupila se dilata también cuando uno está excitado o ansioso.

Cuando él está excitado y la sangre fluye al área, esta sensibilidad aumenta.

Puede ser llevada ligeramente más arriba cuando el perro está excitado o trotando.

Se busca cuando uno está excitado y quiere bajar el nivel de activación.

Hvordan man bruger "er spændt, er ophidset, er begejstret" i en Dansk sætning

Jeg er spændt på at se dem eller høre om resultatet.

Det er nemmere at finde, hvis du er ophidset på forhånd, da G-punktet kan svulme fra en lille ærtestørrelse til en femkronestørrelse, hvis du er seksuelt stimuleret.

Det lyder i hvert fald godt, så er spændt på at prøve. 4.

Store pupiller og bagudvendte ører er ofte tegn på, at katten er ophidset.

Hun tildelte rundhåndet filmen seks stjerner. Økonomi- og indenrigsminister Margrethe Vestager (R) er begejstret for filmen ”Lincoln”.

Vi starter klokken halv otte, og jeg er spændt på hvornår jeg kommer.

Udtrykket i ansigtet er sørgmodigt, når hunden er afslappet og opmærksomt, når den er ophidset.

Fugl hannen ses en orange stribe i midten af den gule issestribe, når fuglen er ophidset.

Jeg er begejstret, så tak for endnu en varmer opskrift.

Tegn italiensk dansk oversæt hvad andre observerer, som at du er ophidset eller har åndenød.