Hvad Betyder ESTÁ SEGURO DE QUE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du er sikker på at
• er overbevist om at
• er helt sikker på at
• er i sikre på at
• er forvisset om at
• er du garanteret at
• er du sikke på at

Eksempler på brug af Está seguro de que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Está seguro de que todas las.
Er du sikker på, at alle.

Conozco esta palabra, pero¿está seguro de que es correcta aquí?
Jeg kender det ord, men er du sikker på at det er det rigtige her?

Está seguro de que es él?
Er du sikker på, at det er ham?

Nota: Pruebe este método si está seguro de que el remitente es conocido.
Bemærk: Prøv denne metode, hvis du er sikker på, at afsenderen er kendt.

¿Está seguro de que es Mia?
Er I sikre på, at det var Mia?

En lugar de decir:“¿Está seguro de que eso es lo que quiere?”.
Altså HVIS du stadigt er helt sikker på, at det er det du ønsker?”.

¿Está seguro de que es ella?
Er I sikre på, at det er hende?

Sólo pueden obtenerse los poderes ocultos cuando se está seguro de que no van a ser usados para fines erróneos.
Man kan kun gå ind for okkulte kræfter, når man er helt sikker på at man ikke vil bruge de kræfter til forkerte formål.

¿Está seguro de que la nave se hundirá?
Er I sikre på, at skibet vil synke?

Con su garantía de reembolso de seis meses, usted está seguro de que la empresa es la suficiente confianza con el funcionamiento de su producto.
Med deres seks måneders penge tilbage garanti, du er forvisset om, at virksomheden er sikker nok med, hvordan deres produkt fungerer.

¿Está seguro de que Matt dice la verdad?
Er I sikre på, at Matt taler sandt?

Si usted hace mucho dinero en su trabajo actual y no está seguro de que usted pueda hacer una cantidad similar mediante la venta de productos en línea.
Hvis du vil tjene mange penge på dit nuværende arbejde, og ikke er helt sikker på at du kan tjene det samme ved at sælge produkter på internettet.

¿Está seguro de que trajo lo suficiente?
Er du sikker på at den har bagt nok?

Y el perro está seguro de que el entrenador está aquí.
Og hunden er overbevist om, at træneren er her.

¿Está seguro de que se ha registrado?".
Er du sikker på at du har".

Sugerencia: Si está seguro de que eliminó el archivo de libifcoremd.
Tip: Hvis du er sikker på at du har slettet libifcoremd.

¿Está seguro de que esta aeronave es…?
Er du sikker på, at dette fly er?.

Sin embargo, si está seguro de que usted sólo tiene que quitar Forgesearch.
Men hvis du er sikker på, at du kun behøver at fjerne Forgesearch.

¿Está seguro de que era una mujer?
Er du sikker på, at det var en kvinde?

Con esta herramienta, usted está seguro de que la recuperación de datos desde su Snapchat nunca ha sido más fácil.
Med dette værktøj, du er forvisset om, at genoprettelse af data fra din snapchat har aldrig været lettere.

¿Está seguro de que quiere hacer esto?
Er du sikker på, at du vil gøre det?

Al confiar nuestros datos a una empresa profesional, está seguro de que, incluso si es objeto de un ataque de piratas informáticos, no se dañarán los datos y, si los pierde, se recuperarán rápidamente.
Ved at betro vores data til et professionelt firma, er du garanteret, at selvom du er målet for et hackerangreb, vil ingen data blive beskadiget, og hvis du mister det hurtigt, vil de blive genoprettet.

¿Y está seguro de que este sea el motivo?
Og du er sikker på, at det er årsagen?

Al confiar sus capacidades a una empresa profesional, está seguro de que, incluso si es el blanco de un ataque de piratas informáticos, no se dañarán los datos y, si los pierde, se recuperarán rápidamente.
Ved at overlade dine kapaciteter til et professionelt firma, er du garanteret, at selv hvis du er genstand for et hackerangreb, vil ingen data blive beskadiget, og hvis du mister dem, vil de hurtigt blive gendannet.

¿Está seguro de que hay alguien dentro?
Er du sikker på, at der er nogen derinde?

Wetas está seguro de que van a utilizar la versión en línea.
Wetas er overbevist om, at mange vil bruge online-version.

¿Está seguro de que no fue el puño?
Er du sikker på, at det ikke var hans knytnæve?

¿Está seguro de que Nasser es un terrorista?
Er du sikker på, at Nasser er terrorist?

Está seguro de que desea realizar la operación?
Er du sikker på at du vil gøre dette?

¿Está seguro de que puedo dejar al chico aquí?
Er du sikker på at jeg kan efterlade knægten her?

Sådan bruges "está seguro de que" i en sætning

-Y está seguro de que vendrá esta noche?

El PPdeG está seguro de que Feijoo ganaría.?

Está seguro de que la señorita Frederica St.

¿No está seguro de que esté bien instalado?

¿Aptitud Atlética, está seguro de que puede lograrse?

No está seguro de que tuviera minutos allí.

¿No está seguro de que nuestras extensiones Joomla!

César no está seguro de que esté vivo.

Una vez más, está seguro de que sí.?

Heynckes está seguro de que Martínez "muy valioso".