Hvad Betyder ESTÁ SUELTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

er på fri fod
er derude
estar afuera
estar ahí fuera
por ahí
estar ahí
ahí fuera
a estar allí fuera

Eksempler på brug af Está suelto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Está suelto.
Den er løs.
Mira, está suelto.
Se, det er løst.
¡Está suelto!
Han er løs!
Savitar está suelto.
Savitar er løs.
¡Está suelto!
Det er løst.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
El lobo está suelto.
Naziulven er løs.
Está suelto, así que.
Eller knappen er løs, så.
Uno de ellos está suelto.
En af dem er løs.
Está suelto, entonces.
Eller knappen er løs, så.
El remolque está suelto.
Anhængeren er løs.
Está suelto dentro del complejo.
Han er løs herinde.
Rathborne está suelto.
Rathborne er på fri fod.
La abrazadera o tornillo del transformador está suelto.
Transformerklemmen eller skruen er løs.
Él está suelto.
Han er løs.
El broche… de mi reloj está suelto.
Mit ur… Remmen er løs.
Eso está suelto.
Den er løs.
Fenrir el Lobo está suelto.
Fenrisulven er løs.
Si está suelto, debe volver a conectarse.
Hvis den er løs, skal den tilsluttes igen.
Un asesino peligroso está suelto.
En farlig morder er løs.
Si el asunto está suelto, tales como el terciopelo, barre las dos primeras banderas.
Hvis sagen er løst, såsom fløjl, fejer de to første bannere.
El ladrillo con la S está suelto.
Teglsten med"S", den er løs.
Julian tiene un diente que está suelto y ondulado, y un nuevo diente que entra.
Julian har en tand, der er løs og wiggly, og en ny tand kommer ind.
Verifique si este cable está suelto.
Kontroller, om dette kabel er løst.
Victor está suelto, no tiene GPS Y aparentemente es un asesino en serie.
Victor er på fri fod, har ikke GPS, og han er åbenbart seriemorder.
Solo puedo pensar que el demonio está suelto.
Jeg kan kun sige: Fanden er løs.
Si el jefe de HR todavía está suelto, no sé en quien confiar.
Hvis HR's chef stadig er derude, ved jeg ikke, hvem man kan stole på.
Huesos, el asesino de la Dra. Kaswell está suelto.
Bones, dr. Kaswells morder er derude.
Debe ser que el caso está suelto, pero no puedo encontrar dónde está..
Det må være, at sagen er løst, men jeg kan ikke finde hvor det er..
No hay lugar para ducha shampoo jabón y está suelto.
Ingen plads til brusebad shampoo sæbe og er løs.
La composición del suelo subsuperficial está suelto con pequeñas cantidades de arena y el limo. Uvaggio Montepulciano 100%.
Sammensætningen af jord under overfladen er løs med små mængder af sand og silt. Uvaggio Montepulciano 100%.
Resultater: 65, Tid: 0.0522

Hvordan man bruger "está suelto" i en Spansk sætning

desde luego, hoy mi ser más oscuro está suelto por ahí.
Jason Voorhees está suelto y acechando el campamento de Crystal Lake!
El bloque motor está suelto y la caja de cambios cambia.
Está suelto Cavallo y nosotros estamos en un juicio", reflexionó Pérez.
El micrófono no está suelto o mal conectado en el conector.
Ese está suelto y se está tomando unos martinis, sin duda.
El diabólico Hexxus está suelto y decidido a destruir todo FernGully.
Cada piñón está suelto y ahora sí los eslovacos encuentran huecos.
También se enterá que un elefante está suelto en el estadio.
Ahora mismo está suelto por mi cuarto, y es muy curioso.

Hvordan man bruger "er løst, er løs, er på fri fod" i en Dansk sætning

Kig i øverste venstre hjørne , hvor afbryderknappen er , og skubbe stikket tilbage i , hvis det er løst .
Helvede er løs regulering i endetarmen Beautiful, graceful, sensual and delicate girl with firm corpus slim, smooth, soft skin.
Når gummibåndet er løs, kan maskinen være træg.
Kontroller regelmæssigt, at den store møtrik på hjulet ikke er løs.
Kør korte ture med begge, hvor føllet er løst (husk at låse fordøren på traileren), og hoppen er bundet i begge sider.
Sienna vest facial cum tennis stjerner kvinder Nordisk Film cinemas randers xxx mørke Helvede er løs i laks gade
Forsæde, El-Ruder, El-Spejle, Automatisk Start/Stop, El Betjent Bagklap, Dæktryksmåler, Cd/Radio, Multifunktionsrat, Isofix, Navig.Anlæg Er Løst Gps Anlæg Og Ikke Indbygget.
HIV / AIDS er på fri fod behandlet af et kartel i forhold til narkotika.
Pasformen er løs og sammen med syningerne taler for den sædvanlige høj B&C kvalitet.
Grundlovsforhøret skete for lukkede døre, fordi politiet mener, at medgerningsmænd er på fri fod.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk