Hvad Betyder ESTÁN EXTINTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• de er uddøde
• er udryddet

Eksempler på brug af Están extintos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Están extintos.
De er uddøde.

Los Dayaks están extintos.
Dayaks er uddøde.

Están extintos.
Den er uddød.

Ya que ahora están extintos.
For de er uddøde.

Están extintos, pero no lo saben.
De er allerede uddøde, men de ved det ikke.

La mayoría están extintos.
De uddør for det meste.

No están extintos, porque eso es prácticamente lo que vi.
De er ikke udryddet, fordi det var det, jeg så.

Los Jedi están extintos.
Jedi-ridderne er udryddet.

Es el 2029 y casi todos los mutantes están extintos.
Året er 2029 og stort set alle mutanter er udryddet.

Ya no están extintos, Hoskins.
De er ikke uddøde længere, Hoskins.

Los hombres nobles están extintos.
Ædle mænd er uddøde.

Ahora todos están extintos. Fueron los primeros.
De er alle uddøde, men de var de første.

Hombres como él están extintos.
Den type mænd er uddøde.

Ahora que están extintos, di están idealizados, divinizados.
Nu hvor de er uddøde, bliver jedierne gjort til helgener.

Sólo porque están extintos.
Kun fordi de er uddøde.

De los dos millones de especies que se exhiben en el museo, muchos están extintos.
Af de to millioner arter på displayet i museet, mange er lange uddøde.

Lección dos. Ahora que están extintos, los Jedi están idealizados, divinizados.
Anden lektion. Nu hvor de er uddøde, bliver jedierne gjort til helgener.

No, los dinosaurios no están extintos.
Dinosaurer er ikke uddøde.

No todo fue simultáneo, y esto fue por razones que permanecerán desconocidas para ustedes por ahora, pero les explicaremos después por qué van a encontrar otros tipos humanoides que ahora están extintos.
Det var ikke alle samtidigt, og dette skete af årsager, som vil forblive ukendte for jer nu, men vil senere forklare, hvorfor I vil finde andre mennesketyper, som nu er uddøde.

Algunos volcanes están extintos.
Nogle vulkaner er uddøde.

No se hizo todo simultáneamente, y esto fue por razones que les seguirán siendo desconocidas por ahora, pero más adelante explicarán por qué van a encontrar muchos otros tipos humanos que ahora están extintos.
Det var ikke alle samtidigt, og dette skete af årsager, som vil forblive ukendte for jer nu, men vil senere forklare, hvorfor I vil finde andre mennesketyper, som nu er uddøde.

¡por supuesto que están extintos!
Selvfølgelig er de udtaget!

Vienen de los dinosaurios, que están extintos.
Og dinosaurusserne er uddøde.

Los dinosaurios no están extintos.
Dinosaurer er ikke uddøde.

Dos de estos conos, el Mawenzi y el Shira, ya no están activos y se ha demostrado científicamente que están extintos, mientras que el más alto, el Kibo, está inactivo y podría volver a entrar en erupción.
To af disse kegler, Mawenzi og Shira, er ikke længere aktive og det er blevet videnskabeligt vist, at de er uddøde, mens den højeste, Kibo, sover og kan komme i udbrud en dag.

Dos están extintas desde el s.
To er uddød fra s.

¡Deberías estar extinto!
Du burde være uddød.

Debía estar extinto.
Den skulle ellers være uddød.

Mi Clan está extinto.
Min klan er uddød.

Son muy parecidos pero la cotorra de Carolina está extinta.
De ser ens ud, men Carolina-parakitten er uddød.

Hvordan man bruger "están extintos" i en Spansk sætning

saludos Pez y no se preocupe por la troupe nazi, están extintos y no se han dado cuenta.

Muchos de estos aromas ya están extintos y sus nombres suenan desconocidos aun para una cincuentona como la que escribe.

El león asiático y el oso pardo sirio están extintos en Israel, y el leopardo árabe está en peligro crítico.

Porque crean lo que crean los esotéricos de Estados Unidos o Europa, "los mayas" no están extintos como los atlantes.

Porque a veces, en esta ciudad siento que este tipo de vecinos están extintos y me invade una cosa medio nostalgiosa.

Actualmente están extintos en libertad, pero, el ser humano no ha sido el único que los ha llevado a la extinción.

Eso, y que no es tan grande como para ser comparado con un oso, mismos que también están extintos en las islas.

En este marco, la BJCP incluye estilos cerveceros que ya están extintos o que se han vuelto a recuperar en la actualidad.

Los Nisqueleones están extintos - Opino Jaboncito Risueño - Las nutrias molan a tope son sirope - Ey, Ey ¡¡Mirad al cielo!

Lo visitamos y entre la visita, pues me fijé que había muchos animales que ya están extintos en esta area de Oregon.

Hvordan man bruger "er udryddet" i en Dansk sætning

Slanger er et voldsomt problem på øen Guam i Stillehavet, hvor flere dyrearter er udryddet af den invasive art.

Mere af halvdelen af verdens dyrearter er udryddet – Skal det bare fortsætte?

Det var ikke min argumentation, at polio er udryddet – jeg har omformuleret mine egne ord lidt 🙂 Kommentar af Ellen — 30.

Grunden til, at mange oprindelige, vilde havørredstammer er udryddet i Norge er, at opdrætsindustrien har lavet dæmninger og spærret vandløb i forbindelse med […]

Fyldet i dynerne fra Nænsom er vasket og varmebehandlet, så allergifremkaldende stoffer er udryddet.

Sk?bneuger i vente for minkavlerneHolstebroDe kommende uger skal minkavlerne teste deres mink, og de vil give det forste svar pa, om sygdommen plasmacytose er udryddet.

Det vil gøre alt arbejdet for dig og sikre, at Lkysearchds1503-a.akamaihd.net virus er udryddet helt.

Når alle dæmonerne er udryddet, forsvinder musikken og der er igen ro på indtil næste kamp starter.

Ja, krigen bevæger sig i cyklusser, men i spiralform, for der er også et lineært aspekt: Totalkrigen er udryddet i vor civilisation.

De er udstødte og jages indtil hver og én af dem er udryddet.