Hvad Betyder ESTÁN MOJADOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er våde
• blev våde

Eksempler på brug af Están mojados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Están mojados.
I er våde!

Muchos están mojados.
Mange blev våde.

Están mojados.
De er våde.

Todavía están mojados.
De er våde endnu.

No deberíais usar los guantes si están mojados.
Og slet ikke hvis handskerne er våde.

Es porque están mojados, Doug.
Det er fordi de er våde, Doug.

Los pañales de los bebés están mojados.
Babyernes bleer er våde.

Y tus dedos están mojados y fríos.
Og ens fingre er våde, og de er kolde.

Luego, espere hasta que los labios no están mojados.
Derefter vente til læberne ikke er våde.

Si están mojados, es mejor no perforaruna burbuja: es fácil portar una infección.
Hvis de er våde, er det bedst ikke at gennemboreen boble- det er nemt at bære en infektion.

Mis zapatos están mojados.
Mine sko er våde.

Algunas áreas pueden ser resbalosos cuando están mojados.
Nogle områder kan være glatte, når de er våde.

¡Tus zapatos están mojados!
Dine sko er våde.

También mantiene los pies calientes incluso cuando están mojados.
Den holder fødderne varme, også selvom de er våde.

Los perros están mojados.
Alle hunde blev våde!

Después del lavado, dar forma a los cubreasientos mientras están mojados.
Efter vask formes siddeunderlagen mens de er våde.

El moho negro a menudo crece en áreas húmedas, lugares que a menudo están mojados, o en lugares donde ha habido una fuga o daños causados por el agua.
Sort forme vokser ofte i fugtige områder, steder, der ofte er våde, eller steder, hvor der har været lækage eller vandskader.

Pero te juro que estos se vuelven más cómodos cuando están mojados.
Men jeg lover, de bliver mere komfortable, når de er våde.

Si los botones y cualquier puerto de conexión, como el puerto USB, todavía están mojados, no olvides dejarlos secar completamente antes de usar el teléfono.
Hvis knapperne eller forbindelsesporte som fx USB-porten stadig er våde, skal du lade dem tørre fuldstændigt, før du bruger telefonen.

Los suelos de calidad(o medios sin suelo) absorben la humedad fácilmente y de manera uniforme cuando están mojados.
Kvalitetsjord(eller jordbundne medier) absorberer fugt let og jævnt, når det er vådt.

Lo sé, porque están mojados.
Nej, de er våde.

Mango cómodo: Muchos cepillos de dientes tienen mangos anti-resbalantes que los hacen más fáciles de usar incluso cuando están mojados.
Behageligt håndtag: Mange tandbørster har skridsikre greb, der gør dem nemme at bruge, selv når de er våde.

Estos calcetines están mojados.
Mine strømper er våde.

Después, darles forma al tamaño correcto mientras están mojados- ver arriba.
Bagefter formes siddeunderlagene til rigtige mål medens de stadigvæk er våde- se øverst i opskriften.

Es por eso que están mojados.
Det er derfor, de er våde.

Menos aún cuando están mojados.
Mindst, når det er vådt.

¡Nuestros proyectiles están mojados!
Vores runder er våde!

Cuando las carreteras están mojadas, se recomienda reducir la velocidad.
Når vejene er våde, anbefales det at reducere hastigheden.

Las hojas están mojadas.¿Por qué saltas a meter tu dedo en ella?
Bladene er våde, så hvorfor røre det?

Incluso si sus manos están mojadas, también puede ser fuertemente en sus manos.
Selv hvis dine hænder er våde, kan det også være tæt på dine hænder.

Hvordan man bruger "están mojados" i en Spansk sætning

Y - Por alguna razón están mojados de agua salada cuando me los mandan.

Precaución al pisar piedras y troncos cuando están mojados ya que son muy resbaladizos.

Sus poblados mentones están mojados por un sudoroso sonido de taberna de casco antiguo.

En días de lluvia recuerda que los frenos están mojados y no frenan igual.

Están mojados y se van directamente a explorar el final del afluente más largo conocido.

Precaución al pisar piedras y leños cuando están mojados en tanto que son muy escurridizos.

Nuestros cuerpos están mojados en sudor, en gran parte por causa de mi anterior fiebre.

El papel y cartón deben estar secos, no se reciben si están mojados o arrugados.

• Si los bototos están mojados y sucios, primero secarlos y después remover las suciedades.

Tus rizos son más largos cuando están mojados y luego se contraen cuando se secan.

Hvordan man bruger "er våde" i en Dansk sætning

Når dyrene konstant er våde og står i stillestående vand gennem længere tid, giver det de bedst mulige betingelser for indvoldsorm.

Flexim er vandafvisende, men hvis tagstenene er våde eller fugtige, kan det påvirke adhæsionsevnen.

Dette forekommer oftest, når bladene er våde og når temperaturen er mellem 16 og 24 grader.

Det gør det selvfølge heller ikke bedre at de er våde af regnen.

Meget god all-rounder til at udføre godt i testene, selv når de er våde.

Især om vinteren hvor vejene tit er våde, køres der meget skidt op på forruden fra de andre biler.

Nogle frø kan høstes når de er våde, når blot frugten er godt moden, da frøene ellers ikke er udviklet tilstrækkeligt.

Om vinteren kører jeg DCUs fede cykelcrossløb, træner lidt MTB men skåner sporene når de er våde og hopper så på landevejscyklen.

Desuden er det værd at overveje rummets egenskaber, hvis der er våde processer, så er det bedre at bruge en fugtighedsbestandig finish.

Hvis de er våde på indersiden, kan de blive mugne.