Eksempler på brug af Están rellenos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Están rellenos de agua.
No todos los campos requeridos están rellenos.
Están rellenos con crema.
Lagunas existentes están rellenos de espuma.
Eksisterende huller er fyldt med skum.Compruebe que todos los campos requeridos están rellenos.
Tjek at alle krævede felter er udfyldt.Combinations with other parts of speech
Los aros selladores están rellenos con una combinación única de líquido y espuma.
Forseglingsringene er fyldt med en unik kombination af skum og væske.También, comprueba si los prismáticos están rellenos de nitrógeno.
Tjek også at alle hulrum i kikkerten er fyldt med nitrogengas.Las articulaciones están rellenos de espuma en el medio(esta técnica protegerá la base de la humedad).
Leddene er fyldt med skum i mellem(denne teknik vil beskytte fundamentet mod fugt).Algunos marcos de fibra de vidrio son huecos, y otros están rellenos con aislación de fibra de vidrio.
Nogle glasfiberrammer Los chocolates están rellenos con un delicioso relleno de crema de avellanas y turrones que te hará llorar la boca.
Chokolade er fyldt med en blød hasselnød-nougat creme fyldstof, der vil gøre din mund vanding.Son altamente estables, porquetodos los lazos de carbono están rellenos o saturados con hidrógeno.
De Su interior es oscuro porque están rellenos de líquido, y pueden estar presentes en uno o en los dos ovarios.
Dens interiør Las granjas con un enfoque de mixomatosis se aíslan del mundo exterior con la ayuda de barreras y tapetes que están rellenos con un 3% de sosa cáustica.
Gårde med fokus på myxomatose Los anillos de cierre hermético están rellenos de una combinación exclusiva de líquido y espuma.
Tætningsringene er fyldt med en unik kombination af væske og skum.Es necesario frotarlo con esfuerzo para que la solución llene lo más posible todos los huecos,incluidos los que no están rellenos con pegamento para azulejos.
Det Los Air Pads ycojines de aire están rellenos de aire y también ceden ante las cargas.
Air pads og luftpuder,hhv. siddepuder er fyldt med luft og giver derfor efter ved belastning.Los Arancini clásicos o típicos están rellenos con mozzarella, carne picada, ragù y/ o guisantes, sin embargo, también hay varias recetas regionales para diferentes rellenos y formas.
Den klassiske eller typiske arancini er fyldt med mozzarella, hakket kød, ragù og/ eller ærter, men der Además el cuerpo de madera del gabinete,los asientos y las carpetas están rellenos con fibras naturales de calidad, con el fin de garantizar la comodidad de la habitación.
Ud over træmøbler,sæder krop og poster er fyldt med naturlige fiber kvalitet, at sikre ro og mag på værelset.El núcleo está relleno con ácido pícrico en forma cristalizada.
Kernen er fyldt med picrinsyre.- i krystalform.El nórdico Halo está relleno de la fibra especial Hollofill®, que retiene el aire.
Halo-dynen er fyldt med særlige Hollofill®-fibre, der holder luften fanget.La cocinera quisiera informarle que el ave ya está rellena, Sra. Whittaker.
Kokken vil gerne gøre opmærksom på, fru Whittaker, at fuglen er fyldt.Siento que mi cabeza está rellena de cosas.
Mit hoved er fyldt med tanker.¡Y el caldo de verduras picante está relleno de baguette!
Og den krydret vegetabilske bouillon er fyldt med baguette!Las pesas rusas están rellenas de arena, el acabado está especialmente cuidado para que todas las pesas rusas estén bien equilibradas.
Disse kettlebells er fyldt med sand; forarbejdningen Nuestras mantas con peso están rellenas de microperlas de vidrio, encargadas de otorgar el peso requerido por el usuario y asegurando su correcta distribución en el cuerpo.
Vores kugledyner er fyldt med glasmikroperler, der producerer den valgte vægt og sikrer, at dynens vægt Las cámaras rectangulares están rellenas de pluma, que se pueden expandir para aumentar su potencia de relleno. .
Kameraer rektangulært er fyldt pen, der kan udvide til at øge din magt Si su nevera y la despensa están rellenas con opciones saludables, usted será más probable que elija el que uno, cuando llegue para que se merienda a media tarde.
Hvis dit køleskab og pantry er fyldt med sunde indstillinger, vil du La almohada PerfectPillow de Jensen está rellena de miles de bolas de fibra de Comforel® Allerban® que se adaptan a su cabeza.
Jensen PerfectPillow er fyldt med tusindvis af Comforel® Allerban® fiberbolde, der former sig efter dit hoved.Jensen Perfect Pillow está rellena de miles de bolas de fibra que se adaptan a la forma de la cabeza.
Jensen Perfect Pillow er fyldt med tusindvis af Comforel® fiberbolde, som former sig efter dit hoved.La almohada PerfectPillow de Jensen está rellena de miles de bolas de fibra de Comforel® Allerban® que se adaptan a su cabeza.
Jensen PerfectPillow er fyldt med tusindevis af Comforel® Allerban® fiberkugler, som former sig efter dit hoved.
