Eksempler på brug af Estándar global på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Estándar Global.
Convirtiéndose en un estándar global.
Definimos el estándar global para el cumplimiento normativo.
Vi sætter den globale standard for overholdelse.Los dispositivos son de un estándar global.
Enheder er af global standard.Pero no hay un estándar global único para ellos.
Men der er ingen enkelt global standard for dem.Combinations with other parts of speech
Tenga en cuenta que los cargadores inalámbricos de IKEA, que se construyen en muebles,Aplicar todos los requisitos de un estándar global Qi.
Bemærk, at trådløse opladere fra IKEA, som er bygget i Møbler,Monter alle krav i en global standard Qi.EMV es un estándar global para todos los pagos con tarjeta.
EMV er en global standard for alle kortbetalinger.Ahora debería también convertirse en un estándar global para la sostenibilidad.
De bør nu også sætte den globale standard for bæredygtighed.Qi es un estándar global que permite la carga inalámbrica de su dispositivo.
Qi er en global standard, der gør det muligt at oplade din enhed trådløst.IFRS está superando rápidamente en el mundo como el estándar global para la información financiera.
Qi es un estándar global que posibilita cargar dispositivos de manera inalámbrica.
Qi er en global standard, der gør det muligt at oplade din enhed trådløst.Nuestro servicio de acreditación es el estándar global para todos los programas de MBA, DBA y MBM.
Vores akkreditering service er den globale standard for alle MBA, DBA og MBM-programmer.El estándar global para la seguridad alimentaria del Consorcio minorista británico(BRC v6).
British Retail Consortiums globale standard for fødevaresikkerhed(BRC v6).Continuar innovando e integrando el estándar global en métodos de aprendizaje y descubrimiento.
Kontinuerligt innovere og integrere den globale standard i metoder til læring og opdagelse.Por eso nos hemos inscrito en la Plataforma de arroz sostenible(SRP, Sustainable Rice Platform),el primer estándar global de arroz sostenible.
Derfor er vi blevet medlem af Sustainable Rice Platform(SRP),som er den første globale standard for bæredygtig ris nogensinde.Carga Qi Qi es un estándar global de carga inalámbrica.
Qi-opladning Qi er en global standard inden for trådløs opladning.Un estándar global ayudará a crear transparencia de nuestras actividades y de otras empresas en el ámbito de las energías renovables.
En global standard vil hjaelpe med at skabe gennemsigtighed af vores egne samt andre virksomheders aktiviteter indenfor vedvarende energi området.Las NIIF están superando rápidamente al mundo como el único estándar global para la información financiera.
IFRS er hurtigt overhale verden som den ene globale standard for regnskabsaflæggelse.La norma ISO 14001 es un estándar global y el sistema de gestión ambiental más reconocido.
ISO 14001 er en global standard og det mest anerkendte system til miljøledelse.Panasonic ha establecido mecanismos cuantitativos para evaluar candidatos para puestos de grupo principales usando un estándar global común.
Panasonic har etableret kvantitative mekanismer til evaluering af kandidater til store koncernposter ved hjælp af en fælles, global standard.Acerca de Qi Qi es un estándar global que permite cargar su dispositivo de forma inalámbrica.[…].
Om Qi Qi er en global standard, der gør det muligt at oplade din enhed trådløst.Panasonic ha establecido mecanismos cuantitativos que permiten evaluar a los candidatos a los puestos de trabajo mediante un estándar global común.
Panasonic har etableret kvantitative mekanismer til evaluering af kandidater til store koncernposter ved hjælp af en fælles, global standard.La tasa Libor es un estándar global de interés aplicado a$ 350 billones en activos en todo el mundo.
Libor-prisen er en global standard af interesse anvendt til 350 billioner dollar i aktiver verden over.Miembros de la alianza están impulsando el estándar global para HKMG con su único"Gate First" de tecnología.
Medlemmer af alliancen kører den globale standard for HKMG med deres unikke"Gate First"-teknologi.Es el primer estándar global que hace posible realizar una evaluación integral de la sostenibilidad de los productos.
Det er den første globale standard, der gør det muligt at foretage en omfattende vurdering af bæredygtigheden af produkter.ONVIF es un foro abierto de la industria para el desarrollo de un estándar global para la interfaz de productos de seguridad física basados en IP.
ONVIF er et åbent industri forum for udvikling af en global standard for interfacet på IP-baserede fysiske sikkerheds produkter.ISO16890, el nuevo estándar global para ensayos y clasificación de filtros de aire, fue recientemente aprobado para su inminente distribución.
ISO 16890, en ny global standard for test og klassificering af ventilationsfiltre, blev for nylig godkendt til umiddelbar udgivelse.Su primera misión es establecer un estándar global de excelencia para la maestría previa en administración.
Dets første mission er at sætte en global standard for ekspertise til før-erfaring Master i ledelse.Bluetooth es un estándar global, de modo que los dispositivos Bluetooth de diferentes fabricantes pueden funcionar entre ellos utilizando perfiles Bluetooth compartidos.
Bluetooth er en global standard, så Bluetooth-enheder fra forskellige producenter kan bruges sammen ved hjælp af fælles Bluetooth-profiler.Las recomendaciones de la FATF son reconocidas como el estándar global contra el lavado del dinero y contra la financiación del terrorismo.
FATF-anbefalingerne er anerkendt som den globale standard for bekæmpelse af hvidvask af penge og bekæmpelse af finansiering af terrorisme.
