Eksempler på brug af Establecimiento de objetivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Larry Fitzgerald: Creo en el establecimiento de objetivos.
Establecimiento de objetivos para su estrategia de E-Mail Marketing.
Planes de acción concretos y establecimiento de objetivos.
Konkret handlingsplan og etablering af mål.Establecimiento de objetivos, familiaridad de los participantes con la tarea y las reglas;
Målindstilling, kendskab til deltagere med opgave og regler.La felicidad y la satisfacción con la vida de un individuo dependen del establecimiento de objetivos competentes.
Lykke og tilfredshed med individets liv er afhængig af kompetent målstilling.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
establecimiento se encuentra
establecimiento está situado
establecimiento cuenta
establecimiento ofrece
establecimiento dispone
este establecimiento se encuentra
establecimientos autorizados
este establecimiento cuenta
este establecimiento está situado
establecimiento alberga
Mere
Brug med substantiver
libertad de establecimientoubicación del establecimientola libertad de establecimientoderecho de establecimientoel derecho de establecimientolista de establecimientostipo de establecimientoestablecimiento con antelación
lista de los establecimientosestablecimiento de objetivos
Mere
Promover el establecimiento de objetivos de mejora en todos los niveles de la organización;
Fremme etablering af mål for forbedring på alle niveauer i virksomheden.Las cosas más importantes para una persona que quiere tener éxito en la vida son la planificación y el establecimiento de objetivos.
De vigtigste ting for en person, der stræber efter at opnå succes i livet, er planlægning og målstilling.El establecimiento de objetivos puede ser una táctica exitosa para mejorar la psicología deportiva.
Averigüe la política de la firma sobre el establecimiento de objetivos y si se le cobrará una tarifa adicional por el servicio.
Find ud af firmaets politik om målindstilling, og hvis du bliver opkrævet et ekstra gebyr for tjenesten.El establecimiento de objetivos minimiza o alivia por completo la ansiedad y reduce la incertidumbre.
Målindstilling minimerer eller fjerner fuldstændigt angstniveauet og reducerer usikkerheden.Los médicos deben hablar con sus pacientes sobre el establecimiento de objetivos para su salud y sobre cómo controlar sus condiciones.
Lægerne skal tale med deres patienter om at sætte mål for deres helbred og hvordan de skal overvåge deres forhold.El establecimiento de objetivos y medición son fundamentales para la comunicación y las relaciones públicas.
At sætte mål samt Demostremos que somos fiables y responsables, tanto desde la perspectiva del establecimiento de objetivos como desde la financiera.
Lad os vise, Ello debe incluir el establecimiento de objetivos para evitar, separar y redistribuir residuos;
En todos los ámbitos de gasto tenemos que mejorar la calidad del gasto, desde el establecimiento de objetivos hasta la evaluación de impacto.
For alle udgiftsområder skal vi forbedre anvendelsen El proceso de establecimiento de objetivos está inextricablemente vinculado con la jerarquía de necesidades.
Fra behøver du kun at klikke på en knap for at aktivere og hvisdu vil acceptere oprettelsen af mål for reaktivering i planlæggeren ved at trykke på knappen.Para el establecimiento de objetivos, se implementan acciones concretas para individuos y planificación de movimientos.
Til målindstilling implementeres konkrete handlinger for enkeltpersoner og bevægelsesplanlægning.Si recientemente inició su negocio,probablemente se haya centrado en la planificación de negocios, el establecimiento de objetivos, la creación de tiendas y la puesta en orden de sus finanzas.
Hvis du for nylig startede din virksomhed,har du sandsynligvis været fokuseret på forretningsplanlægning, målindstilling, opsætning af forretning og økonomi i orden.El establecimiento de objetivos también puede ser una manera efectiva de cumplir un plan y eliminar un poco el miedo.
Indstilling af mål kan også være en effektiv måde at holde fast i en plan og fjerne nogle La planificación estratégica de marketing incluye el establecimiento de objetivos, estrategias y tácticas para lograr los objetivos comerciales y de marketing.
Strategisk marketingplanlægning omfatter fastsættelse af mål, strategier og taktik for at nå forretnings- og marketingmål.Y el establecimiento de objetivos para proporcionar rápidamente a los jóvenes en paro oportunidades de formación o trabajo.
Der står over for arbejdsløshed, og fastsættelse af mål for, hvordan unge arbejdsløse hurtigst muligt får tilbud om uddannelse eller arbejde.Si aún está bajo su propio riesgo yriesgo para comenzar a trabajar con Un cliente así está decepcionado: el establecimiento de objetivos difusos al principio resultará en lo que dirá el cliente:"Esperaba algo completamente diferente".
Hvis du stadig er på egen risiko og risiko for at begyndeat arbejde med En sådan klient er skuffet: Den fuzzy indstilling af mål i starten vil med tiden resultere i hvad kunden vil sige:"Jeg håbede på noget helt andet.".También descubrirá el establecimiento de objetivos, diferentes tipos de entrevistas y las preguntas utilizadas durante estas entrevistas.
Du vil også opdage målindstilling, forskellige typer interviews og de spørgsmål, der blev brugt under disse interviews.Para ello, contamos con diversos elementos de apoyo en el lugar, incluyendo los planes individuales de aprendizaje,una evaluación diagnóstica inicial, el establecimiento de objetivos, y asesoramiento y orientación sobre las opciones del módulo.
For at gøre dette, vi har forskellige støtteelementer på plads, herunder individuelle uddannelsesplaner,en indledende diagnostisk vurdering, opstilling af mål, og råd og vejledning om modul valg.El establecimiento de objetivos, la asignación de responsabilidades y la planificación adecuada pueden contribuir al éxito de este ambicioso programa.
Fastsættelse af mål, ansvarsfordeling og ordentlig planlægning kan bidrage til, at dette ambitiøse program lykkes.Como muy tarde el 31 de diciembre de 2014, la Comisión examinará las medidas y los objetivos contemplados en el apartado 2 con el fin de reforzar,en caso necesario, los objetivos y examinar el establecimiento de objetivos par otros flujos de residuos.
Kommissionen undersøger senest den 31. december 2024 det i stk. 2, litra d,omhandlede El establecimiento de objetivos a corto plazo puede permitir a las personas aprender a enfocarse en su futuro con un mayor sentido de esperanza, optimismo y confianza.
Kort sigt målstilling kan give folk mulighed for at lære at fokusere på deres fremtid med øget følelse af håb, optimisme og selvtillid.Proseguir y consolidar los esfuerzos para mantener el incremento de la productividad y mejorar las cualificaciones y competencias de la mano de obra, haciendo más hincapié en la formación en la empresa y en el mayor desarrollo de la formación continua,incluido el establecimiento de objetivos.
Fortsætte og styrke indsatsen for at opretholde væksten i produktiviteten og opkvalificere arbejdsstyrken med mere vægt på efteruddannelse ude i virksomhederne og videreudvikling Animar a su ser querido a participar en el establecimiento de objetivos y tomar buenas decisiones los ayudará a sentirse en control de su propia vida.
Opmuntre din elskede til 
