Eksempler på brug af Este escrito på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué quiero con este escrito?
Hvad vil jeg med dette skriv?Este escrito está dedicado primeramente a la Iglesia.
Me has llegado mucho con este escrito.
Jeg kom langt væk med det her skriv.En este escrito se usan principalmente datos cualitativos.
I denne artikel anvendes primært kvalitative data.No es la intención de este escrito.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
opinión escritase escribió una opinión
escribe una opinión
clientes han escritoobservaciones escritasescribir un libro
declaración escritapalabra escritaescribir una carta
procedimiento escrito
Mere
En este escrito el manuscrito de este trabajo es con la impresora.
Pero como he dicho al principio de este escrito….
Så som jeg sagde i starten af dette skriv….Quizá direis que este escrito es una flipada.
¿Por qué no se toman el tiempo para seguirme en este escrito.
Así, pues, se deduce de este escrito que algunas de.
Det fremgår af denne skrivelse at enkelte.El 28 de febrero de 1997, Deutsche Post respondió a este escrito.
Den 28. februar 1997 svarede Deutsche Post på denne skrivelse.Si mueres después de leer este escrito, amigo,¿dónde pasarás la eternidad?
Kære ven, som læser denne artikel, hvor skal du tilbringe evigheden??La parte más peligrosa de toda la operación según este escrito era la.
Den farligste del af operationen var, i henhold til dette skrift.En el momento de este escrito v2.5 es la última versión que tiene un directorio NT.
Jugadores como Spotify yVox no son compatibles a partir de este escrito.
Spillere som Spotify ogVox understøttes ikke af denne skrivning.A la fecha de este escrito, el dólar de EE.UU. vale la pena 25 Grivnahs Esto equivale a menos de $2 por kilogramo.
På datoen for dette skrives, the US Dollar is worth 25 Grivnahs El costo de la entrada para los adultos en este escrito es de£ 25($ 36).
Omkostningerne ved optagelse for voksne på dette skrift er £ 25($ 36).En este escrito se incluye la calificación del delito y su correspondiente pena vistos por estas personas.
I dette skrift indgår en vurdering af forbrydelsen og den tilsvarende straf ud fra Durante los últimos 250 años a partir de la fecha de este escrito, el mundo no ha cambiado.
I løbet af de sidste 250 år fra datoen for dette skrives, har verden ikke ændret.A la fecha de este escrito, el dólar de EE.UU. vale la pena 25 Grivnahs Esto equivale a menos de $2 por kilogramo.
På datoen for dette skrives, den amerikanske dollar er værd 25 Grivnahs EcoATM acepta teléfonos inteligentes, tabletas yreproductores de MP3 solo a partir de este escrito.
EcoATM accepterer kun smartphones,tablets og MP3-afspillere som i denne skrivning.Y sin duda, los mejores remedios, al menos en el momento en que este escrito, serán los medicamentos artificiales anti-impotencia.
Og uden tvivl vil de bedste behandlinger, i hvert fald i øjeblikket hvis dette skrives, være faux anti-impotensmedicin.El Starter Fund tiene una rentabilidad por dividendo anualizada actual del 6,32 por ciento a partir de este escrito.
Starterfonden har et løbende udbytte på 6,32 procent i forhold til denne skrivning.Si nunca hubiéramos hecho nada violento yhubiéramos remitido este escrito a un editor, probablemente no habría sido aceptado.
Havde vi nu ikke gjort noget voldeligt, oghavde sendt dette skrift til en forlægger, ville det ikke være blevet accepteret.Permite así descubrir mejor todas las dimensiones de sentido de este escrito.
Pero lo que me ha dejado perplejo es que el Vicepresidente afirma expresamente en este escrito que la importación de dichas nueces a la Unión Europea es ilegal.
Men jeg studser lidt over, at næstformanden i dette brev udtrykkeligt anfører, at det er ulovligt at importere Una vez que usted abre el App Store,verá un enlace a la derecha de la última versión de OS X(El Capitan de este escrito).
Når du har åbnet App Store,kan du se et link til højre for den nyeste version af OS X(El Capitan som i denne skrivning).Este escrito contiene así pues la clara promesa política de la República de Chipre de extender certificados de origen a demanda de exportadores turco-chipriotas.
Denne skrivelse indeholder altså et klart politisk tilsagn fra Republikken Cypern om at udstede oprindelsesattester på begæring af tyrkisk-cypriotiske eksportører.Propósito de la Escritura:Pablo deseaba que todos los que anhelaban una madurez a semejanza de Cristo recibieran este escrito.
Forfattetidspunkt: Paulus ønskede at enhver,der længes efter en Kristus-lignende modenhed, måtte modtage dette brev.Det betyder, atdu straks kan tage dette skrives som din egen for enhver og alle formål, og er gratis at venner mig og tilføje alle politikker, som du ville sætte pris på.
