Hvad Betyder ESTRANGULÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg kvalte

Eksempler på brug af Estrangulé på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y luego la estrangulé.
Så kvalte jeg hende.

Estrangulé a mi amante.
Jeg kvalte min elsker.

Primero, lo estrangulé.
Jeg kvalte det først.

Lo estrangulé/ ella con una soga.
Jeg kvalte ham med et reb.

La aturdí y la estrangulé.
Og så kvalte jeg hende.

Lo estrangulé con mi cinturón.
Jeg kvalte ham med mit bælte.

Supongo que no lo estrangulé lo suficiente.
Jeg kvalte ham åbenbart ikke længe nok.

Le estrangulé con mis propias manos.
Jeg kvalte ham med mine egne hænder.

Hayden.¿Quién les dijo que lo estrangulé?
Hayden? Hvem har sagt, at jeg kvalte ham?

Y la estrangulé con mis propias manos.
Og jeg kvalte hende med mine hænder.

Así que llevé al gato de mi mamá al garaje y lo estrangulé.
Så jeg tog min mors kat med ud i garagen og kvalte den.

Al otro lo estrangulé. Sin cuerda, solo con mis manos.
Den anden kvalte jeg, med mine bare hænder.

Amarré sus manos detrás de sus espaldas. Y luego las estrangulé.
Jeg bandt deres hænder på ryggen, og så kvalte jeg dem.

Hace dos días estrangulé con mis propias manos a una mujer hasta morir.
For to dage siden kvalte jeg en kvinde. Med mine bare næver.

Cuando se dispuso la lucha entre yo y Josafat, a los veinte minutos lo puse con la espalda contra el suelo y lo estrangulé.
Dengang Brydekampen mellem Josafat og mig blev arrangeret, tvang jeg ham efter tyve Minutters Kamp ned paa Ryggen og kvalte ham.

Y mientras mis manos La estrangulé. apretaban más y más su garganta.
Jeg kvalte hende, og da mine hænder trykkede til om hendes hals-.

Si pensara en lo que hice realmente pensar sobre eso noches despierto tratando de recordar la cara del sujeto cuando lo estrangulé y maté me hubiese vuelto loco muy rápido.
Hvis jeg skulle gennemtænke det jeg gjorde, virkelig gennemtænke det… Ligge vågen om natten, og prøve at huske mandens ansigtsudtryk, da jeg kvalte livet ud af ham… Så ville jeg blive skør med tiden.

Tu también sabes cómo estrangular con la mano izquierda.
Du ved også, hvordan man kvæler med venstre hånd.

La estrangulan en el auto, la trocean y ponen en bolsas de basura.
Han kvæler dem i bilen, parterer dem og lægger delene ned i nogle sække.

Ginn fue estrangulada por Simeon.
Ginn blev kvalt af Simeon.

Ahora es una monja que estrangularon con su rosario, en la iglesia.
En abbedisse findes kvalt med sin rosenkrans i en kirke.

Serpiente estrangula a dos niños mientras dormían.
Slange kvæler to sovende børn.

El niño fue estrangulado y su cuerpo se disolvió en ácido.
Drengen blev kvalt, og hans krop opløst i syre.

Y te estrangula, con tentáculos afilados.
Og kvæler dig med skarpe fangArme.

Dijiste,"Estranguladas y violadas".
Du sagde"kvalt og voldtaget".

Los de la mafia estrangulaban al tipo en el coche y tiraban el cadáver.
I mafia-film, for eksempel kvæler de fyren i bilen og dumper liget.

Usando sus sucias lenguas, estrangulan a sus víctimas hasta silenciarlas.
Med deres ækle tunger kvæler de deres ofre til stilhed.".

Lo estrangularon, le dispararon y le prendieron fuego.
Kvalt, skudt og brændt af.

Hay un asesino que ya estranguló a tres mujeres y que volverá a matar.
En seriemorder har kvalt tre kvinder. Han vil gøre det igen.

¿Estrangulando al gato?
Kvæler en kat?

Hvordan man bruger "estrangulé" i en Spansk sætning

Historias que nos contamos para soportar los días o el hecho de que estrangulé a mi hermano con mi cordón umbilical.

Tras la gran bronca no pude más y la estrangulé con todas mis fuerzas, una rabia salvaje me dictó tal perversidad.

"La estrangulé y la apuñalé en el pecho", respondió Bustamante, de 17 años, con voz clara y mirando directamente a la jueza.

Yo llevaba el caldo que envenenó a las monjas; y él y yo, agachando la mano demasiado rápido, estrangulé a un fraile.

Rápidamente salté a por el otro, al cual tapé la boca y estrangulé con la cuerda que el otro guardia había soltado.

Estrangulé con fuerza la almohada que tenía a mi lado para tratar de apaciguar el terrible fluido macabro que viajó por mi cuerpo.

Después, me la llevé a la orilla del río la agarré por el cuello y la estrangulé y después la tiré al río".

la estrangulé 4 la arrojé a un po-o7% 'parte de él tú eres el único que conoce la verdad 4 48 necesito que.

El día que el del videoclub se olvidó de rebobinar la peli antes de dármela lo estrangulé con la cinta: es la condición humana.

En el próximo vencimos codo a codo la gravedad de la Física, y por mi cuenta estrangulé a las Ciencias del Conocimiento y la Política.

Hvordan man bruger "jeg kvalte" i en Dansk sætning

Jeg kvalte løven med mine egne hænder og slagtede den bagefter. - Ja Herkules, du slog løven ihjel.

Jeg kvalte den med mine bare næver.

Den følelse fortsatte hos mig, mens vi gled længere og længere fra hinanden, som jeg kvalte dig mere og mere.

Jeg kvalte et skrig og rejste mig hurtigt op.

Folk kan stadig huske, da jeg kvalte en due, selvom det er over 20 år siden.

Jeg kvalte hans latter med et kys.

I går formiddags fik jeg brugt et par timer på at lave årets sidste arbejdsopgaver, hvorefter jeg kvalte arbejdspc og -telefon.

Jeg kvalte et hulk og begravede mit hoved i hendes skulder.

Jeg kvalte min indre proteststemme, for hvad vidste jeg egentlig om finanser?

Jeg kvalte løven med mine egne hænder og slagtede den bagefter. – Ja Herkules, du slog løven ihjel.