Hvad Betyder ESTUDIOS HAN DEMOSTRADO QUE ESTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

undersøgelser har vist at denne
undersøgelser har vist at dette

Eksempler på brug af Estudios han demostrado que este på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Los estudios han demostrado que este síntoma puede ser heredado.
Undersøgelser har vist, at dette symptom kan arves.
El perfil de ácidos grasos de lípidos en la sangre refleja el consumo de grasa dietética, y los estudios han demostrado que este perfil está fuertemente relacionado con estado de salud.
Fedtsyreprofilen i blodlipider afspejler kostens fedtindhold, og undersøgelser har vist, at denne profil er stærkt relateret til den sundhedsmæssige status.
Muchos estudios han demostrado que este tipo de dieta puede ser muy beneficioso.
Mange undersøgelser har vist, at denne type diæt kan være meget gavnlig.
Una gran cantidad de estudios han demostrado que este ingrediente es el doble beneficioso que la arginina.
En lang række undersøgelser har vist, at denne ingrediens er dobbelt fordelagtig end arginin.
Estudios han demostrado que este defecto está relacionado con la temperatura de colada, y cuando la temperatura de vaciado es superior a 1380° C, el bastidor de la válvula no produce tales defectos.
Undersøgelser har vist, at denne defekt er relateret til den temperatur, hælde, og når hælde temperaturen er højere end 1380 ° C, ventil støbningen vil ikke producere sådanne fejl.
L-Arginina Alfa KetoGluterate- 100 mg- Los estudios han demostrado que este ingrediente ayuda a la síntesis de proteínas,que como hemos dicho anteriormente es clave para ayudar con el crecimiento muscular.
L-Arginin Alpha Ketogluterate- 100mg- Undersøgelser har vist, at denne ingrediens hjælper med proteinsyntese, der som vi sagde ovenfor, er nøglen til at hjælpe med muskelvækst.
Los estudios han demostrado que este proceso de utilización de temperaturas extremas elimina 99,7% de las bacterias.
Undersøgelser har vist, at denne proces med anvendelse af ekstreme temperaturer eliminerer 99,7% af bakterier.
Un número limitado de estudios han demostrado que este tratamiento más prolongado ayuda a prevenir la artritis reactiva, pero el tratamiento sigue siendo controvertido.
Et begrænset antal undersøgelser har vist, at denne længere behandling hjælper til at forhindre reaktiv arthritis, men behandlingen forbliver kontroversiel.
Los estudios han demostrado que este componente también tiene efectos muy eficaces sobre la mejora de la libido.
Undersøgelser har vist, at denne komponent også har meget effektive virkninger på forbedring af libido.
Mattson asegura que los estudios han demostrado que este cambio mejora la regulación del azúcar en la sangre, aumenta la resistencia al estrés y suprime la inflamación.
Professor Mattson udtaler, at undersøgelser har vist, at dette metaboliske skift forbedrer blodsukkerreguleringen, øger modstanden mod stress og undertrykker betændelse i forskellige perioder.
Los estudios han demostrado que este medicamento tiene un efecto positivo sobre el estado hormonal y el llamado aparato de insulina, ubicado en el páncreas.
Undersøgelser har vist, at dette lægemiddel har en positiv effekt på hormonstatus og det såkaldte insulinapparat, der ligger i bugspytkirtlen.
Pero además de esto, numerosos estudios han demostrado que este entrenamiento puede jugar un papel en la reducción de la pérdida de hueso, y varios show puede incluso construir hueso.
Men ud over dette, talrige undersøgelser har vist, at denne uddannelse kan spille en rolle i at bremse knogletab, og flere viser, det kan endda opbygge knoglen.
Otros estudios han demostrado que este nuevo virus es muy diferente del que circula normalmente en los cerdos de América del Norte.
Flere undersøgelser viste, at denne virus er helt forskellig fra de influenza-virus, der normalt ses i nordamerikanske svin.
Los estudios han demostrado que este medicamento funciona bien en algunos tipos de pérdida de cabello y debe ser utilizado por alrededor de seis a 12 meses antes de.
Undersøgelser har vist, at denne medicin fungerer godt i nogle typer af hårtab og skal anvendes til omkring seks til 12 måneder før fuld effekt bestemmes.
Muchos estudios han demostrado que este compuesto tiene propiedades anti-inflamatorias y de regulación de las ulceras que pueden ser usadas como sedante y relajante muscular.
Mange undersøgelser har vist sig, at denne forbindelse har antiinflammatoriske og sårhelende egenskaber, som kan bruges som beroligende.
Los estudios han demostrado que este medicamento funciona bien en algunos tipos de pérdida de cabello y debe ser utilizado por alrededor de seis a 12 meses antes de que se determinen los efectos completos.
Undersøgelser har vist, at dette lægemiddel virker godt i nogle typer af hårtab og skal bruges i cirka seks til 12 måneder, før fuld effekt er bestemt.
Los estudios han demostrado que este medicamento funciona bien en algunos tipos de pérdida de cabello y debe ser utilizado por alrededor de seis a 12 meses antes de que se determinen los efectos completos.
Undersøgelser har vist, at denne medicin fungerer godt i nogle typer af hårtab og skal anvendes til omkring seks til 12 måneder før fuld effekt bestemmes.
Muchos estudios han demostrado que este tipo de enfoque nutricional tiene una base fisiológica y bioquímica sólida y es capaz de inducir la pérdida de peso efectiva junto con la mejora en varios parámetros de riesgo cardiovascular.
Mange undersøgelser har vist, at denne form for ernæringsmæssig tilgang har en solid fysiologiske og biokemiske basis og er i stand til at cere effektivt vægttab Sammen med forbedring på adskillige parametre kardiovaskulær risiko.
Numerosos estudios han demostrado que este estado de la luz y aceleradores láser en línea realmente puede efectivamente denta sello acelerar el proceso de oxidación, el método de precio, que el blanqueador scrubs agente las manchas de la superficie de los dientes y en el interior del esmalte, por lo que el procedimiento más estrategia.
Talrige undersøgelser har vist, at disse state of the art lys og laser acceleratorer online faktisk effektivt kan denta seal fremskynde processen af oxidation, den pris metode, som blegning agent scrubs pletter fra tænderne overflade og dybt inde i emaljen, hvilket gør proceduren hurtigere.
Numerosos estudios han demostrado que esta dieta es muy beneficiosa.
Mange undersøgelser har vist, at denne type diæt kan være meget gavnlig.
Los estudios han demostrado que estos medicamentos reducen el número de recaídas en algunos casos.
Undersøgelser har vist, at disse lægemidler reducere antallet af tilbagefald i nogle tilfælde.
Muchos estudios han demostrado que esta bebida puede ayudar a combatir las infecciones del tracto urinario, ya que reduce la adhesión de bacterias a la vejiga y la uretra.
Mange undersøgelser har vist, at denne drik kan hjælpe i kampen mod infektioner urinvejsinfektioner, fordi det reducerer vedhæftningen af bakterier til blæren og urinrøret.
Los estudios han demostrado que esta raíz cúrcuma específica es 50 veces más fuerte que cualquier otro tumerics, cuando se trata de los componentes curativos.
Undersøgelser har vist, at denne gurkemeje rod er 50 gange stærkere end andre gurkemejer, når det kommer til de helbredende komponenter.
Ciertos estudios han demostrado que estos dos medicamentos pueden mezclarse e inyectarse juntos, sin que ello perjudique a ninguno de los dos productos.
Studier har vist, at disse to lægemidler kan blandes og injiceres sammen uden at influere på hinandens effekt.
Los estudios han demostrado que esta sustancia funciona mejor con el cáncer de pulmón, pero también en otros tipos de tumores, la artemisinina también actúa.
Undersøgelser har vist, at dette stof virker bedst med lungekræft, men også på andre typer tumorer virker artemisinin også.
Ciertos estudios han demostrado que estos dos medicamentos se pueden mezclar e inyectarse juntos, sin que ello perjudique a ninguno de los dos productos.
Studier har vist, at disse to lægemidler kan blandes og injiceres sammen, uden at nogen af lægemidlerne tager skade af det.
Los estudios han demostrado que estos fitoestrógenos, específicamente del trébol rojo, son importantes para mantener la salud de la mujer.
Undersøgelser har vist, at disse phytoøstrogener, specielt fra Rødkløver, er vigtige for opretholdelsen af kvinder's sundhed.
Los estudios han demostrado que esta medicación funciona bien en algunos tipos de pérdida del pelo y se debe utilizar cerca de 6 a 12 meses antes de ver los efectos completos y la mejora visible tiende a ser gradual.
Undersøgelser har vist, at denne medicin fungerer godt i nogle typer af hårtab og skal anvendes til omkring seks til 12 måneder før fuld effekt bestemmes.
Varios estudios han demostrado que esta dieta no es efectiva a largo plazo.
Mange undersøgelser har vist at dette ikke er sundt på længere sigt.
Ciertos estudios han demostrado que estos dos medicamentos pueden mezclarse e inyectarse juntos, sin que ello perjudique a ninguno de los dos productos.
Studier har vist at disse to præparater kan blandes og indgives sammen, uden negativ effekt på nogen af lægemidlerne.
Resultater: 6070, Tid: 0.0501

Sådan bruges "estudios han demostrado que este" i en sætning

Algunos estudios han demostrado que este tipo de actividad ayuda a quemar la grasa.
Algunos estudios han demostrado que este edulcorante puede llegar a incrementar el volumen óseo.
Numerosos estudios han demostrado que este color aumenta la autoestima y fortalece el bienestar.
Diversos estudios han demostrado que este azúcar es capaz de unirse a las bacterias.
Los estudios han demostrado que este masaje tiene una gran eficacia con persistencia y perseverancia.
Estudios han demostrado que este ecosistema absorbe más CO2 que otros bosques en el mundo.
Incluso, muchos estudios han demostrado que este grano entero posee efectos antiinflamatorios porque tiene betaína.
Los estudios han demostrado que este tipo de equipo no es perjudicial para la espalda.
Varios estudios han demostrado que este día nos quejamos más y tenemos mas mal humor.
Estudios han demostrado que este aceite tiene una altísima efectividad para destruir la bacteria come carne.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk