Eksempler på brug af Estupendamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hueles estupendamente.
Estupendamente.¿Cómo estás tú?
Algo huele estupendamente.
Noget dufter godt.Durante la mañana yel mediodía todo va estupendamente.
Resten af morgenen ogformiddagen forløber fint.No, todo va estupendamente.
Nej, alt er fint.Y como historia de entretenimiento, funciona estupendamente.
Eso sienta estupendamente.
El diálogo entre su trabajo y el mio funciona estupendamente.
Dialogen imellem vore virksomheder fungerer fint.Oh, me sinto estupendamente.
Åh, jeg har det rigtig godt.Sí, yo también creo queel joven Halkett escribe estupendamente.
Ja, jeg synes også, atLangstrup skriver fantastisk.Todo saldrá estupendamente.
Det er alt sammen fint.Dormimos estupendamente, un lugar muy tranquilo.
Vi har sovet fint, her er meget fredeligt.Aquí dormiréis estupendamente.
I vil sove godt her.Linterna Verde se ocupa estupendamente con el peligro de usar la magia que había recibido del anillo.
Sí, yo también… Estupendamente.
Ja, jeg har det også fint.Teníamos aficiones ligeramente diferentes, pero no importaba,nos podíamos complementar estupendamente.
Det var meget flot Vi havde lidt forskellige hobbyer, mendet gjorde ikke noget, vi kunne smukt supplere hinanden.Los dos huelen estupendamente.
Las aplicaciones móviles para iOS y Android,sin embargo, lucen estupendamente.
Mobilappen til iOS ogAndroid ser dog godt ud.Cantarás estupendamente esta noche.
Du kommer til at synge godt i aften.Jennifer Lawrence lo hace estupendamente.
Jennifer Lawrence gør det godt.Las cosas están estupendamente.¿Quieres un poco de vino?
Det er fint, vil du have noget vin?Un desafío que resolvió estupendamente.
En opgave hun har løst fantastisk.La noche terminó estupendamente para nosotros dos.
Den sluttede fantastisk for os begge to.Algo que uno escucha siempre estupendamente.
Det lyder da altid så vidunderligt.CRMPRO funciona estupendamente con teléfonos y tabletas.
BingoSjov fungerer fantastisk fra telefon og tablet.Creo que tres irán estupendamente.
Jeg tror, det vil komme til at gå godt.La Presidencia sueca comenzó estupendamente, pero ahora graba su nombre en la historia con nombres suecos bajo más confidencialidad y menor democracia.
Det svenske formandskab startede flot, men skriver sig nu ind i historien med svenske navne under mere fortrolighed og mindre demokrati.No hay ruidos y se duerme estupendamente.
Der er ingen støj og man sover godt.Como una mujer divorciada con un niño puede"mordida" que Infante se lleva estupendamente con su hijo(como en el alma del niño), no en contra de la partida de matrimonio y está listo para darle todo lo que posee actualmente.
Som en fraskilt kvinde med et barn kan"bid", som Infante får sammen berømt med sit barn(som selv i sjælen af barnet), ikke mod vielsesattest og er klar til at give hende alt, hvad der i øjeblikket ejer.¡El debate de hoy empieza estupendamente!
Drøftelserne starter fantastisk i dag!
