Hvad Betyder EVITE TOCAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• undgå at berøre
• undgå at røre
• undlad at røre
• undgå berøring

Eksempler på brug af Evite tocar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Evite tocar el cabezal.
Undgå berøring af hoved.

Como norma general, evite tocar el cristal con los dedos.
Generelt skal du undgå at berøre glasset med fingrene.

Evite tocar cualquier cosa que se mueva.
Undgå at røre noget, der bevæger sig.

Sr. Nichols, ponga sus manos en los bolsillos y evite tocar nada.
Mr. Nichols, stik venligst hænderne i lommerne og undgå at røre noget.

Evite tocar al núcleo del anillo de contención".
Undgå at røre kernen i beholderen".

Lunático:¡Fuera de mi camino Evite tocar los pequeños puntos en este juego patteren.
Lunatic: Forsvind min måde Undgå at røre ved de små prikker i dette patteren spil.

Evite tocar el tambor verde de formación de imágenes.
Undgå at berøre den grønne billedtromle.

Rebote en rebote almohadillas y evite tocar el suelo hasta que lo hayas agarrado cada estrella.
Hoppe på hoppe puder og undgå at røre jorden, indtil du har greb hver stjerne.

Evite tocar los pequeños puntos en este juego patteren.
Undgå at røre ved de små prikker i dette patteren spil.

Use gafas láser durante el uso y evite tocar el láser directamente con los ojos y la piel!
Brug altid beskyttelsesbriller under brug, og undgå at berøre laseren direkte med øjnene og huden!

Evite tocar la superficie adherente del parche con los dedos.
Undgå at røre ved plasterets klæbende side med fingrene.

Quitar manchas de aceite y huellasComo norma general, evite tocar el cristal con los dedos.
Fjernelse af fedtede udtværinger og fingeraftrykGenerelt skal du undgå at berøre glasset med fingrene.

Evite tocar la región infectada y luego tocarse los ojos.
Undgå at berøre et inficeret område og derefter røre dine øjne.

Tenga siempre cuidado al manipular el conjunto de cuchillas y evite tocar los filos cortantes cuando las limpie.
Vær altid forsigtig når du håndterer bladdelen og undgå at røre bladets skarpe dele under rengøring.

Evite tocar las paredes y los ataques enemigos o más de juego….
Undgå at røre væggene og fjendtlige angreb eller game over….

Tenga especial cuidado cuando saque papeles atascados en esta parte del equipo y evite tocar las superficies metálicas.
Vær forsigtig, når du fjerner papirstop i dette område, og undgå at berøre metalliske overflader.

Evite tocar los componentes electrónicos mientras cambia la cubierta.
Undgå at berøre elektroniske komponenter, når du skifter coverne.

Tenga especial cuidado cuando saque papeles atascados en esta parte del equipo y evite tocar las superficies metálicas.
Vær forsigtig, når du fjerner fastklemt papir fra dette område, og undgå at røre ved de metalliske overflader.

Evite tocar los componentes electrónicos mientras cambia las cubiertas.
Undgå at berøre elektroniske komponenter, mens du udskifter coveret.

Tenga cuidado para que el parche transdérmico no se pegue a sí mismo y evite tocar la cara adhesiva del parche transdérmico.
Vær forsigtig, så depotplastret ikke klæber sammen, og undgå at berøre den klæbende side af depotplastret.

Evite tocar la superficie impresa del papel inmediatamente después de imprimir.
Undgå at berøre den udskrevne overflade af papiret lige efter udskrivning.

Sujete por los bordes, evite tocar la superficie imprimible de la hoja y mantener lejos de la humedad.
Hold det ved dens kanter, undgå berøring kan udskrives overfladen af arket, og holdes væk fra fugt.

Evite tocar la superficie del vidrio y lo deje huellas grasientas.
Undgå at berøre overfladen af glasset og ikke at efterlade spor af fedt på det.

Evite tocar el área de la antena innecesariamente durante la transmisión o la recepción.
Undgå at berøre antenneområdet unødigt, mens antennen sender eller modtager.

Evite tocar el rotor cuando esté girando a gran velocidad- puede provocar quemaduras!
Undgå at berøre rotoren, hvis den spinder med høj hastighed- den kan lave brændmærker!

Evite tocar la parte final abierta de la jeringa o el tapón de protección azul de ventilación.
Undgå at røre ved sprøjtens åbne ende eller den blå beskyttelseshætte med udluftning.

Evite tocar los ojos, párpados, áreas circundantes u otras superficies con la punta del tubo.
Undgå at berøre øjet eller øjenlåget, omgivende områder eller andre overflader med tubespidsen.

Evite tocar las lesiones de pacientes con furunculosis y, si esto ocurre, lávese bien las manos;
Undgå at røre læsionerne hos patienter med furunculants, og hvis dette skulle ske, vask dine hænder grundigt;

Evite tocar innecesariamente la superficie de la etiqueta y evite el contacto con agua o cualquier tipo de aceite.
Undgå at røre ved mærkatoverfladen, og undgå kontakt med vand og olie.

Evite tocar la estufa durante el primer encendido, puesto que la pintura en esta fase se endurece.
Undlad at røre ved brændeovnen i løbet af den første tændingsfase, eftersom lakken hærdes under dette forløb.

Hvordan man bruger "evite tocar" i en Spansk sætning

Evite tocar la piel y prevenga la infección cruzada.

Evite tocar con sus manos las placas del capacitor.

Evite tocar los elementos calefactores del interior del horno.

Evite tocar sus churos en el transcurso del día.

Evite tocar patillas, cables o circuitos en todo momento.

Evite tocar las superficies de las tarjetas de circuitos.

Evite tocar los ojos, la nariz y la boca.

Evite tocar las patas, las derivaciones y los circuitos.

Hvordan man bruger "undgå at berøre, undgå at røre, undlad at røre" i en Dansk sætning

Undgå at berøre netledningen eller netstikket, hvis du har våde hænder.

Sikkerhedsforanstaltninger ved installation Sæt skabet op ad væggen for at undgå at berøre varme dele (kompressor, kondensator), så en evt.

Undgå at berøre disse dele uden varmebeskyttende handsker!

Der må ikke bruges rengøringsmidler, og undgå at berøre den følsomme filteroverflade.

Undgå at røre for meget rundt i dem, da de hurtigt kan blive helt ødelagt.

Antenneplaceringer Undgå at berøre antenneområdet, mens antennen er i brug.

Fordel evt saften meget forsigtigt med en grydeske, men undlad at røre for meget eller for hurtigt.

Slå æggene ud på panden, og undlad at røre rundt.

Undlad at røre ved eller komme i nærheden af motorens bevægelige dele.

Undgå at berøre dem under skylning, fordi gnidning på dette stadium kan forårsage yderligere ridser, hvis du først fjerner grynet først.