Hvad Betyder EVITAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• undgå
• forhindre
• forebygge
• undgåelse
• stoppe
• afværge
• undgås
• undgår
• forhindrer
• forhindres
• undgået
• forebygges

Eksempler på brug af Evitar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Evitar juegos(11).
Undgåelse spil(11).

Yo quiero evitar eso.
Jeg vil forhindre det.

Y evitar la matanza.
Og undgå blodsudgydelse.

Tú puedes evitar esto.
Du kan forhindre dette.

Y de evitar el estancamiento.
Og undgåelse af stilstand.

No pude evitar notar.
Jeg kunne ikke undgå at bemærke-.

Evitar stress y enfermedades.
Forebygge stress og sygdom.

Debemos evitar lo del gas.
Vi skal stoppe gassen.

Evitar la actividad fisica;
Undgåelse af fysisk aktivitet;

Debemos evitar el Ragnarok.
Vi må forhindre Ragnarok.

Evitar salpicaduras en los zapatos.
Undgå sprøjt på skoene.

No pueden evitar el iceberg.
Du kan ikke undgå isbjerget.

Evitar el desarrollo de resistencias.
Forebygge udvikling af resistens.

Prevenir y evitar accidentes.
At forebygge og afværge ulykker.

Evitar que se repitan problemas.
Forebygge, at problemerne gentager sig.

No puedes evitar que dispare.
Du kan ikke forhindre affyringen.

Evitar tráfico en la ruta manualmente.
Manuel undgåelse af trafik på ruten.

Quería evitar que saltaras!
Jeg ville forhindre dig i at springe!

Evitar esfuerzos físicos innecesarios.
Undgåelse af unødvendig fysisk anstrengelse.

No puedes evitar que disparemos.
Du kan ikke forhindre affyringen.

Evitar desechos en el proceso de producción.
Undgåelse af affald i produktionsprocessen.

No puedes evitar lo que viene.
Du kan ikke stoppe det, der kommer.

Evitar que la CDI fuera usada como un pretexto.
Forebygge, at dens skaberi bruges som påskud.

Queríamos evitar una cirugía mayor.
Vi ville undgå en stor operation.

Evitar la pérdida de humedad y otras moléculas hyrating de la superficie de.
Forebygge fugttab og andre hyrating molekyler fra overfladen af.

Esto se puede evitar haciendo uso del.
Dette kan undgås ved at benytte.

Evitar el reflejo de corrección es fundamental en la entrevista motivacional.
Undgåelse af korrektionsrefleksen er fundamental i motivational interviewing.

Sólo debemos evitar que escapen.
Vi skal bare forhindre dem i at flygte.

Debemos evitar la glorificación de la violencia en nuestra sociedad.
Vi må stoppe glorificeringen af vold i vores samfund.

No puedes evitar que cace, Steve.
Du kan ikke stoppe mig i at jage, Steve.

Hvordan man bruger "evitar" i en Spansk sætning

¿Qué debo evitar mientras uso entacapone?

Hay que evitar las navegaciones complicadas.

Evitar duplicidades supone también reducir errores.

¿Puede Estados Unidos evitar una inflación?

Ambas difuminadas para evitar posibles cortes.

procure evitar hacerlo por tiempos prolongados.

¿Qué debo evitar mientras tomo pyrimethamine?

Evitar ser aguafiestas, reventar excursiones, etc.

¿Cómo evitar ser víctima del "Cambiazo"?

Evitar bebidas estimulantes (café, té, colas,.

Hvordan man bruger "undgå, forebygge, forhindre" i en Dansk sætning

Blandt andet undgå hormonforstyrrende stoffer fx.

Der er ingen kendt måde for proaktivt at forebygge blære vækster opstår, men Dr.

For at forhindre sletning af apps, går du i itunes, så Installering og så Sletning.

Det var for at undgå at hun stod foran min dør, og ventede på at jeg åbnede den. "Det skal jeg nok.

Det er navnlig en del af formålet med undersøgelsen af hver enkelt sag at forhindre enhver skade for EU-producenterne og at styrke og konsolidere EU-producenternes konkurrenceevne.

Sommetider problemer med batteriet vil forhindre en bærbar computer fra opstart .

Formålet med at trimme næbbet er at undgå, at dyrene hakker hinanden, og trimningen foregår ved at brænde eller klippe spidsen af næbbet på kyllingerne.

De prøve at undgå alle former for tvang.

Er at få nok vand til at forebygge sygdom, da vi snakker mere detaljeret i denne artikel.

Den bruges ved syning i skum, vinyl, plast eller læder for at forhindre, at disse materialer klæber til trykfoden.