"Evitar" Translation in English

S Synonyms

Results: 88987, Time: 0.007

Examples of Evitar in a Sentence

7. Evitar el contacto con agua y otros líquidos.
7. Avoid contact with water and other liquids.
Para evitar contacto con café o agua caliente:
To avoid contact with hot coffee or water:
30 . 1 . 2 para investigar o evitar fraude u otra actividad ilegal;
30 . 1 . 2 to investigate or prevent fraud or other illegal activity;
Servicios razonables y necesarios para proteger la vida, evitar una enfermedad o discapacidad significativa, o aliviar un
Reasonable and necessary services to protect life, to prevent significant illness or significant disability, or to alleviate
• extraiga la batería en un lugar fuera del alcance de los niños para evitar la
• remove the battery in a location out of the reach of small children to help
Convenio sobre la Diversidad Biológica, en parte para evitar ese riesgo y a fin de asegurar la
In 1992, the Convention on Biological Diversity was concluded in part to avert that risk, with the aim of ensuring the
la Secretaría de la OMPI sobre medidas para evitar la concesión errónea de patentes y fomentar el
the WIPO Secretariat on Measures Related to the Avoidance of the Erroneous Grant of Patents and Compliance
Lea y siga las instrucciones de esta guía del usuario para evitar lesiones o daño a VoiceLink.
Read and follow the instructions of this user guide to avoid injuries or damage to the VoiceLink.
En este caso, el componente Anti-Hacker será instalado pero se deshabilitará para evitar conflictos en el funcionamiento de las aplicaciones.
In this case, the Anti-Hacker component will be installed but disabled to avoid conflicts in operation of applications.
El cliente o el usuario del MicroRPM pueden ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas si mantienen la distancia mínima
The customer or the user of the MicroRPM can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between
Para evitar posibles accidentes y daños, no intente utilizar este producto con otros tipos de transceptor.
To prevent possible accidents and damages, do not attempt to use this product with other types of transceivers.
No podemos evitar interpretar nuestras vidas de acuerdo con estos textos.
We cannot help interpreting our lives in accordance with these texts.
de bloquear su cuenta de my paysafecard y evitar así la amenaza de posibles daños.(“ Notificación de bloqueo”).
parameters in order to have the my paysafecard account blocked and avert any losses(" Freezing Notice").
para la preservación de su vida o para evitar daños irreparables a su salud sobre la base
for the preservation of their life or the avoidance of irreparable harm to their health on the
Evitar el contacto con la piel y los ojos.
Avoid contact with skin and eyes.
Para evitar esto, se recomienda utilizar sólo leche ultra-pasteurizada con un contenido de grasa de 2 5% o menos.
To avoid this, we recommend using only ultra-pasteurized milk with a fat content of 2 . 5% or less.
Este método no es muy eficaz, pero puede evitar algunos embarazos.
This method is not very effective, but it may prevent some pregnancies.
9. Para evitar lesiones, no desmonte el producto.
9. To prevent injury, do not disassemble the product.
No podemos evitar que acontezca: momentos de profundo silencio se nos aparecen de manera espontánea( aunque quizá con demasiada fugacidad) por diversas razones.
We cannot help it from happening: moments of that deep silence appear for us spontaneously( if briefly, perhaps) for various reasons.
los países de bajos y medianos ingresos podría evitar 28 millones de nuevas infecciones y 21 millones
Accelerating the AIDS response in low- and middle-income countries could avert 28 million new HIV infections and 21 million
versión del borrador de la Guía del postulante y es conveniente repetirlo aquí para evitar confusiones:
version of the draft Applicant Guidebook, and it bears repeating here for the avoidance of confusion:
Evitar el contacto con piel y ojos.
Avoid the contact with skin and eyes.
Para evitar esto, se recomienda utilizar sólo leche ultra-pasteurizada con un contenido de grasa de 2 5% o menos.
To avoid this, we recommend using only ultra-pasteurized milk with the fat content of 2 . 5% or less.
Este método no es tan eficaz como la esponja anticonceptiva, pero puede evitar algunos embarazos.
This method is not as effective as the contraceptive sponge, but it may prevent some pregnancies.
• utilice siempre protección respiratoria para evitar la inhalación de de gases y materiales nocivos.
• always use respiratory protection to prevent inhalation of harmful fumes and materials.
Por ejemplo, cuando recibes una noticia muy buena, no puedes evitar estar feliz y mostrar tu felicidad a otra gente; y cuando recibes una noticia muy mala, no puedes evitar estar infeliz y mostrar tu infelicidad a otra gente.
For example, when you receive a very good news, you cannot help being happy and showing your happiness to other people; and when you receive a very bad news, you cannot help being unhappy and showing your unhappiness to other people.
gobierno holandés no estaba haciendo lo suficiente para evitar los impactos peligrosos y previsibles del cambio climático,
After hearing arguments that the Dutch government was not doing enough to avert dangerous and foreseeable impacts of climate change, the
la Secretaría de la OMPI sobre medidas para evitar la concesión errónea de patentes y fomentar el
the WIPO Secretariat on measures related to the avoidance of the erroneous grant of patents and compliance
6. Nunca trabaje en una escalera o un árbol para evitar la pérdida de control.
6. Never work on a ladder or tree to avoid loss of control.
29. Para evitar daños, no use el equipo con accesorios de otros fabricantes o marcas.
29. To avoid damage, do not use the appliance with accessories of other manufacturers or brands.

Results: 88987, Time: 0.007

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More