Hvad Betyder QUIERE EVITAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ønsker at undgå
• vil undgå
• vil forhindre
• ønsker at forhindre
• vil hindre
• prøver at undgå
• ønsker at unddrage sig
• ønsker at forebygge

Eksempler på brug af Quiere evitar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Usted quiere evitar.
Du ønsker at undgå.

Eso es lo que se teme y quiere evitar.
Så det er dét, man frygter og prøver at undgå.

Él quiere evitar eso.
Han ønsker at undgå det.

Lo que siempre se quiere evitar.
Altså det man altid prøver at undgå.

Tiago quiere evitar a España.
Hareide vil undgå Spanien.

El casildense también quiere evitar a España.
Hareide vil undgå Spanien.

Ike quiere evitar que usen esas carreteras.
Ike vil hindre tyskerne i at bruge vejene.

Todo el mundo quiere evitar eso.
Alle ønsker at undgå den.

Apple quiere evitar que se rompa tu pantalla.
Apple patent vil forhindre smadret skærm.

Todo hombre aspira a la felicidad y quiere evitar el pesar.
Ethvert menneske stræber efter lykke og ønsker at undgå sorg.

Si usted quiere evitar Searchly.
Hvis du ønsker at undgå Searchly.

El antiguo conocimiento curativo de la India quiere evitar el sufrimiento.
Den gamle helbredende viden fra Indien vil forhindre lidelse.

Facebook quiere evitar el suicidio.
Facebook vil forebygge selvmord.

Tienes que eliminar este virus de redirección de ahora si usted quiere evitar.
Du skal fjerne denne Omdiriger virus nu, hvis du vil forhindre at.

Hong Kong quiere evitar líos.
Regeringerne vil undgå ballade.

Quiere evitar que el Tribunal establezca.
Vidnet ønsker at forhindre retten i at fastslå-.

Mi corazón quiere evitar las pruebas.
Bevægelserne ønsker at unddrage sig testning.

Porque estamos todos apegados, unos al servicio público, otros al sector público; los terceros quieren primero el acceso a todo el mundo, y un grupo más quiere evitar las desigualdades.
Fordi nogle af os er meget knyttet til offentlige tjenester, andre til den offentlige sektor; atter andre ønsker først og fremmest adgang for alle, og en fjerde gruppe vil hindre al ulighed.

Si usted quiere evitar searchmyws.
Hvis du ønsker at undgå searchmyws.

Desgraciadamente parece evidente que la energía nuclear va a seguir siendo el plan de futuro de Ucrania en el sector de la electricidad, así que los estándares de construcción y seguridad de las demás instalaciones tienen que ser los más altos si se quiere evitar la repetición del desastre de 1986.
Det er desværre tydeligt, at kernekraft fortsat vil være Ukraines elektricitetsplan i fremtiden, hvorfor høje ingeniør- og sikkerhedsstandarder skal være altoverskyggende på samtlige kernekraftanlæg, hvis man skal undgå en gentagelse af katastrofen i 1986.

Facebook quiere evitar los suicidios.
Facebook vil forebygge selvmord.

Un punto innecesario, por lo que Apple quiere evitar que las noticias no se pierdan.
Et unødvendigt punkt, hvorved Apple vil forhindre, at nyheder ikke gå glip af.

China quiere evitar una guerra comercial con EE. UU.
Kina vil undgå handelskrig med USA.

Un escenario que se quiere evitar a toda costa.
Et rædselsscenarie, man for enhver pris vil undgå.

Quesnay quiere evitar un doble asiento del producto económico".
Quesnay vil undgå en dobbelt opstilling af det nationaløkonomiske.

El presidente de Siria, Al Assad, quiere evitar un baño de sangre si puede.
Den syriske præsident, Bashar al-Assad, skal undgå et blodbad, hvis han kan.

Si usted quiere evitar que eso suceda, debe desinstalar Inetoboz.
Hvis du vil forhindre, at der sker, skal du afinstallere Inetoboz.

Las patas de gallo son evidentes cuando la persona quiere evitar que el humo del cigarro le entre en los ojos.
Evident kragetæer ses, når personen ønsker at unddrage sig de cigaretrøg, der får for øjnene.

Si usted quiere evitar la norma, mejor uso de los servicios.
Hvis du vil undgå den standard, for bedre at bruge de tjenester.

El lado oscuro quiere evitar que suceda esto.
Den mørke side ønsker at forhindre det.

Hvordan man bruger "quiere evitar" i en Spansk sætning

Se quiere evitar así la figura del 'club-estado'.

Precisamente, la imagen que quiere evitar el Concello.

Cosa que quiere evitar Florentino a toda costa.

"Alguien quiere evitar que continúen con el intercambio.

Kirchner quiere evitar aumentos hasta fin de año.

Pero, Abby quiere evitar eso a toda costa.

Este Gobierno quiere evitar empresarios abusivos y aprovechadores.?

Quiere Evitar Arañitas y Várices en sus Piernas?

Quiere evitar la anemia y los desórdenes digestivos.

Pero, ¿Quién quiere evitar completamente esos dulces ocasionales?

Hvordan man bruger "vil forhindre, ønsker at undgå, vil undgå" i en Dansk sætning

I enhedsstyringsvinduet skal du finde den enhed, du vil forhindre, fra at vække computeren.

Og mænd, der ønsker at undgå disse faktorer kan reducere risikoen for at udvikle sygdommen.

Vær opmærksom på at oliebaseret makeupfjerner og -rens kan efterlade en hinde, der vil forhindre øjenbrynsserummet i at trænge ind i brynene.

Som med din drinks, kan du også ønsker at undgå snacks, der er højt indhold af sukker.

Selvom rensemetoden indebærer den ingrediens, som de fleste med uren og olieret hud helst vil undgå, kan det meget vel være redningen.

Og hvis du som forældre vil undgå at få baghjul af dine unger, så skal du følge 99 arter på Youtube.

Til steder i verden, de fleste turister ønsker at undgå – nemlig de steder med de dårligste anmeldelser og 0 stjerner.

Hvis du vil forhindre dette, skal du konfigurere kommunikation kredit.

Dette vil forhindre kartoffel terninger klæber sammen efter at de har frosset.

Hvis du vil forhindre dette, kan du også lave en jordprøve inden gødning eller arbejde på området.